Français dropdown-ico

Philips CD5000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips CD5000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips CD5000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips CD5000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips CD5000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips CD5000
- nom du fabricant et année de fabrication Philips CD5000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips CD5000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips CD5000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips CD5000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips CD5000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips CD5000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips CD5000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    R Model CD5000 User Guide CD PLA YER CLASS 1 LASER PRODUCT LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPP ARA T 1 CD5000/NLB(1-12) En 01.5.31 3:43 PM ページ1[...]

  • Page 2

    1 W ARRANTY For warranty information, contact your local Marantz distributor . RET AIN YOUR PURCHASE RECEIPT Y our purchase receipt is your permanent record of a valuable purchase. It should be kept in a safe place to be referred to as necessary for insurance purposes of when corresponding with Marantz. IMPORT ANT When seeking warranty service, it [...]

  • Page 3

    2 IT ALIA SI DICHIARA CHE L ’APP ARECCHIO CD-5000 RISPONDE ALLE PRESCRIZIONI DELL ’ART . 2 COMMA 1 DEL D.M. 28 AGOSTO 1995 Nº 548. Fatto a eindhoven, il 1/3/1999. MARANTZ EUROPE B.V . 5600 JB EINDHOVEN THE NETHERLANDS NORGE • T ypeskilt finnes på apparatens bakside. • Observer : Nettbryteren er sekundert innkoplet. Den innebygde netdelen [...]

  • Page 4

    English ....................................................4 Français.................................................13 Español .................................................22 Deutsch .................................................31 Nederlands ...........................................40 Italiano ........................................[...]

  • Page 5

    GENERAL INFORMA TION 4 Clean the CD player with a soft, slightly dampened lint-free cloth. Do not use any cleaning agents as they may have a corrosive effect. Do not expose the CD player , batteries or CDs to humidity , rain, sand or excessive heat (caused by heating equipment or direct sunlight). This CD player can play all kinds of Audio Discs su[...]

  • Page 6

    CONTROLS AND CONNECTIONS 5 Controls on the front 1 POWER ON / ST ANDBY ...switches the CD player on and to standby 2 OPEN·CLOSE ......................opens and closes the CD tray 3 Sensor for the infrared remote control 4 Display 5 TIME ....................................switches through the different time information 6 SCROLL ...................[...]

  • Page 7

    INST ALLA TION AND REMOTE CONTROL 6 This CD player is supplied including: – a remote control – 2 batteries for the remote control – a connection cable – this instruction booklet Usual connection, LINE OUT 1 Insert the red plug of the supplied connection cable into R and the other plug into L. 2 Insert the other side of the cable into the co[...]

  • Page 8

    PLA YBACK 7 This CD player can show information which is stored on CD- T ext discs. It will only reproduce the text which is recorded on the disc. 1 When inserting a disc with CD-T ext the display shows CD TEXT and performing artist or group. In case there are various artists the album title is shown. 2 Press CD TEXT before playing a CD to switch b[...]

  • Page 9

    ADDITIONAL FUNCTIONS 8 Selecting a track during CD play • Briefly press PREV . ∞ or NEXT § once or several times to skip to the beginning of the current, previous or subsequent track(s). or • Use the digits 0 – 9 on the remote control to key in the number of a track. y CD play continues with the selected track. Selecting a track when CD pl[...]

  • Page 10

    ADDITIONAL FUNCTIONS 9 Y ou can select a number of tracks and store these in the memory in the desired sequence. Y ou can store any track more than once. At most, 30 tracks can be stored in the memory . 1 Press PROG to start programming. y PROGRAM flashes. Note: If you press PROG while playing a CD, the actual track will be added to the program. 2 [...]

  • Page 11

    ADDITIONAL FUNCTIONS 10 Y ou can fade out and in CD play , e. g. to stop and start a recording softly . 1 Press FADE during CD play to fade out. y The display shows in steps. The volume is lowered continuously until CD play is paused. 2 Press FADE again to fade in. y The display shows in steps. CD play starts and the volume is raised continuously t[...]

  • Page 12

    ADDITIONAL FUNCTIONS 11 English It is possible to set up the CD player in a way that it will calculate which tracks will fit on your recording media. It is only possible to use the edit function if a disc has not more than 29 tracks. If you use NORMAL the recording stops after the last track that fits on one side of your recording media. Notice tha[...]

  • Page 13

    TROUBLESHOOTING 12 Problem Possible cause Solution No power Mains cable is not securely connected. Connect mains cable properly . No or bad sound V olume is too low . Adjust volume. Interference caused by electric equipment Keep the CD player away from electrical like TVs, computers, engines, etc. equipment. Loose or wrong connections. Connect the [...]

  • Page 14

    SL-9909/00-09 Printed in SINGAPORE is a registered trademark. 3139 116 18901 COUNTRY COMPANY ADDRESS AUSTRALIA Scan audio Pty. Ltd. 4 Station Street, Thornleigh NSW 2120, Australia AUSTRIA Huber & Prohaska GmbH Taborstraße 95 / Ladestraße 1, Gebäude Hangartner, A-1200 Wien, Austria BELGIUM Van der Heyden Audio N.V. Brusselbaan 278, 9320 Erem[...]