Français dropdown-ico

Philips DCM7005 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips DCM7005. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips DCM7005 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips DCM7005 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips DCM7005 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips DCM7005
- nom du fabricant et année de fabrication Philips DCM7005
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips DCM7005
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips DCM7005 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips DCM7005 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips DCM7005, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips DCM7005, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips DCM7005. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual 3 DE Benutzerhandbuch 25 ES Manual del usuario 47 FR Mode d’emploi 69 IT Manuale utente 93 NL Gebruiksaanwijzing 117 PT Manual do utilizador 141 SV Användarhandbok 163 DCM7005[...]

  • Page 2

    (in standby mode) (in standby mode)[...]

  • Page 3

    3 English EN Contents 1 Important 4 Safety 4 Notice 5 2 Y our Micr o Hi-Fi System 8 Introduction 8 What’ s in the box 8 Product ov er view 9 3 Get started 12 Connect speaker s 1 2 Connect FM antenna 1 2 Connect pow er 1 3 Prepare the remote control 1 3 Set clock 1 4 T urn on 1 4 Demonstrate the unit’s f eatures 14 Adjust brightness of display p[...]

  • Page 4

    4 h Do no t ins t a ll ne ar a ny he at so urce s such as radiators, h eat registers, sto ves,                th at p rodu ce he a t . i Prot e ct t h e power co rd fro m be ing walked on or pinched, par ticul arly at plugs, co[...]

  • Page 5

    5 English  So un d ca n b e de ce iv in g. O ve r t im e you r he ar ing ‘com for t l eve l ’ ada pt s t o hi gh e r volu m es of so un d . So af te r pr ol on ged lis ten ing , w ha t so un ds ‘ no r m al ’ c an ac t ua ll y be l ou d an d ha r m fu l to you r he ar ing. T o gua r d ag ai ns t thi s , se t you r volu m e to a sa fe l[...]

  • Page 6

    6 Environmental informatio n Al l un ne ces s ar y pa ck a gi ng ha s b e en o mi t ted . W e have t r i ed t o ma ke t he pa ck a gi ng ea sy to separ a te into thre e mater ials: ca rdb oard ( box ), pol y s t y r e n e foa m (b u f fe r) an d po lye t hy le ne (b ag s , pr ot ec tive foa m s he et . ) Y ou r s y s t em co ns is ts of m ate r ial[...]

  • Page 7

    7 English This apparatus includes this label: Cl as s I I eq ui pm en t sy mb ol: CL AS S I I a ppa r atus w i t h do ub le i ns ul at io n , an d no p ro tec tive e a r th p r ovi de d . Note  Th e t y p e pl at e is l oc a te d at t h e r ea r of t h e apparatus. Norg e  ?[...]

  • Page 8

    8 What’ s in the bo x Check and identify the contents of your package:  Ma in u ni t  Lou ds pe ake r b oxes x 2  AC power co r d  Speaker connection cables  MP 3 li nk c a bl e  FM a nt en na  Re mo te co nt r ol w i t h 2 A A A ba t ter i e s  User manual 2 Y our Micr o Hi- Fi System Congratulatio[...]

  • Page 9

    9 English i /  Search ba ck ward or f or war d.  Se ar c h to a r a di o s t a ti o n. j  Stop p lay.  Er ase a p r og r a m .  (I n s t and by mo de) T ur n on/of f D em o mode. k  Op en o r clos e t he d isc comp ar tment. l IR sens or  De te c t s ig na ls f ro m t he r e m ote con tr o l . Al w ays p oi[...]

  • Page 10

    10 c SHU FFLE  Play track s r andomly . d SLEEP  Se t t he s le e p ti me r . e  Nav ig at e th r ou gh t h e me n us .  : Sk ip t o pr e vi ou s /nex t al bu m; f RDS/INFO  For s e le c te d F M r ad i o s t a ti on s: dis p lay R DS i nfo r ma t io n.  Di sp lay t he cu r r e nt s ta tus o r t he d isc informat[...]

  • Page 11

    11 English o CL OCK  Se t th e clo ck .  Dis p lay th e se t clo ck . p VO L +/-  Adj us t volum e .  Adjus t time. q LO U D N ES S  T u r n o n or of f au tom at i c lou d ne ss adjus tme nt. r  Mu t e or r e s to r e vol um e . s  St ar t o r pa us e play. t MENU  Acc ess iP od/iPhone menu. u OK [...]

  • Page 12

    12 For the main unit side: 1 Uns cr ew t h e sp ea ke r con n ec tor s . 2 Ins er t f ul ly t h e r ed e nd of a s p ea ke r ca bl e in to t he l ef t re d ( + ) co n ne c t or . 3 Scr ew t h e le f t red ( + ) con ne c t or t o secu r e t he c ab le . 4 Ins er t f ul ly t h e sil ve r e nd of a s pe a ker ca b le i nto th e le f t blac k (- ) conn[...]

