Français dropdown-ico

Philips Digital versatile recorder manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips Digital versatile recorder. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips Digital versatile recorder ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips Digital versatile recorder décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips Digital versatile recorder devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips Digital versatile recorder
- nom du fabricant et année de fabrication Philips Digital versatile recorder
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips Digital versatile recorder
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips Digital versatile recorder ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips Digital versatile recorder et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips Digital versatile recorder, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips Digital versatile recorder, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips Digital versatile recorder. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Philips Communicatio n, Security & Imaging 1 English Operation manual Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Fr ont panel con tr ols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Viewing pictures. . . . . . . . . . [...]

  • Page 2

    2 Philips Communi cation, Security & Imaging English Refer ence Definition of terms Cameo: Single camera picture in a m ultiscreen displ ay . Dw ell tim e: Th e leng th of time that an alarm indic ator co ntinu es to opera te after the action causin g it h as occ urred . Th e leng th of tim e th at one image of a sequence is s how n. F ull-scr [...]

  • Page 3

    Introduction Philips Communicatio n, Security & Imaging 3 English Intr oduction Digital versatile r ecorder f or security applications The D ivar is a video recording system that can record m ulti ple camera signals wh ile sim ultan eou sly pr o vidin g live m ultiscr een v iewin g and play back . I t com bines th e fun ction ality of a d igita[...]

  • Page 4

    Fro nt panel contr ols 4 Philips Communi cation, Security & Imaging English Fr ont panel controls Indicators Th e po wer in dicato r lights to ind icate th at p ow er is being sup plied to the unit . Th e ind icators acros s the to p of the u nit ligh t or flash to alert you to v arious op erating con ditio ns. R ecor d - lights w hen the unit [...]

  • Page 5

    Front panel contr ols Philips Communicatio n, Security & Imaging 5 English Primar y functions (light belo w A L T key o f f ) Liv e ke y - pr ess to switch t o live viewing . Search key - press to open a s earch menu to look for recorded events. R ew ind k ey - in liv e m ode , pr ess to start r eve rse play back of recordi ngs f or the di spl [...]

  • Page 6

    Fro nt panel contr ols 6 Philips Communi cation, Security & Imaging English Alternate functions (light belo w AL T k ey is lit) F1 key - restor es defau lts in activ e me nu. F2 key - is ass igned a spe cific fu nctio n in the m enu. Arrow keys: - move arou nd through menu items or values. -L e f t -U p -D o w n -R i g h t Selec t key - selects[...]

  • Page 7

    View ing pictur es Philips Communicatio n, Security & Imaging 7 English Viewing pictur es Th e un it has two m onito r outp uts, A and B. The wa y in w hich the se m onit ors disp lay pictu res dep end s on ho w the sys tem has b een set up . Monitor A M onito r A is the m ain m onito r . It sh ow s full-scre en, q uad or mu ltiscre en liv e or[...]

  • Page 8

    Viewing pictures 8 Philips Communi cation, Security & Imaging English Multiscreen T o view differ ent multiscr een displa ys on monitor A: 1. Press the m ult iscreen k ey . > A multiscre en display of camera pic tures appear s on monitor A. 2. Press the m ul tisc reen k ey again to go to the next programm ed m ulti screen view . > If you [...]

  • Page 9

    View ing pictur es Philips Communicatio n, Security & Imaging 9 English Zoom T o zoom in on a camera pictur e: 1. Pr ess the AL T k ey . > The AL T indicator lights. 2. Pr ess the zoom ke y . > The zoom indicator lights. > The picture is enlarged by a factor of 2. 3. Use the arr ow k eys to sel ect the area of the pict ure to be displa[...]

  • Page 10

    Live, pla yback and search modes 10 Philips Communi cation, Security & Imaging English Liv e , pla yback and sear ch modes Liv e mode The live mode is the normal opera ting mode of the uni t where you w atch l ive pictures from the cam eras. F rom the live mode you can switch to the search m ode, th e play back m ode o r to th e syste m m enu. [...]

  • Page 11

    Live, pla yback and search modes Philips Communicatio n, Security & Imaging 11 English Pr otecting a video r ecording 1. Press the pause k ey for longer tha n one second during pl a yback to mark the beginni ng of a protec ted recording. > A dialog window appear s. > The time and date of the mar ker at which protection of the video star t[...]

  • Page 12

    Using the menu 12 Philips Communi cation, Security & Imaging English Using the menu Accessing the menu Th e menu give s acces s to sev eral fun ction s to h elp y ou u se the un it. Acces s to some m enu items is password pr otected. T o open the menu: 1. Press th e AL T ke y to enter the alternate function mode. > The AL T indicator lights.[...]

  • Page 13

    Using the menu Philips Communicatio n, Security & Imaging 13 English H ISTORY > The histor y menu pro vides a l ist of all events that have occurred. This li st can be filtered to sh ow only th ose ev ents you wish to se e. >> HISTORY F ILTER • F ill in the d ate/tim e values to restrict the perio d fo r viewin g events . •S e l e [...]

  • Page 14

    Using the menu 14 Philips Communi cation, Security & Imaging English D ISK MANAG ER > Th e disk m anag er m enu gives access to in form ation on t he in ternal h ard disk(s) and any external di sks connected. The status of the re corded video and associat ed data is also acce ssed via th is men u. A ccess to som e me nu s is pa sswo r d pr o[...]

  • Page 15

    Using the menu Philips Communicatio n, Security & Imaging 15 English >> AUTHENTIC ITY CHECK (ac cess may requi re pass word) • This check verifies that video images and associated data hav e not been modi f i ed . • Selec t the p eriod with in w hich the auth entic ity ch eck ru ns. T he d efault values ar e the same a s the earliest [...]

  • Page 16

    T riggers and alarms 16 Philips Communi cation, Security & Imaging English T riggers and alarms V arious t ypes of event s can c hange the way the uni t works. These events can be: • An alarm in put signal applied to the unit. • A m otion det ection si gnal from a camera. • A loss of video from one of the cameras. • An in ternal alert f[...]

  • Page 17

    T riggers and alarm s Philips Communicatio n, Security & Imaging 17 English Alarm inputs If an input causes an alarm • M onit ors A and B can switch to a pre- programmed view m ode. • M onit or A: The border around the di splayed cameo is red. The alarm ic on is displ ayed in eac h cameo. An alar m status mess age is displ ayed. • M onit [...]

  • Page 18

    T riggers and alarms 18 Philips Communi cation, Security & Imaging English Video loss alarm If the loss of a video signal causes an alarm: M onito r A or B can b e set up to sho w the video loss sig nal. • M onitor A switch es to m ultiscreen v iew . Th e lost camera sig nal is d isplayed as a black cam eo with the video lo ss message. T he b[...]