Français dropdown-ico

Philips DTM3280 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips DTM3280. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips DTM3280 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips DTM3280 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips DTM3280 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips DTM3280
- nom du fabricant et année de fabrication Philips DTM3280
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips DTM3280
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips DTM3280 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips DTM3280 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips DTM3280, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips DTM3280, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips DTM3280. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .philips.com/support User man ual Alwa ys there to help y ou Register your pr oduct and get suppor t at DTM3280 Ques tion? Cont ac t Philips[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 EN Contents 1 Safety 2 Know these saf ety symbols 2 Impor tant safety instructions 2 Hearing safety 3 2 Notice 4 Compliance 4 Care of the environment 4 T rademar k notice 5 Copyright 5 3 Y our micr o music system 6 Introduction 6 What's in the box 6 Over view of the main unit 7 Over view of the remote control 9 4 Befor e use 11 Connect the F[...]

  • Page 4

    2 EN 1 Safety Read and under stand all instr uctions before you use this micro m usic system. If damage is caused by failure to follo w the instr uctions, the warr anty does not apply . Know these saf ety symbols This 'bolt of lightning' indicates uninsulated material within your unit may cause an electric shock. For the safety of ever yo[...]

  • Page 5

    3 EN • If the product is transpor ted in temperatures below 5°C , unpack the product and wait until its temperature matches room temperature before connecting it to the pow er outlet. Risk of ov erheating! • Neverinstallthisproductinaconned space . Always lea ve a space of at least four inches around the product f[...]

  • Page 6

    4 EN 2 Notice Anychangesormodicationsmadetothis device that are not expressly appro ved by W OO X Innovations ma y void the user’ s authoritytooper atetheequipment. Compliance Hereby , WOO X Innovations declares that this product is in compliance with the essential requirementsandotherrelevantprovis[...]

  • Page 7

    5 EN T rademark notice “Made for iP od, ” “Made for iPhone, ” and “Made for iP ad” mean that an electronic accessor y hasbeendesignedtoconnectspecicallyto iP od, iPhone, or iPad, respectivel y , and has beencer tiedbythedev elopertomeet Apple performance standards. Apple is not responsible[...]

  • Page 8

    6 EN 3 Y our micr o music system Congratulations on your purchase , and welcometoPhilips! T ofullybenetfromthe suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/welcome. If you contact the Consumer Care, y ou will be asked for the model and serial number of this apparatus. The model number and ser ia[...]

  • Page 9

    7 EN Ov er view of the main unit j m l k gh i ab cd e f n op q[...]

  • Page 10

    8 EN a • T urn on the product. • Switch the product to eco pow er standby mode or normal standby mode . b SOURCE • Press repeatedly to select a source. c • Star t, pause , or resume play . • In Bluetooth mode , press and hold to enter Bluetooth pairing mode . d • Stop the play of m usic. • Access the playlist of a[...]

  • Page 11

    9 EN Ov er view of the r emote contr ol a • T urn on the product. • Switch the product to eco pow er standby mode or normal standby mode . b • Eject the disc. c /DOCK • Select the Bluetooth source . • Select iP od/iPhone/iPad source. a b c d e f h g i j k l r q p o n m d FM/ CD • Switch the source to FM tuner or the di[...]

  • Page 12

    10 EN p /MENU • Stop the play of m usic. • Access the playlist of iP od/iPhone (not applicable for iP od/iPhone with iOS 7.0 or higher). q OK • Conrmthecur rentoption. r USB/AUDIO IN • Switch the source to USB storage device or the audio input that is transfer red through the AUDIO IN socket.[...]

  • Page 13

    11 EN 4 Befor e use Connect the FM antenna Note • For optimal reception, fully extend the antenna and adjust its position, or connect an outdoor antenna. • This product does not suppor t AM (amplitude modulation) radio reception. Connect the FM antenna to the product. Connect pow er Note • Before you connect the A C power cord, make sure that[...]

  • Page 14

    12 EN 5 Get star ted Caution • Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. Always f ollow the instr uctions in this chapter in sequence . T urn on Press . » This product switches to the last selected source . Switch modes Automatically switch [...]

  • Page 15

    13 EN Select a sour ce On the product, press SOURCE repeatedly to select a source . • : the playlist on the connected iPhone/iP od/iPad • : the audio input through the AUDIO IN sock et • : the disc in the disc compar tment • : .mp3lesstoredontheconnected USB storage device • : the FM tuner • [...]

  • Page 16

    14 EN 6 Pla y fr om har d media Pla y a disc Note • Make sure that the disc contains play able audio content. 1 Press CD or SOURCE to switch the source to . 2 Inser t a disc into the disc compar tment with the printed side facing you. » Play star ts automaticall y after a few seconds. » If play does not star t automaticall y , press to star t p[...]

  • Page 17

    15 EN If pla y does not star t automatically , 1 Press / to select a folder . 2 Press / toselectale. 3 Press to star t play . Contr ol pla y During play , follow the instructions below to control play . Buttons Functions Pause or resume pla y . Stop play . / Skip to the previous or next track. / Press and hold to rewind a track or se[...]

