Français dropdown-ico

Philips DS9000/37 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips DS9000/37. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips DS9000/37 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips DS9000/37 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips DS9000/37 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips DS9000/37
- nom du fabricant et année de fabrication Philips DS9000/37
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips DS9000/37
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips DS9000/37 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips DS9000/37 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips DS9000/37, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips DS9000/37, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips DS9000/37. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/welcome DS9000/37 EN User manual ES Manual del usuario FR Mode d’emploi DS9000_37_UM_V1.0.indb 1 2010-3-2 17:02:34[...]

  • Page 2

    Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital appar atus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Depar tment of Communications. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Français: Cet appareil numérique n’émet pas de br uits r adio[...]

  • Page 3

    3 English EN Contents 1 Important 6 Safety 6 Notice 9 2 Y our Docking Speak er 12 Introduction 1 2 What’ s in the box 1 2 Over view of the main unit 1 3 Over view of the remote control 1 4 3 Get started 16 Prepare the remote control 1 6 Connect pow er 1 7 T urn on 1 8 4 Pla y 19 Play from iP od/iPhone 1 9 Play from an external device 20 Adjust vo[...]

  • Page 4

    4 EN '6BB80B9LQGE [...]

  • Page 5

    5 English EN PHILIPS LIMITED WARRANTY ONE (1) YEAR WARRANTY COVERAGE: PHILIPS warranty obligation is limited to the terms set forth below. WHO IS COVERED: Philips warrants the product to the original purchaser or the per- son receiving the product as a gift against defects in materials and workmanship as based on the date of original purchase (“W[...]

  • Page 6

    6 1 Impor tant Safety Important Safety Instructions a Read t he se ins tru ct ions . b Keep t he se ins tru cti ons . c He ed all w arn ing s. d Follow all instruct ions. e Do no t use th is ap par atu s nea r wate r . f Clean only with dry cloth. g Do no t bloc k any ven til ation o pen ings . Ins ta ll in acco rdan ce wi th t he man uf actu rer ?[...]

  • Page 7

    7 j Prot ec t the p ower cord from b eing w alke d on or pin ched , pa rt icul arl y at plug s, co nvenie nce re cept ac les , and t he poin t where the y exit from the apparatus. k Only us e attachments/a ccesso ries specified by the manuf acturer . l Use o nly w ith t he ca r t , st and , tri pod , bra cket , or t ab le spe cifi ed by th e manu[...]

  • Page 8

    8 p Ap par atu s sha ll not be e xpo sed to d ripp ing or s pla shin g. q Do no t place a ny source s of da nger o n the ap par atu s ( e .g. liquid filled objects , lighted candles). r Thi s produc t may con tai n lead a nd mercu ry. Disp osa l of th ese ma ter ials m ay be reg ulat ed due t o enviro nme nta l cons ider atio ns. F or dis posa l o[...]

  • Page 9

    9 lis te nin g, w hat so und s ‘nor ma l’ c an ac tu all y be lou d and ha rm ful to yo ur he ar ing. T o gua rd a gai ns t this , se t your vo lum e to a sa fe level b efor e your h ear ing a dapt s an d leave i t th ere . Se t your vo lum e cont rol a t a low se t tin g. • Sl owly i ncr ea se th e sou nd unt il you c an he ar i t comfo r t [...]

  • Page 10

    10 in ter fer en ce to r adi o or te levi sio n re cept ion , whi ch ca n be de ter mi ned by t ur nin g the e qui pme nt of f an d on, t he us er is en cour ag ed to t r y to cor r ec t t he int er f er ence by o ne or m or e of th e follow ing m eas ur es: Re loc ate t he re cei vin g ante nna . • In cre as e the s epa r ati on be t ween e qu i[...]

  • Page 11

    11 Y ou r sy s tem co nsis t s of mat er ial s whi ch ca n be r ec ycled a nd r euse d if di sa sse mb led by a s peci ali zed com pany. Plea se o bse r ve th e loc al r egul ati ons r ega rd ing t he dis pos al of pac ka ging m ate ri als , ex hau st ed bat t er ies a nd ol d equ ipm ent . Th e ma ki ng of una ut hor i zed cop ies of co py-p rot e[...]

  • Page 12

    12 2 Y our Docking Speak er Congratulations on your purchase , and welcome to Philips! T o fully benefit from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/welcome . Intr oduction With this unit, you can enjo y audio from the iP od/iPhone and other audio devices. What’ s in the bo x Check and identify the contents o[...]

