Philips Daily Collection HD7479 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips Daily Collection HD7479. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips Daily Collection HD7479 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips Daily Collection HD7479 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips Daily Collection HD7479 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips Daily Collection HD7479
- nom du fabricant et année de fabrication Philips Daily Collection HD7479
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips Daily Collection HD7479
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips Daily Collection HD7479 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips Daily Collection HD7479 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips Daily Collection HD7479, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips Daily Collection HD7479, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips Daily Collection HD7479. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    4222.200.0055.3 H D74 7 9 H D74 7 0 H D74 5 9 1[...]

  • Page 2

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offer s, register your product at www .philips.com/welcome . Important Read this impor tant information carefully before y ou use the appliance and sa ve it f or future reference. Danger - Never immer se the appliance in w[...]

  • Page 3

    F orsigtig - Stil aldr ig appar atet på et varmt under lag og sør g for , at netledningen ikke k ommer i berør ing med var me ader . - T ag stikk et fr a appar atet ud af kontakten før rengøring, og hvis der opstår problemer under br ygning. - Under br ygningen, og indtil du slukker f or appar atet, er lterholderen, den neder ste del af[...]

  • Page 4

    - Um Gefährdungen zu vermeiden, darf ein defektes Netzkabel nur v on einem Philips Ser vice-Center , einer von Philips autorisier ten W er kstatt oder einer ähnlich qualizier ten P er son durch ein Or iginal-Er satzkabel er setzt werden. - Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und P er sonen mit verr inger ten physischen, sensor ischen od[...]

  • Page 5

    Problem Lösung Nur HD7479: Die Thermo-Kanne weist har tnäckige braune Rückstände auf. Um har tnäckige Rückstände zu entfernen, geben Sie heißes Wasser und einen T eelöffel Soda in die Ther mo- Kanne . Lassen Sie dies eine W eile einwirken. Leeren Sie anschließend die Ther mo-Kanne aus, und verwenden Sie eine weiche Bürste , um die Ablage[...]

  • Page 6

    Ongelma Ratkaisu T ar kista, että lämpölevy ja kannu o vat puhtaat. Suosittelemme , että kahvia keitetään kerrallaan vähintään kolme kupillista, jotta kahvi p ysyy oikean lämpöisenä. Suosittelemme kahvin nauttimista ohuista kahvikupeista, jotka haihduttavat kahvista vähemmän lämpöä kuin paksut kupit. Älä käytä jääkaappikylmä[...]

  • Page 7

    Problème Solution L ’appareil ne fonctionne pas. Branchez l’appareil et mettez-le en marche . Assurez-vous que la tension indiquée sur l’appareil correspond bien à la tension secteur locale . Remplissez le réser voir d’eau. L ’appareil fuit. Ne remplissez pas le réser voir d’eau au-delà de l’indication MAX. Le café passe très [...]

  • Page 8

    - Breng het appar aat altijd naar een door Philips geautor iseerd ser vicecentr um voor onderz oek of repar atie . Probeer niet zelf het apparaat te openen of te repareren. Elektroma gnetische v elden (EMV) Dit Philips-apparaat voldoet aan alle toepasbare r ichtlijnen en voorschr iften met betrekking tot blootstelling aan elektromagnetische v elden[...]

  • Page 9

    - Ikke la ledningen henge o v er kanten på bordet eller benken der apparatet står . F orsiktig - Ikke plasser apparatet på en var m ov erate , og pass på at ledningen ikke k ommer i kontakt med varme ov erater . - Koble fra appar atet før du rengjør det, og hvis det oppstår problemer under traktingen. - Under tr aktingen og til du slå[...]

  • Page 10

    - Om nätsladden är skadad måste den alltid bytas ut a v Philips, något av Philips auktoriser ade ser viceombud eller liknande behör iga per soner för att undvika olyckor . - Den här appar aten kan användas a v bar n som är 8 år och äldre och a v med olika funktionshinder , eller som inte har kunskap om hur appar aten används så länge [...]

  • Page 11

    Problem Lösning Apparaten funger ar inte . Anslut och slå på apparaten. Kontrollera att den spänning som anges på appar aten överensstämmer med den lokala nätspänningen. Fyll vattentanken med vatten. Apparaten läcker vatten. Fyll inte vattentanken över MAX-nivån. Det tar lång tid att br ygga kaffe. A vkalka apparaten. Kaffebr yggaren a[...]

  • Page 12

    1 2 3 4 7 3 1 2 4 5 6 8 9 10 11 1 2 3 4[...]

  • Page 13

    1 4 2 5 7 6 8 3 CA LC 1 4 6 5 2 7 3 8[...]