  • Page 18

    16 EN 7 Use the dock Y ou can enjoy audio from iP od/iPhone/iPad through this product. Note • There is no audio output from the headphone socket of the connected iP od/iPhone/iPad. Compatible iP od/iPhone/iPad models This product suppor ts the following iP od, iPhone , and iPad models. • iP od nano (2nd, 3rd, 4th, 5th, 6th, and 7th generatio[...]

  • Page 19

    17 EN 3 T urn the dock tr ay to select a connector that matches your iP od/iPhone/iP ad. 4 Connect your iP od/iPhone/iP ad to the dock. » Once the iP od/iPhone/iPad is recognized, the char ging star ts. 5 Play a track on your iP od/iPhone/iPad. Buttons Functions Star t, pause , or resume play . MENU / Access the playlist of iP od/iPhone (not appli[...]

  • Page 20

    18 EN 8 Pla y fr om a Bluetooth de vice Y ou can listen to a Bluetooth device through the speaker . Note • W OO X Innovations does not guarantee the compatibility with all Bluetooth devices. • Before you connect a Bluetooth device to the unit, familiarize yourself with the Bluetooth capabilities of the device. • Make sure that Bluetooth funct[...]

  • Page 21

    19 EN Switch music pla yback The product can connect a maximum of 3 Bluetooth devices simultaneously . • The music pla yback switches automatically when a new connected device star ts playing. • The music pla yback on previous playing device pauses when a new connected device star ts playing. Connect a fourth Bluetooth device Use the foll[...]

  • Page 22

    20 EN 9 Listen to FM radio T une to an FM radio station Note • Make sure that you ha ve connected and fully extended the FM antenna. 1 Press FM or SOURCE repeatedly to switch the source to . 2 Press and hold / untilthefrequency star ts to change . » The product automatically tunes to the previous or next station with strong reception[...]

  • Page 23

    21 EN T une to a pr eset radio station Press / toselectthesequencenumberof the preset radio station. Show RDS inf ormation RDS (Radio Data System) is a ser vice that allows FM stations to sho w additional information. If you tune to an RDS station, an RDS icon is display ed. 1 T une to an RDS station. 2 Press RDS repeatedly to [...]

  • Page 24

    22 EN 10 Adjust sound The following operations are applicable to all suppor ted media. Select a pr eset sound effect Press SOUND repeatedly to select a preset sound effect. • [BALANCED] (balanced) • [W ARM] (war m) • [BRIGHT] (bright) • [CLEAR] (clear) • [PO WERFUL] (powerful) Adjust v olume lev el • On the remote cont[...]

  • Page 25

    23 EN 11 Other featur es Use the alarm timer This product can be used as an alarm clock. Y ou can select the disc , iPod/iPhone/iP ad libr ar y , FMradiostation, or.mp3lesstoredonaUSB storage device as alar m source . Note • Make sure that you ha ve set the clock correctly . • If the selected alarm source is una[...]

  • Page 26

    24 EN Listen to an external device Y ou can also listen to an exter nal audio device , for example, MP3 play er , through this product. 1 Press AUDIO IN or SOURCE to switch the source to . 2 Connect an audio input cable with 3.5 mm plug on both ends between • the AUDIO IN sock et on the back panel of this product, and • the headphone sock[...]

  • Page 27

    25 EN 12 Pr oduct information Note • Product information is subject to change without pr ior notice. Specications General information A C power adaptor Model: AS450-150- AE300 (Philips) Input: 100 - 240 V ~, 50/60 Hz, 1.2 A Output: 15 V 3.0 A Safety standard: EN60065 Operation power consumption 25 W Eco standby po wer consumption ≤0.5 [...]

  • Page 28

    26 EN USB pla yability information Compatible USB devices: • USBashmemor y(USB2.0orUSB1.1) • USBashplay er s(USB2.0orUSB1.1) • Memor ycards(requiresanadditionalcard reader to work with this unit) Supported formats: • USBormemor yleformatF A T12, F A[...]

  • Page 29

    27 EN 13 T r oubleshooting W arning • Never remov e the casing of this product. T o keep the war ranty valid, never tr y to repair the product yourself. If you encounter prob lems when using this device , check the following points before requestingser vice. Iftheproblemremains unsolved, go to the Philips W eb page (www . philip[...]

  • Page 30

    28 EN Bluetooth-enabled device connection err or • Thedevicedoesnotsuppor ttheproles requiredfortheunit.  • The unit already connected with another Bluetooth-enabled device. Disconnect that device or all other connected devices and then tr y again. The paired mobile phone connects and disconnects constantly ?[...]

  • Page 31

    [...]

  • Page 32

    Specifications are subject to change without notice. 2014 © W OO X Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are r egistered trademarks of K oninklijke Philips N.V . and are used by W OO X Innovations Limited under license fr om K oninklijke Philips N.V . DTM3280_12_UM_V1.0[...]