  • Page 13

    13 Ov er view of the main unit Front Vie w a - VOL + Adj us t volu me . • b iPo d/iPhone dock Bac k Vi e w a b d c English EN '6BB80B9LQGE [...]

  • Page 14

    14 c AUX IN Ja ck for a n ex te r nal a udio d evi ce. • d Power sup ply so cket Ov er view of the r emote contr ol 1 Mu te or r es to re vol ume . • 2 Se lec t Au x-in m ode . • 3 Up / dow n keys Nav iga te th rou gh th e iPod /iP hon e men u. • i g f h a e b c d EN '6BB80B9LQGE ?[...]

  • Page 15

    15 4 Fast f orward/backward ke ys Fa s t reve r se or fa s t for w ar d wi thi n a tr ack o r iPh one / • iP od. Sk ip t o the p rev iou s/ne x t tr ac k . • 5 St ar t or pa use p lay . • 6 VO L +/- Adjus t v olume . • 7 MENU Acces s th e iPod me nu . • 8 OK Confirm a selection . • 9 Se lec t t he iPod /i Pho ne doc k mod e • English[...]

  • Page 16

    16 3 Get star ted Caution Us e of cont ro ls or ad jus t men ts o r pe r for ma nce of pr oce dur es o the r • than herein may result in hazar dous r adiation exposure or o ther unsaf e operation. Always f ollow the instr uctions in this chapter in sequence. If you contact Philips, you will be asked for the model and serial number of this apparat[...]

  • Page 17

    17 3 Cl ose th e bat t er y co mpa r t me nt . Note B efor e pr ess ing a ny fu nc ti on bu t ton o n th e re mote co nt rol , fir s t • se lec t t he cor r ec t so ur ce wi th th e re mot e cont ro l ins te ad of th e mai n unit . If yo u ar e not go ing t o use t he r emo te con tr ol for a l ong t ime , • r emov e the b at te r y. Per ch lo[...]

  • Page 18

    18 1 Co nne ct t he AC powe r cord t o the w all ou tl et . T urn on 1 Th e uni t tur ns o n au toma tic all y af ter p ower con nec ti on . When the user approaches the unit, the LED light under » the volume button on the main unit turns on automatically . Switch to P ower Standb y Th e uni t s wi tche s to s ta ndby m ode au to mat ica lly, whe [...]

  • Page 19

    19 4 Pla y Pla y from iP od/iPhone Y ou can enjoy audio from iP od/iPhone through this unit. Compatible iP od/iPhone Ap ple i Pod an d iPh one mo de ls wi th a 3 0 -p in do ck conn ec to r : iPod nano (2nd gener ation ) • iPod nano (3rd gener ation ) • iPod nano ( 4t h gener ation ) • iPod nano (5th generation) • iPod c lassic • iPod to u[...]

  • Page 20

    20 Listen to the iP od/iPhone 1 Ensure that the iP od/iPhone has been loaded correc tly . 2 Press t o sele c t the d ock mo de . 3 Press . The connected iP od/iPhone star ts to play . » T o pause/ resume play , press • . T o s ki p to a tr ack , p res s the f as t for w ar d/b ack w ard key s. • T o se ar ch du ri ng play, pr ess a nd hol d th[...]

  • Page 21

    21 5 Pr oduct information Note Pr od uc t info r mat ion is s ub jec t to ch ang e wi tho ut p ri or no tice . • Specifications Amplifier R ated O ut pu t P owe r 2 X 50 W RM S Si gnal t o Noi se Ra tio 85 d B Au x - in 0. 6 V R MS 10 kohm General information AC power 100 ~ 2 4 0V , 5 0/60 Hz Operation P ower Consump tion <1 0 0W St andby Po[...]

  • Page 22

    22 6 T r oubleshooting W arning Ne ver r em ove th e ca sin g of thi s app ar at us . • T o keep the warr anty valid, never tr y to repair the system yourself. If you encounter prob lems when using this appar atus, check the following points bef ore requesting ser vice . If the problem remains unsolved, go to the Philips web site (www .philips.co[...]

  • Page 23

    © 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Document order number: DS9000_37_UM_V1.1 Philips Consumer Lifestyle A division of Philips Electronics North America Corporation P .O . Box 10313 Stamford, CT 06904 Phone: 1-888-PHILIPS (744-5477) Meet Philips at the Internet http://www .philips.com/welcome '6B?[...]