Français dropdown-ico

Philips DTP2340 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips DTP2340. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips DTP2340 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips DTP2340 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips DTP2340 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips DTP2340
- nom du fabricant et année de fabrication Philips DTP2340
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips DTP2340
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips DTP2340 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips DTP2340 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips DTP2340, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips DTP2340, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips DTP2340. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DTP2340 Register your product and get support at www.philips.com/welcome EN User manual[...]

  • Page 2

    3 8 Additional information 27 Update software 27 Care 27 9 Speci fi cation 28 10 T roubleshooting 29 Contents 1 Important 4 Safety and impor tant notice 4 Recycling 4 Copyright notice 4 T rademar k notice 5 2 Y our pr oduct 6 Feature highlights 6 Product ov er view 6 3 Connect 9 P osition the product 9 Connect antenna or cable. 9 Connect video cab[...]

  • Page 3

    4 Recycling Y our product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. When you see the crossed-out wheeled bin symbol attached to a product, it means the product is cov ered by the European Directiv e 2002/96/EC: Never dispose of y our product with other household waste . Please infor m[...]

  • Page 4

    5 DVB is a r e gis te r ed t r ad em ar k of th e DVB Di gi t al V id e o B ro ad ca s t in g Pr oje c t (1 9 91 to 19 9 6 ) . Ma nu fa c t ur ed u nd e r lice ns e fr o m Do lby L ab or ato r ie s . Do lby, Pro L ogi c an d th e do ub le - D s y mb ol a r e tr a de ma r k s of Do lby Lab orat orie s. Al l oth e r r egi s te r ed a nd u nr e gis te[...]

  • Page 5

    6 Product o v er view Main unit a ( Standby-O n ) Swi tc hes t h e pr od uc t o n or of f . • b ( Play /P ause ) St ar ts , p aus es o r r esu m es di sc p lay. • c ( Open/ Clos e ) Op en s or cl ose s th e di sc • com pa r tm en t . d Disc co mpa r t me nt e ( USB ) Dat a i np u t fr o m US B s to r ag e • devic es . 2 Y our pr oduct Congr[...]

  • Page 6

    7 c Colo ur bu t to ns Selec ts ta sk s or options. (For • teletex t mode only) . d HOME T og gl es t he h om e me nu o n or of f. • e ( Navigation buttons ) Nav ig ate t h ro ug h th e me nu s . • Pr es s to s ea rc h bac k w ar d s or • for w ar ds . (Fo r only ). f OK Con fi rm s an e nt r y or s el ec t io n . • Di sp lays t he l is [...]

  • Page 7

    8 p INFO Di sp lays o r hi de s ad di ti on al • information. q OPTIONS Ac t iv a tes t he q ui ck a cces s me nu . • r ( Previous/Next ) Sk i ps to t h e pr ev io us or n ex t t i tl e , • cha pte r o r tr a ck . s ( St op ) Stop s dis c pl ay . • t P +/ - ( Program + /- ) ( In d igi t al T V or r adio m od e onl y). Se le c t s t he n ex [...]

  • Page 8

    9 1 Un pl ug t he a nte n na c ab le f ro m t he T V . 2 Co nn ec t t he a n ten na c a ble t o th e RF IN jack . T o receive digital channels after this digital receiv er is switched to standby: Connect an RF antenna cable (not supplied) from the RF LOOP THR OUGH jack to the antenna input on the TV . Tip Th e an te n na i np u t jac k on t h e T V[...]

  • Page 9

    10 Connect audio cables Choose to connect to analogue or digital jack depending on the device capabilities. Op ti on 1: Con ne c t to a T V • Op ti on 2 : Co nn ec t t o an a na log ue a ud io • devic e Op ti on 3: C on ne c t to a d ig it a l a mpl i fi er • or receiv e r Option 1: Connect to TV Co nn ec t a n au di o ca bl e (red / wh i te[...]

  • Page 10

    11 Connect a USB device Connect the USB device to the ( USB ) jack on the digital receiver . T o play t he fi les: press • HOME , s el ec t [USB] a nd p re ss OK . Connect to socket Caution Ri s k of pr od uc t da ma ge ! E nsu r e t ha t th e • pow er s up pl y vo lt a ge co r r es po nd s to t h e vol t a ge p r in te d on t he b ac k or t h[...]

  • Page 11

    12 Na vigate the menu 1 Poin t th e r e mot e cont r ol d ir e c tl y a t th e r em ote s ens or o n th e pr o du c t an d se le c t th e de si r ed f un c ti on . 2 Pr es s t he fol low ing b u t to ns o n th e r em ote co nt r ol to n avi ga te t hr o ug h th e on-screen menus . Button Action M ove up o r dow n Move l ef t or r igh t OK Con fi r[...]