  • Page 13

    13 English Pr epare the r emote contr ol Caution  R is k of e xp lo si o n! K ee p b at ter ies aw ay f r om                      T o insert the remote control battery: 1 Open the b at [...]

  • Page 14

    14 Demonstrate the unit’ s featur es In t h e s t a nd by mo d e , pr e ss unt il “ DEM O ON ” is display ed . » A vailable features are displa yed one by one.  T o tu r n of f the d e mo ns tr a ti on , p r es s again. Adjust brightness of displa y panel Press DIM repeatedly to select different brightness levels. T urn on or off LED l[...]

  • Page 15

    15 English Pla y from USB W arning  En su r e th a t th e U S B de vi ce con t a in s pl aya b le audio c ontent s for suppor ted format s. 1 Fli p ope n t he cove r m ar ked on t he front panel. 2 Ins er t t h e U SB d ev ice i nt o th e U S B socket. 3 Press USB to s e le c t t he U S B so u rce . » Play star ts automatically . If not, press [...]

  • Page 16

    16 Key Fun c t ion VO L +/- T o in cr e a se /de cr ea s e t he volu me . To m u t e / r e s t o r e s o u n d . LO U D N ES S T o tur n on/of f au toma ti c loudness c ontrol. BASS Press BASS to activ ate bass leve l , an d th en a dj us t wit h VO L +/- . TREB LE Press TREB LE to ac tiv at e treble le vel, an d then a djust with VO L +/- . EN[...]

  • Page 17

    17 English  T o pause/resume pla y , press .  T o s k ip t o a tr ack , pre ss / .  T o se a r ch d ur ing pl ay : pr e ss a n d hol d / , th e n r el ea s e to r e su me no r m al p lay.  T o nav ig a te t he m e nu : pr e ss MENU and / t o se le c t i t em s , t he n pr e s s OK     Note ?[...]

  • Page 18

    18 T o tune to a weak station: Press /   reception. Tip  [STEREO ] is de fa ul t s e t t in g fo r tu n er m od e .  Un d er t u ne r m od e , yo u ca n p r es s OK r ep e at ed l y to to g g le b e t we e n [STEREO ] an d [MONO] , and t h e un [...]

  • Page 19

    19 English Synchr onize clock with RDS Y ou c a n s y nch r on ize t im e s how n o n th e un i t wi t h t ha t on t he R DS s t at io n . 1 T un e to a R D S r ad io s ta ti on t ha t transmit s time signals. 2 Press RDS for over 2 s eco nd s . » [CT SYNC] is display ed and the unit reads RDS time automatically . » If no time signal is received,[...]

  • Page 20

    20 Activate/deactivate alarm timer 1 In s t a n dby m od e , pr e ss TI ME R repeatedly to activate or deac tivate timer . » If timer is activated, is display ed. Tip  Al a r m t im e r is n ot av ai la bl e i n MP 3 L I N K mode.  If C D/ U S B /i Po d/ i P ho ne s ou r ce is s e le c t e d , ye t no d is c is p la ced o r n o US B / i Pod [...]

  • Page 21

    21 English  For a ud i o dev i ce wi t h h ea dp ho ne sockets: Connect the supplied MP3 Link cable to t he MP3 LINK s ocke t a nd to t he headphone sock et on the audio devic e . 2 Select MP3 LINK / AUX source. 3 Play t he d ev i ce . Listen thr ough headphone 1 Plug a headphone into the s ocke t on th e un i t . EN[...]

  • Page 22

    22 T uner -Specs T u ni ng R a ng e FM : 87 . 5 - 10 8 M H z T uning grid 50K Hz - Mo no , 26d B S /N R a ti o - Ste r eo, 4 6 d B S/ N R at i o <2 2 d Bf <4 3 dB f Search Sen sitivi ty <2 8dBf T otal Harmonic Distor tion <2% Si gn al t o N ois e R a ti o >55dB Speak ers Speaker Impedance 6ohm Sp ea ke r Dr ive r 1 3 cm wo ofe r + 2 [...]

  • Page 23

    23 English Suppor ted MP3 disc formats  ISO9660, Joliet  Ma xim um t i tl e n um be r : 5 1 2 ( d ep e nd in g        Ma xim um a lb u m nu mb e r : 2 55  Su pp or t ed s a mp li ng f re q ue n cie s: 32 k Hz, 44. 1 kH z, 48 kH z  Su pp or t ed B i t- r a tes : 3[...]

  • Page 24

    24 Remote control does not w ork # B efor e yo u pr e ss a ny fu n c t io n bu t ton ,                  r em ote co n tr o l in s te ad of t h e ma in u ni t . # Re du ce th e d is t ance b et wee n th e r e mot e con tr o l an d [...]

  • Page 25

    © 2011 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. DCM7005_12_UM_V3.1[...]