Français dropdown-ico

Philips DCD2030 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips DCD2030. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips DCD2030 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips DCD2030 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips DCD2030 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips DCD2030
- nom du fabricant et année de fabrication Philips DCD2030
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips DCD2030
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips DCD2030 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips DCD2030 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips DCD2030, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips DCD2030, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips DCD2030. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DCD2030 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual 3 ZH-CN 用户手册 29 DCD2030_93_UM_V3.0.indb 1 5/3/2013 10:11:00 AM[...]

  • Page 2

    3 English EN Contents 1 Important 4 Know these saf ety symbols 4 Impor tant Safety Instructions 4 Hearing safety 5 Notice 5 2 Congratulations 7 Feature introduction 7 What's in the box 7 Over view of the main unit 8 3 Befor e use 11 Place the unit 11 Connect 12 Install/replace the batter y of remote control 13 4 Get started 13 T urn on 13 Stor[...]

  • Page 3

    4 EN 1 Impor tant Know these saf ety symbols This 'bolt of lightning' indicates uninsulated material within your unit may cause an electrical shock. For the safety of ev er yone in y our household, please do not remov e product cov er ing. The 'exclamation point' calls attention to features for which y ou should read the enclose[...]

  • Page 4

    5 English EN W arning • Never remove the casing of this unit. • Never lubricate any par t of this unit. • Place this unit on a at, hard and stable surface. • Never place this unit on other electrical equipment. • Only use this unit indoor s. Keep this unit away from water , moisture and liquid-lled objects. • Keep this unit away f[...]

  • Page 5

    6 EN disposal of batteries helps prevent potentially negative consequences on the en vironment and human health. Please visit www .recycle .philips.com for additional information on a recycling center in your area. Caution • Removal of the built-in batter y invalidates the warranty and may destro y the product. Envir onmental information All unne[...]

  • Page 6

    7 English EN 2 Congratulations Congratulations on your purchase , and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/welcome . If you contact Philips, you will be asked for the model and serial number of this product. The model number and serial number are on the back of the m[...]

  • Page 7

    8 EN Ov er view of the main unit a Dock for iP od/iPhone/iPad b Disc compartment • Hold the disc. c • USB socket. d MP3 LINK • Connect external audio device . e • Headphone socket. f • T ur n on the appar atus, switch to standby mode, or Eco P ower standb y mode . g IR sensor • Detect signals from the remote control. Always point the re[...]

  • Page 8

    9 English EN Back view a SPEAKER OUT • Connect the speaker s. b AUX-IN • Connect an external audio device . c A C MAIN~ • Connected with A C power cord. d FM AERIAL • Improv e FM reception. a b g f d e c e VIDEO OUT • Video output jack. f AUDIO OUT L/R • Audio output jack. g CO AXIAL • Coaxial jack. DCD2030_93_UM_V3.0.indb 9 5/3/2013 [...]

  • Page 9

    10 EN Overview of r emote control a • Switch the micro system on/off. b DISC/DISC MENU/FM/USB/DOCK/AUX/ MP3 LINK • Select the source . a b d e f g h j i k m l c r q n p o c • Access the home menu. d RDS/INFO • Show the disk information such as title , chapter , time elapsed, total time , biterate etc . e AUDIO / SUBTITLE • For menus: na v[...]

  • Page 10

    11 English EN n TIMER/SLEEP • Set sleep timer . • Set alarm timer . o • Mute . p /MENU • Stop play . • Erase a progr amed radio station. • Activate/deactivate the demonstration mode . • Access the iP od/iPhone/iPad men u. q DSC/DBB • Select a preset sound setting. • T ur n on or off dynamic bass enhancement. r MODE/OPTIONS • Sel[...]

  • Page 11

    12 EN Connect Connect speak ers 1 Inser t the speaker wires completely into the speaker input sockets on the back of the unit. Note • For optimal sound, use the supplied speakers only . • Connect only speaker s with impedance that is the same or higher than the supplied speakers. Refer to the Specications section of this manual. Connect TV C[...]

  • Page 12

    13 English EN Connect pow er Caution • Risk of product damage! Ensure that the power supply voltage corresponds to the voltage printed on the back or the under side of the unit. • Risk of electr ic shock! When you unplug the A C power cord, always pull the plug from the socket. Never pull the cord. • Before you connect the AC pow er cord, ens[...]

  • Page 13

    14 EN 3 Press / to set the hour . Press PR OG/ CLOCK SET to store the setting. » The minute digits blink. 4 Press PR OG/CLOCK SET to conr m the setup. Note • The number key on the remote control is deactivated in this mode. Stor e radio stations automatically If no radio stations are stored, the unit can store radio stations automatically . 1[...]

  • Page 14

    15 English EN 5 Pla y disc/USB Caution • Risk of damage to the unit! Dur ing play , never mov e the unit. • Never put any object other than a disc into the disc compar tment. • Never look at the laser beam inside the unit. • Never play discs with accessories such as disc stabilizer rings or disc treatment sheets. Basic operation The listed [...]