  • Page 12

    13 7 O nce ch an ne l tu ni ng co mp le tes , th e fi rst pr es et c ha nn el is d is pl ayed . T he d igi t a l r ece ive r is r e ad y for u se . 8 Pr e ss HOME to e x it t h e me nu . Use the home menu T o access the home menu 1 Pr e ss HOME , se le c t an o pt io n an d pr es s OK . The home menu pro vides access to these options: Option Descr[...]

  • Page 13

    14 2 Se l ec t t he d es ir e d cha nn el a nd p r es s . The programme schedule for the » selected channel is display ed. 3 T o vi ew p ro gr a m me d et a ils , s el ec t th e de si re d pr og r a mm e a nd pr e ss . Use Programme Edit T able Set your fa vour ite channels, or move and delete channels. Set fa vourite pr ogrammes Cr ea te a s ho r[...]

  • Page 14

    15 2 Pr e ss to m ove th e cha n ne l upw ar d s or do wnwards. The channel is mov ed. » 3 Re pe at t he a bov e s te ps to m ove mo r e channe ls. 4 Pr e ss HOME to s ave a nd e xi t t he m e nu . 5 Se le c t t he d es ir ed c ha nn el a nd h igh li ght [F A V ] col um n , th en p r es s OK . A hear t-shaped symbol is displayed in » the column. [...]

  • Page 15

    16 Note If t he d ev ice d oe s no t fi t int o th e U SB j ac k , • con ne c t i t t hr ou g h a US B ex t en si on c a bl e . I f yo u con ne c t a m ul t ipl e U SB c a rd /de vi ce • reader , only one card or device can be acc essed. 1 Co nn ec t a U S B de vi ce to t he (US B) jack . 2 Pr e ss HOME , se le c t [USB] a nd p r es s OK . The[...]

  • Page 16

    17 Pla y music Pla y MP3 fi les Th e di gi t a l r ece ive r p lays m os t M P3 a ud io fi les r eco rd e d on a r e cor d ab le d is c, co m me r cia l dis c or U S B fl ash drive. 1 In se r t a d is c or con n ec t a U S B fl ash drive to t he d igi t a l r ece iv er . 2 Pr e ss HOME , se le c t [USB] o r [D VD] an d pr es s OK . The contents[...]

  • Page 17

    18 T o zoom i n on a p ic ture : 1 Du r in g sl ide s how, pr es s OPTIONS . The options menu is display ed. » 2 Selec t [Zo om ] a n d pr es s OK r epeatedly to c ycl e th r oug h t he v ar i ou s zoo m options. 3 Pr e ss OPTIONS t o con fi rm. 4 Pr e ss to pa n th e e nla r ge d pi c tu r e . To r e s u m e s l i d e s h o w : 1 Pr e ss OPTIONS[...]

  • Page 18

    19 Sort options: Ico n Description So r t by i mag es . So r t by m usi c fi les . So r t by v id eo fi les . Di sp lay a ll t he co nte nt s . Select a track or chapter Y ou c an u se t he [G o t o] option to quickly acce ss a t r ac k , t i tl e or ch ap te r . 1 Pr e ss OPTIONS . The options menu is display ed. » 2 Selec t [G o t o] a nd p r [...]

  • Page 19

    20 4 Se l ec t a n op ti on a nd p re ss . Pr es s • BA CK to r et ur n to t he pr ev io us m en u. Pr es s • HOME to e x it t h e me nu . The menu pr ovides options to adjust the general settings: Option Description [Language Setup ] Se le c t s a n OSD l an gu age . [Display Setup ] Se le c t s t he T V di sp lay t y pe a nd vi de o ou t pu t[...]

  • Page 20

    21 [Fact ory set ting ] Res et s t h e dig i t al r e cei ve r to i t s def au l t fa c to r y set tings. Select [F actor y set ting ] an d pr es s OK . E n t e r ‘0000’ or th e las t se t p as sw or d a t th e [Enter PIN: ] fi eld . To c o n fi rm , s el ec t [O K ] an d pr es s OK . T o ca nce l, s el ec t [C a n ce l ] a nd p re ss OK . No[...]

  • Page 21

    22 Option Description [Standard] En gli sh , I r is h , Dan is h , Es t on ia n, Fi nn is h, F re n ch , Ge r m an , I t al ia n, Por t ugu es e , Lu xem bo ur gi sh , No r weg ia n (B o k må l an d Nynor sk), Spanish , Sw edish , Tu r k i s h [Ce n t r a l Europe ] Polis h , C zech , S lov ak , Al ba ni an , Hungarian, Slov ene , Cro atian, Se r [...]

