Français dropdown-ico

Philips DC290 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips DC290. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips DC290 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips DC290 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips DC290 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips DC290
- nom du fabricant et année de fabrication Philips DC290
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips DC290
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips DC290 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips DC290 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips DC290, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips DC290, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips DC290. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual 3 ES Manual del usuario 17 FR Mode d’emploi 33 DC290[...]

  • Page 2

    Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for r adio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Depar tment of Communications. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Français: Cet appareil numérique n’émet pas de br uits r adio[...]

  • Page 3

    3 English EN Contents 1 Important 6 Safety 6 Notice 7 2 Y our Docking Enter tainment System 7 Introduction 7 What’ s in the box 7 Over view of the main unit 8 Over view of the remote control 9 3 Get started 10 Install batteries 10 Connect pow er 1 1 Set time and date 1 1 T urn on 1 1 4 Pla y 12 Play from iP od/iPhone 1 2 Play from an external dev[...]

  • Page 4

    4 EN[...]

  • Page 5

    5 English EN PHILIPS LIMITED WARRANTY ONE (1) YEAR WARRANTY COVERAGE: PHILIPS warranty obligation is limite d to t h e terms set f ort h below. WHO IS COVERED: P h ilips warrants t h e pro d uct to t h e original purc h aser or t h e per- son receiving t h e pro d uct as a gi f t against d e f ects in materials an d workmans h ip as base d on t h e[...]

  • Page 6

    6 j Prot ec t th e power cord f rom be ing walked on or pinched, par ticularly at plugs, conv enience receptacles, and th e poin t whe re t hey ex it fro m the apparatus. k Only us e attachments/ac cessori es VSH FL ÀHGEW KHP DQX IDF WX UHU  l Use o nly w it h the c ar t , st an d, t rip od , EU DFNH W RUW DE OHVS HFL ÀH [...]

  • Page 7

    7 2 Y our Docking Enter tainment System Congratulations on your purchase , and ZHOFRPHWR3KLOLSV 7 RIXOOEHQHÀWIURPWKH suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/welcome . Intr oduction With this unit, you can enjo y audio from the iP od, iPhone, other audio devices, or the r adio. The radio, [...]

  • Page 8

    8 f AL M 1 /AL M 2 Se t th e ala r m ti me r .  T u r n of f th e ala r m ton e .  View alarm set tings.  g Display panel Sh ow th e cur r ent s t a tus .  h REPEA T AL ARM/BRIGHT NESS CONT R O L Re pea t th e ala r m .  Ad jus t t he di sp lay br ig ht nes s .  i SOURCE Se le c t a sou rce : iPod /i Pho ne , FM [...]

  • Page 9

    9 Ov er view of the r emote contr ol a PO WER T u r n on t he un it o r sw i tch to  s tandby mode. Stop alar m.  Deactivate the sleep timer .  b iPhone /iPod Select iPhone or iP od sourc e .  c / 6N L SWRWK HSU HY LRX VQH [ WD XGL RÀO H  Se le c t a pr ese t r adi o s t ati on .  Nav iga te[...]

  • Page 10

    10 3 Get star ted Caution Us e of cont r ols o r adj us t me nt s or  pe r fo r ma nce of p ro ced ur es ot he r th an h er ei n may resul t in ha zardous r adiation exposure or other unsa fe operation. Always f ollow the instr uctions in this chapter in sequence . If you contact Philips, you will be asked for the model and serial number of this[...]

  • Page 11

    11 Set time and date 1 In s t a ndby m od e, p re ss a nd ho ld SET TIME / PROG for 2 se cond s . [12 HR] begins to blink. » 2 Press OK / to se le c t th e 1 2 / 24 hou r for ma t . 3 Press SET TIME / PROG WRFR QÀ U P The hour digits begin to blink. » 4 Press / to se t th e hou r . 5 Press SET TIME / PROG WRFR QÀ U P The minut[...]

  • Page 12

    12 3 Press iPhone/iPod to selec t iP od/iPhone source. The connected iP od/iPhone plays » automatically . T o pause/ resume play , press  OK / . T o s ki p to a tr ack , p re ss  / . T o se ar ch d ur in g play, pr ess a nd  hold / , th en r el ea se to r es um e no r mal p lay. T o go ba ck to t he p rev io us iPod /  iP h[...]

  • Page 13

    13 Pr ogram radio stations automatically Y ou can progr am a maximum of 20 preset radio stations. 1 In t he t une r mo de , pr es s and h old SET TIME / PROG for mo re t ha n 2 seco nd s to ac t iv ate a ut oma tic p ro gr a m mod e. [AUT O] (auto) is displayed. » All availab le stations are programmed » in the order of wav eband reception streng[...]

  • Page 14

    14 Repeat alarm 1 W hen t he a lar m r ing s, p re ss BRIGH TNESS / RE P ALM . The alarm repeats r inging minutes later . » Tip Y o u ca n pr es s  / to ad ju s t th e in ter v al to repeat alarm . Stop alarm ring 1 W hen t he a lar m r ing s, p re ss t he corr esponding A LM 1 or ALM 2 . The alarm stops but the alar m settings » remain. View [...]

  • Page 15

    15 8 Pr oduct information Note Pr od uc t i nfor m at io n is su bj ec t to c ha nge  withou t prior notic e . 6SHFLÀFDWLRQV $PSOLÀHU R ate d Ou tp ut Powe r 2 x 5 W R MS F re q ue n cy R e sp o n se 2 0 - 2 0000 H z, - 3d B Si gna l to No ise R a tio >67 dB T otal Harmonic Distor tion <1 % Au x Inp u t (M P3 lin k) 0. 5 V R MS 20 koh m [...]

  • Page 16

    16 9 T r oubleshooting W arning Ne ver r e move t he c a sin g of th is a ppa r at us .  T o keep the war ranty valid, never tr y to repair the system yourself. If you encounter prob lems when using this apparatus, check the following points before requesting ser vice. If the problem remains unsolved, go to the Philips web site (www . philips.co[...]

  • Page 17

    Philips Consumer Lifestyle A division of Philips Electronics North America Corporation P .O . Box 10313 Stamford, CT 06904 3KRQH 3+,/,36 Meet Philips at the Internet http://www .philips.com/welcome © 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. DC290_37_UM_V1.0 [...]