Français dropdown-ico

Philips DS9800W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips DS9800W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips DS9800W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips DS9800W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips DS9800W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips DS9800W
- nom du fabricant et année de fabrication Philips DS9800W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips DS9800W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips DS9800W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips DS9800W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips DS9800W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips DS9800W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips DS9800W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .philips.com/w elcome DS9800W User man ual Register your pr oduct and get support at[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    3 EN Contents 1 Important 4 Safety 4 Notice 5 2 Y our Entertainment System 7 Introduction 7 What's in the box 7 What else you need 7 Over view of the wireless SoundSphere speaker s 8 Over view of the remote control 8 Over view of the docking charger 9 3 Prepar e 10 Connect 10 Prepare the remote control 11 4 Connect to your home Wi-Fi network f[...]

  • Page 4

    4 EN 1 Impor tant Safety Mains fuse This information applies only to products with a UK mains plug. 7KLVSURGXFWLVÀWWHGZLWKDQDSSURY HGPROGHG plug. If y ou replace the fuse, use one with:  the ratings shown on the plug,  a BS 1362 approval, and  the AST A approval mar k. Contact your dealer if y ou are not s[...]

  • Page 5

    5 EN W arning  Never remov e the casing of this appar atus.  Never lubricate any par t of this apparatus.  Never place this apparatus on other electrical HTXLSPHQW  Keep this apparatus away from direct sunlight, naked ÁDPHVRUKHDW   Ensure that you alwa ys hav e easy access to the power cord, plug or adaptor to disconn[...]

  • Page 6

    6 EN Y our product contains batter ies co vered b y the European Directive 2006/66/EC, which cannot be disposed with normal household waste .Please inf orm your self about the local r ules on separate collection of batter ies because correct disposal helps to prevent QHJDWLYHFRQVHTXHQFHVIRUWKHHQ YLURQPHQWDO and human health. Informat[...]

  • Page 7

    7 EN 2 Y our Enter tainment System Congratulations on your purchase , and ZHOFRPHWR3KLOLSV 7 RIXOOEHQHÀWIURPWKH suppor t that Philips offer s, register your product at www .philips.com/welcome. If you contact Philips, you will be asked f or the model and serial number of this appar atus. The model number and serial numb[...]

  • Page 8

    8 EN List of compatible iT unes host de vices for AirPla y In terms of AirPlay , DS9800W is compatib le with:  a Wi-Fi enabled PC/Mac installed with iT unes 10 (or later); and  the following iP od/iPhone/iP ad models installed with iOS 4.3 (or later):  iPad 2  iPad  iPhone 4  iPhone 3GS  iP od touch (2nd, 3[...]

  • Page 9

    9 EN Ov er vie w of the r emote contr ol a  T urn the unit on/off. b  Select the AirPlay device audio source. c +/-  Adjust volume. d  Mute or restore volume. e /  Skip to the previous/next track. f  Star t or pause play . g  Select the MP3 link audio source . g f b a e d c Ov er vie w of the docking charge[...]

  • Page 10

    10 EN 3 Pr epar e Always f ollow the instructions in this chapter in VHTXHQFH  Connect Connect speak er cables Note  Inser t the stripped por tion of each speaker wire into the socket completely .  For optimal sound, use the supplied speakers only . 1 Unscrew the speaker connector s. 2 Inser t fully the end of a speaker cable with red mar [...]

  • Page 11

    11 EN T urn DS9800W on After proper pow er connection, the unit switches on automatically .  W ait for successful boot-up of the unit. » The boot-up takes about 35 seconds. » During boot-up, the LED indicator on the back of the unit blinks green TXLFNO   » After boot-up, if no Wi-Fi connection has been set up for DS9800W , the LED i[...]

  • Page 12

    12 EN 4 Connect to y our home Wi- Fi netw ork for AirPla y T o connect DS9800W to your existing home Wi-Fi network, you need to apply y our home Wi-Fi setting to DS9800W . Y ou can do this in two ways (depending on which type of Wi-Fi router you use):  Automatically - if y our Wi-Fi router is WPS (Wi-Fi Protected Setup)-enabled and suppor ts [...]

  • Page 13

    13 EN Tip  For some Wi-Fi routers, you may need to hold the WPS button for Wi-Fi connection or enable the WPS 3%&IXQFWLRQIURPWKHURXWHUFRQÀJXUDWLRQSDJHV 6HH WKHXVHUPDQXDOVRIWKHVSHFLÀFURXWHUVIRUGHWDLOV  If the LED indicator on DS9800W blinks y ellow , it means that the Wi-Fi connection[...]

  • Page 14

    14 EN Collect settings of your home Wi-Fi r outer Note  Always consult the user manual of y our home Wi-Fi router for detailed instructions. 1 Connect your Wi-Fi enabled device to your existing home Wi-Fi network. 2 Launch the Internet browser (for example, Apple Safari or Microsoft Inter net Explorer) on your Wi-Fi enabled device. 3 2SHQWKH?[...]

  • Page 15

    15 EN 2 Select Philips Fidelio AirPla y from the list of availab le networ ks. 3 W ait until successful Wi-Fi connection on your iP od touch/iPhone/iPad. » is display ed at the upper left corner of your iP od touch/iPhone/iPad. Tip  If Philips Fidelio AirPla y is not in the list, tr y to scan the availab le Wi-Fi networks again. Option 2: Use y[...]