  • Page 22

    23 Note DVDs r at ed a bo ve t he l eve l you s e t re q ui r e a • pa ss wo r d to b e play ed . S o me DV Ds m ay have r at in gs p r i nte d on • th e m bu t a r e not r e cor d ed w i th r at in gs . T h is fu nc ti on h a s no ef fec t on s uc h DVD s . Ratin g Description [1 KID SAFE] Ch ild safe ; acce pt a ble fo r al l age s . [2 G ] G[...]

  • Page 23

    24 Adjust pr ogramme list T o acce ss t he m enu : 1 Pr e ss HOME , se le c t [DVB - T Radio ] or [L ive T V ] an d pr es s OK . 2 Pr e ss HOME , se le c t [System Set ting] a nd pr es s OK . 3 Selec t [TV /Ra di o S etti ng] an d pr e ss OK . 4 Selec t [Program ] . Se e th e ex p lan at io ns of t he av ail ab le • opt io ns in t he fo ll owi ng[...]

  • Page 24

    25 2 Pr e ss HOME , se le c t [System Set ting] a nd pr es s OK . 3 Selec t [TV /Ra di o S etti ng] an d pr e ss OK . 4 Selec t [Parental Contro l] a nd p r es s . Se e th e ex p lan at io ns of t he av ail ab le • opt io ns in t he fo ll owi ng top ic s . Channel Lock Ena bl e or d is ab le s el ec t ed c han ne ls fo r restricte d vie wing . 1 [...]

  • Page 25

    26 Adjust tuner settings T o acce ss t he m enu : 1 Pr e ss HOME , se le c t [DVB - T Radio ] or [L ive T V ] an d pr es s OK . 2 Pr e ss HOME , se le c t [System Set ting] a nd pr es s OK . 3 Selec t [TV /Ra di o S etti ng] an d pr e ss OK . 4 Selec t [Sy stem Setting] an d pr e ss . 5 Se le c t a n opt io n an d pr e ss . Pr es s • BA CK to r e[...]

  • Page 26

    27 Tip Di sco nn ec t t h e pow er co r d for a fe w se con ds , • th e n con ne c t i t ag a in a nd t ur n o n t he p ro d uc t . Care Caution Ne ve r use s ol ve n ts s u ch a s be n ze ne , t hi nn er, • cle a ne r s av a ila b le co mm e rc ia ll y or a nt i -s t a ti c sp r ay s in te nd ed f or d is cs . Clean discs Wipe the disc with a [...]

  • Page 27

    28 Do lby s ur r o un d com pa ti bl e dow n mi x • fr om D ol by Di gi t a l mul t i - cha nn el s ou nd Audio performance DA conve r te r : 24 bit s , 192 kH z • Fr eq ue nc y r e sp ons e: 20 H z–20 k H z • Si gna l - N ois e R at io : > 9 0 dB • Dy na m ic r a nge @ 1 k Hz ( DVB - T mod e): • > 75 dB Dy na m ic r a nge @ 1 k H[...]

  • Page 28

    29 Se e t he T V us er m an ua l for co r r ec t vi de o • in pu t ch an ne l se le c ti on . Sound No sound. Ens ur e t ha t th e au di o ca bl es a r e • con ne c te d a nd t he co nn ec te d de vi ce is tu r ne d o n to t he co r r ec t in pu t so ur ce . No sound during DivX movies pla y . Th e au di o cod ec m ay not b e su pp or ted • b[...]

  • Page 29

    30 The contents of the USB fl ash drive cannot be read. Th e U SB fl as h d r ive fo r m at is n ot • com pa ti bl e wi t h t he d igi t a l r ece i ver. Th e dr ive i s for m at te d wi t h a fi le s yste m • wh ich i s not s up po r te d by t his u ni t (e.g . NTFS) . EN[...]

  • Page 30

    DK Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå utsættelse for stråling. Bemærk: Netafbryderen er sekundært indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra nettet. Den indbyggede netdel er derfor tilsluttet til lysnettet så længe netstikket sidder i stikkontakten. S Klass 1 laseraparat Varning! Om [...]

  • Page 31

    Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Ave stan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Mela yu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano , Español 6983 Catalán 6765 Chamo[...]

  • Page 32

    [...]

  • Page 33

    © 2009 K oninklijke Philips Electronics N.V . All rights reserved. SGPJL-0911/31/BK1/7_v2[...]