Français dropdown-ico

Philips DTR210 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips DTR210. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips DTR210 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips DTR210 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips DTR210 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips DTR210
- nom du fabricant et année de fabrication Philips DTR210
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips DTR210
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips DTR210 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips DTR210 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips DTR210, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips DTR210, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips DTR210. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Man ual Thank you for choosing Philips. Need help fast? Read your User’s Manual first for quick tips that make using your Philips product more enjoyable. If you have read your instructions and still need assistance, you may access our online help at www.philips.com/support or call 0906 1010 016 (£0.15/minute) DTR 210 Digital Set Top Box DTR[...]

  • Page 2

    2 C ONTENTS English Contents Quick Start Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Connecting to a Television . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Connecting to a Television and Recorder . . . . . . . . . 3 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 About This User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 3

    Q UICK S TART Q UIDE 3 English Quick Star t Guide Connecting to a T ele vision Connecting to a T ele vision and Recorder Example TV set, rear panel Set T op Box rear panel UHF Aerial SC AR T input on TV SCAR T to SC AR T cable (supplied) SC AR T output to TV RF in connector Set T op Box Po wer Suppl y Adaptor (supplied) 12V DC Example TV set, rear [...]

  • Page 4

    4 I NTR ODUCTION English Intr oduction Thank you f or purchasing this pr oduct which has been designed and manufactur ed to give y ou man y years of trouble-fr ee serv ice. About This User Manual This user guide contains all the information y ou need to know about how to setup and watch a vailable 'Fr eevie w' channels using your set top [...]

  • Page 5

    I NTR ODUCTION 5 English En vironmental Markings Y our pr oduct has been designed and manufac- tured with high quality materials and components, which can be recycled and r eused. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product or his packaging, it means the pr oduct is cov- ered b y European Dir ective 2002/96/EC. Please inform y[...]

  • Page 6

    6 G ETTING S TARTED English Getting Star ted Remov e your Digital Set T op Box car efully from the bo x, and remo ve the packaging fr om each par t. In the Bo x Y ou will find the f ollowing items: - Digital Set T op Box - Remote Contro l (AA batteries) - Po wer suppl y 230 V A C/50 Hz to 12 V DC - SC AR T -to-SCAR T cable (for Digital Set T op Box[...]

  • Page 7

    G ETTING S TAR TED 7 English Digital Set T op Bo x Front vie w Rear view Mains Adaptor The Remote Contr o l Using the Remote Contr ol T o use the remote contr ol, point it towards the fr ont of the set top box. The remote control has a range of up to 7 meters fr om the set top box at an angle of up to 60 degr ees. The remote contr ol will not ope r[...]

  • Page 8

    8 G ETTING S TARTED English Connecting Y our Digital Set T op Bo x to other equipment The following diagrams ar e of typical configurations only , and ma y differ slightly to y our existi ng external equipment. If you ar e unsure on ho w to connect to your set top bo x, alwa ys consult your man ufacturer's user guide supplied with y our equipm[...]

  • Page 9

    G ETTING S TAR TED 9 English Connecting to a TV and audio equipment Example audio equipment, rear panel SPDIF Digital audio out Example TV set, rear panel SCAR T output to TV UHF Aerial SC AR T input on TV SCAR T to SC AR T cable (supplied) Set T op Box P ow er Supply Adaptor (supplied) RF In connector RF Out connec- tor 12V DC Set T op Box rear pa[...]

  • Page 10

    10 G ETTING S TAR TED English Switching on for the f irst time 1 Connect your equipment accor ding to the appr opriate system diagram given on the pr evious pages and powe r up/turn on the equipment. During initialisation the indicator on the front panel will flash red f or a fe w seconds and then remain off. If the indi- cator is red (stand b y) p[...]

  • Page 11

    U SING THE S ET T OP B OX 11 English Using the Set T op Bo x Channel List The Channel List presents a lis t of all channels found dur- ing the channel search described earlier . The list com- prises radio and TV channels. They ha ve been allocated a channel (ref erence) number and ar e listed in this numeri- cal order . The Channel List can be used[...]

  • Page 12

    12 U SING THE S ET T OP B OX English 5 Use to step along the characters of the name and modify each as requir ed. The new name can be shorter or longer than the existing name. Maximum length is 16 characters. Press to confirm the ne w name. T o Lock a channel This function allows y ou to set a passwor d to gain access to selected channels. Note: Wh[...]

  • Page 13

    U SING THE S ET T OP B OX 13 English Changing Channels Y ou can change channels by using an y of the following methods: Channel br o wse k eys l Use the P+ and P- k eys (channel up/down) to br owse up and down the a vailable channels. Number k eys (0-9) The complete channel number must be enter ed within 3 seconds of the first digit entry . l For e[...]

  • Page 14

    14 U SING THE S ET T OP B OX English P arental Settings The Parental Setting f eature allows y ou to password pr o- tect groups of men us or allow access to all menus. 1 Use to highlight P arental Settings . 2 Press and enter the Lock K ey when ask ed for it (default is 0000). The window below displa ys: 3 Use to step through and displa y the a vai[...]

  • Page 15

    U SING THE S ET T OP B OX 15 English 6 Use the number k eys (0 - 9) to set the star t time 7 Use to step to the End time. 8 Use the number k eys (0 - 9) to set the end time 9 Use to step to the Date . 10 Use the number k eys (0 - 9) to set the date 11 Press to apply changes and mo ve the enter ed data to the main timing list, as shown below . Note:[...]

  • Page 16

    16 U SING THE S ET T OP B OX English Favou r i t e s When Fa vourites ar e enabled (see the Configuration win- dow earlier), then only the channels that y ou selected as your fa vourite channels will be stepped thr ough when you use the channel bro wse k eys, P+ and P- . Note: Even with F avour ites e nabled, you can still c hoose from all availabl[...]

  • Page 17

    T ROUBLESHOOTING 17 English T r oubleshooting If you experience an operating pr oblem with your Digital Se t T op Box, please refer to the tr ouble-shooting table below and then the notes that follow . If none of the abov e suggestions seem to work, try switching yo ur Set T op Box off and then on again. If this does not work, contact either your s[...]

  • Page 18

    18 T ECHNICAL D ATA English T echnical Data General - D VB terrestrial Fr ee-T o-Air receiv er compliant to EN 300 744 - MHEG5 and LCN support - UHF frequency range support - Video and Audio out via 2x SC AR T - Digital audio out - Fast channel sear ch - Reed-Solomon decoding support (EN 300 744) - Automatic FEC selection (1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8) [...]

  • Page 19

    G UARANTEE 19 English Guarantee This set top box is guaranteed f or 12 months from the date of original purchase. If any def ect arises due to faulty materials or workmanship , the set top box will either be replaced, a r efund given or r epaired free of charge (wher e possible) during this period by the dealer fr om whom you purchased. The guarant[...]

  • Page 20

    3111 176 53261 DTR 200.book Seite 20 Donne rstag, 29. Juni 2006 1:02 13[...]