  • Page 15

    16 EN Connect a USB storage device 1 Press USB to select the source for USB storage device . 2 Inser t the USB storage device . » The unit star ts playing automatically . » The user interface is display ed. • On the left: the information source . • In the middle: the folder and le list. • On the right: the detailed le infor mation, ti[...]

  • Page 16

    17 English EN 2 Use / to highlight desired option. • [Aspect Ratio] • [Zoom] • [Angle] • [Repeat] • [Go T o] • [Slow Forwar d] • [Slow Backward] 3 Press to access sub options, and use / to select the right sub option. 4 Press OK button to conrm the selection. Slow forwar d/backwoar d pla y 1 During video play , press OPTIONS to acc[...]

  • Page 17

    18 EN 1 Play a WMA/MP3 le . 2 Access a photo folder . 3 Select a photo le . 4 Press OK to star t the slideshow . • The slideshow stops after all photos are display ed for one time . • T o stop the slideshow , press . Note • This function is only available when y ou select the folder as the play source. • This unit can only display dig[...]

  • Page 18

    19 English EN Install the rubber pad Note • For iPad 2, you need to use the supplied r ub ber pad to keep it stable. 1 Open the dock, and place the r ubber pad onto the dock compar tment as indicated. 2 Load your iP ad 2. DCD2030_93_UM_V3.0.indb 19 5/3/2013 10:11:03 AM[...]

  • Page 19

    20 EN Listen to the iP od/iPhone/ iPad 1 Load your iP od/iPhone/iPad. 2 Press the button DOCK on y our RC . 3 Play the selected track on your iP od/ iPhone/iPad. • T o pause/resume the play , press . • T o skip to the previous/next audio track, press / . • T o select a tr ack: press / to highlight a track, and then press OK to conrm. Charg[...]

  • Page 20

    21 English EN Pr ogram radio stations manuall y Note • Y ou can progr am a maximum of 20 preset radio stations. 1 T une to a r adio station. 2 Press PR OG/CLOCK SET to activate programming mode . 3 Press / to select a number from 1–20 for this radio station, then press PR OG/ CLOCK SET to program the cur rent radio station. » The preset number[...]

  • Page 21

    22 EN • [Sleep Timer] :Sets a sleep timer to switch the home theater to standby after a specic time . • [DivX(R) V OD Code] : Get registration code of DivX Video On Demand Registration. Note • If you select a language which is not availab le on a disc , this unit uses the default language of the disc. Video Setup 1 Press button. 2 Select t[...]

  • Page 22

    23 English EN 9 Other f eatur es Set alarm timer This unit can be used as an alarm clock. Y ou can select DISC , iP od/iPhone/iPad, playlist, TUNER or USB as alarm source . Note • Make sure that you ha ve set the time correctly . 1 In standby mode, press and hold SLEEP / TIMER for three seconds. » [TIMER SET] (timer set) scrolls on the display .[...]

  • Page 23

    24 EN 10 Pr oduct information Note • Product information is subject to change without pr ior notice. Region Code Y ou can play D VD discs mar ked with the following region code. D VD region code Countr y China Specications Amplier Rated Output P ower 2 X 10 W RMS Frequency Response 40-20000 Hz, ±3 dB Signal to Noise Ratio > 82 dB Aux In[...]

  • Page 24

    25 English EN - Main Unit (W x H x D) - Speaker Bo x (W x H x D) 200 X 118 X 210 mm 140 X 224 X 144 mm W eight - Main Unit - Speaker Bo x 1.3 kg 1.05 kg Suppor ted disc f ormats • Supported video media: • DivX Ultra • Digital Video Discs (D VDs) • Picture CD • Video CDs (VCDs) • Super Video CDs (SVCDs) • D VD-R/-RW • MP3-CD • CD-R[...]

  • Page 25

    26 EN 11 T r oubleshooting Caution • Never remove the casing of this apparatus. T o keep the warr anty valid, never tr y to repair the system yourself. If you encounter prob lems when using this apparatus, check the following points before requesting ser vice . If the problem remains unsolved, go to the philips web site (www . philips.com/suppor [...]

  • Page 26

    27 English EN DivX video les cannot be pla yed. • Ensure that the DivX video le is complete . • Ensure that the le extension is correct. • Due to Digital Rights issue, the DRM- protected video les cannot be play ed through an analog video connection (e .g. composite , component and scar t). T r ansf er the video content onto the D[...]

  • Page 27

    ○： 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在SJ/T11363 - 2006 标准规定的限量要求以下。 O: Indicates that this toxic or hazardous substance con tained in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requirement in SJ/T11363 － 2006. ×： 表示该有毒有害物质至少在该?[...]

  • Page 28

    Specifications are subject to change without notice © 2013 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights re served. DCD2030_93_UM_V3.0 DCD2030_93_UM_V3.0.indb 56 5/3/2013 10:11:12 AM[...]