  • Page 16

    16 EN Tip  If Philips Fidelio AirPla y is not in the list, tr y to scan the availab le Wi-Fi networks again. Open the built-in web page of DS9800W 1 Launch Apple Safari browser or any other Internet browser on your Wi-Fi enabled device . 2 T ype in 192.168.1.1 at the browser DGGUHVVEDUDQGFRQÀUP » 7KH'6:FRQÀJ[...]

  • Page 17

    17 EN Change the internal Wi-Fi settings of DS9800W 2QWKH'6:FRQÀJXUDWLRQZHESDJH   you can change the internal Wi-Fi settings of DS9800W for connection of DS9800W to your existing home Wi-Fi network. Note  0DNHVXUHWKDWWKHVHWWLQJVRQWKHFRQÀJXUDWLRQZHE page match your home Wi-Fi netw[...]

  • Page 18

    18 EN Restore y our Wi-Fi enabled device back to your existing home Wi-Fi setting Note  Make sure that the settings at steps 2 to 3 below match your home Wi-Fi networ k settings y ou wrote on paper . 1 Select Settings -> Wi-Fi on y our iP od touch/iPhone/iPad.  Or open the list of availab le Wi-Fi networks on your PC/Mac . 2 Select your[...]

  • Page 19

    19 EN 5 Pla y Str eam audio fr om your iT unes music librar y to DS9800W Note  Make sure that your iT unes host device is connected to the same Wi-Fi network as DS9800W . Y our iT unes device can be an iP od touch/iPhone/iPad installed with iOS 4.3 (or later) or a Wi-Fi enabled PC/Mac installed with iT unes 10 (or later). Stream fr om your iP od[...]

  • Page 20

    20 EN 4 6HOHFWDPHGLDÀOHDQGVWDU WSOD  » After a while , you will hear m usic from DS9800W . Note  If you fail to hear m usic after successful setup, do one of the following on y our iP od touch/iPhone/iPad:  (1) Disconnect and then re-connect to the same Wi-Fi router again;  (2) Close all applications r unning at the[...]

  • Page 21

    21 EN Tip  When you stream audio from y our iT unes music librar y on a PC/Mac, you can select more than one AirPlay- enabled devices (if a vailable) at step 3 to stream music to all of them at the same time.  If you are using an earlier ver sion of iT unes, the AirPlay icon may be instead of . Contr ol pla y Y ou can select different play op[...]

  • Page 22

    22 EN 6 Charge y our iP od/iPhone/ iPad thr ough the separate docking charger Y ou can char ge y our iP od/iPhone/iPad through the supplied separate docking char ger . Compatible iP od/iPhone/iPad The separate docking char ger suppor ts char ge of the following iP od, iPhone , and iPad models.  iPad 2  iPad  iPhone 4  iPhone[...]

  • Page 23

    23 EN 2 Place the iP od/iPhone/iPad in the docking charger . » The docked iP od/iPhone/iPad begins to charge as soon as the docking char ger is connected to A C power . T o remov e the iPod/iPhone/iPad  Pull the iP od/iPhone/iPad out of the docking charger .[...]

  • Page 24

    24 EN 7 Update firmwar e T o improve the perf ormance of DS9800W , 3KLOLSVPDRII HURXQHZÀUPZDUHIRUXSJUDGH of your DS9800W . Please register your product at www .philips. com/welcome for inf ormation about the latest ÀUPZDUH  Note  < RXFDQRQOXSGDWHWKHÀUPZDUHIURPD3&0DF  'RZQ[...]

  • Page 25

    25 EN 4 Select the Firmware Update tab , then follow the on-screen instruction to FRPSOHWHWKHÀUPZDUHXSGDWH  Note  ,QFDVHWKHÀUPZDUHXSGDWHIDLOV RXFDQWU WKHDERYH procedures again.  $IWHUVXFFHVVIXOÀUPZDUHXSGDWH  LIWKHUHLVDQ problem with the Wi-Fi connection, press an[...]

  • Page 26

    26 EN 8 Pr oduct information Note  Product information is subject to change without pr ior notice. 6SHFLÀFDWLRQV $PSOLÀHU Rated Output P ower 2X50 W RMS )UHTXHQF5HVSRQVH +] G% Signal to Noise Ratio > 90 dB Aux Input (MP3 link) 1 V RMS 20 kohm Speak ers Speaker Impedance 8 ohm Speaker Driver 1[...]

  • Page 27

    27 EN 9 T r oubleshooting W arning  Never remov e the casing of this appar atus. T o keep the war ranty valid, nev er tr y to repair the system yourself. If you encounter prob lems when using this apparatus, check the following points before UHTXHVWLQJVHU YLFH  ,IWKHSUREOHPUHPDLQV unsolved, go to the Philips web site (www . [...]

  • Page 28

    28 EN Occasional breaking of AirPla y music streaming Do one or all of the following:  Mov e DS9800W closer to your Wi-Fi router .  Remov e any obstacles betw een DS9800W and your Wi-Fi router .  A void using Wi-Fi channel which is ov er lapped b y the nearby Wi-Fi network.  Check if your netw or k speed is fast enough (in cases where m[...]

  • Page 29

    Specifications are subject to change without notice © 2011 K oninklijke Philips Electronics N.V . All rights reserved. DS9800W_10_UM_V1.0[...]