Philips Daily Collection HD4609 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips Daily Collection HD4609. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips Daily Collection HD4609 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips Daily Collection HD4609 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips Daily Collection HD4609 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips Daily Collection HD4609
- nom du fabricant et année de fabrication Philips Daily Collection HD4609
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips Daily Collection HD4609
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips Daily Collection HD4609 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips Daily Collection HD4609 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips Daily Collection HD4609, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips Daily Collection HD4609, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips Daily Collection HD4609. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HD4619, HD4618, HD4609, HD4608 Register your product and get suppor t at www .philips.com/welcome 4222.200.0247.4 1 2 3 4 5 6 7[...]

  • Page 2

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offer s, register your product at www .philips.com/welcome. General description (Fig. 1) A Spout B Lid latch C Lid D On/off switch (I/O) with pow er -on light E Mains cord F Cord storage facility G Base H W ater level indi[...]

  • Page 3

    - Jangan menggunakan alat ini jika steker , kabel listr ik, alas atau alat ini sendiri dalam keadaan r usak. - Jika kabel listrik r usak, maka har us diganti oleh Philips, pusat ser vis resmi Philips atau orang yang mempunyai keahlian sejenis agar terhindar dari bahaya. - Alat ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (ter masuk anak-anak) d[...]

  • Page 4

    P enggantian Jikak etel, alas, ataukabellistriknyarusak, ba walahalasatauketelinik e pusatla yananyangditunjukolehPhilipsuntukreparasiataupenggantian kabeluntukmenghindaribaha ya. Anda dapat membeli lter bar u (nomor pemesanan 4222 459 45326) di dealer Philips Anda ata[...]

  • Page 5

    2 전기주전자를받침대에놓고플러그를벽면콘센트에 꽂으십시오. 3 전원스위치를내려제품을작동시키십시오(그림5). , 전원표시등이켜집니다. , 전기주전자가가열되기시작합니다. , 물이다끓게되면전기주전자는?[...]

  • Page 6

    - Jangan buka tudung semasa air sedang memanas atau menggelegak. Berhati-hati apabila anda membuka tudung sejurus selepas air telah mendidih: stim yang keluar dari cerek sangat panas. - Cerek didihan pantas ini boleh mengambil sehingga 10 amp daripada bekalan kuasa di r umah anda. Pastikan sistem elektrik di r umah anda dan litar yang ter sambung d[...]

  • Page 7

    P etua Jimatkan tenaga, hany a didihkan apa yang anda perlukan Mengisi cerek anda sepenuhny a untuk membuat hanya satu atau dua ca wan teh membazir kan tenaga. Cerek Philips ini mempunyai penunjuk 1 ca wan yang unik supay a anda dapat melihat dengan mudah jumlah air sebenar yang anda per lukan. Hanya dengan memasak satu cawan air y ang anda per luk[...]

  • Page 8

    Lớp cáu cặn không có hại cho sức khoẻ của bạn nhưng nó có thể làm cho nước uống của bạn có vị hơi giống như bột. Bộ lọc chống cặn giúp ngăn cáu cặn chảy ra ngoài vào nước uống của bạn. Hãy làm sạch bộ lọc cặn theo một trong các cách dưới đây: - Tháo bộ lọc c?[...]

  • Page 9

    5  在電動煮水器中加水到最高刻度,並將水煮沸一次(請參閱「使 用此電器」單元)。 6  將熱水倒出並再次清洗電動煮水器。 使用此產品 1  以清水注滿電動煮水器。請從壺嘴或掀開壺蓋將清水注入水壺 中。(圖3) - 若要打開蓋子,請拉開蓋栓。 (圖 4[...]

  • Page 10

    - 由旅店、旅馆及其它住宿型环境中的客人使用; - B&B 型旅宿环境。 防干烧保护 该电水壶具有防干烧保护装置。如果意外地打开了电源,而壶中没 有水或没有足够的水,则该装置会自动关闭水壶电源。从底座上提 起电水壶并加水,以便使防干烧保护装置复位。[...]

  • Page 11

    存放 1  要存放电源线,请将其缠绕在底座卷轴上。(图2) 更换 如果电水壶、底座或产品电源线损坏,应将底座或电水壶送到由飞 利浦授权的服务中心修理或更换电源线,以免发生危险。 您可以从飞利浦经销商处或飞利浦服务中心购买新的滤网(订单编 号:42[...]