Philips DVDR75/051 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips DVDR75/051. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips DVDR75/051 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips DVDR75/051 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips DVDR75/051 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips DVDR75/051
- nom du fabricant et année de fabrication Philips DVDR75/051
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips DVDR75/051
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips DVDR75/051 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips DVDR75/051 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips DVDR75/051, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips DVDR75/051, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips DVDR75/051. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Table of contents A Introduction 3 .................................... Dear Philips customer, 3 .................................................................................... Regional code 6 .................................................................................................... Technical data 6 ..................................[...]

  • Page 2

    J Programming a recording (TIMER) 63 .............................................. General 63 ............................................................................................................. Programming recordings with the VIDEO Plus+ ® System 64 .................... Programming recordings without the VIDEO Plus+ ® System 65 .......[...]

  • Page 3

    [...]

  • Page 4

    The remote control MONITOR Monitor : This button lets you switch between the TV receiver (internal tuner) in the DVD recorder (TV picture on the TV set) and playback on the DVD recorder. STANDBY m Switch on or off : To switch set on or off, interrupt menu function, interrupt a programmed recording (TIMER) TV/DVD TV/DVD switch : Switches the scart s[...]

  • Page 5

    N Select previous title/search backwards : Briefly press the button during playback: Previous chapter/film or previous title Hold down the button: Search backwards Hold down button during still picture, slow motion backwards O Select next title/search forwards : Briefly press the button during playback: Next chapter/film or next title Hold down the[...]

  • Page 6

    Front of the device STANDBY/ON m Switch on or off : To switch off or on, interrupt a function, interrupt a programmed recording (TIMER) OPEN/CLOSE J Open/close disc tray : Open/close disc tray RECORD Record : Record the current TV channel G Playback : To play a recorded disc N Select previous title/search backwards O Select next title/search forwar[...]

  • Page 7

    Back of the unit 4 MAINS Mains socket : Connection to the mains supply (230V/50Hz) ANTENNA IN Aerial input : Connection of the aerial TV OUT Aerial output : Connection of the TV set EXT 2 AUX-I/O Scart socket 2 : Connection of an additional device (satellite receiver, set-top box, video recorder, camcorder, etc.) EXT 1 TO TV-I/O Scart socket 1 : Co[...]

  • Page 8

    IIIIIIIIIIIIIII Disc bar: Displays the current position on the disc (disc pointer). Play/Record: Single flashing segment at the current position. Pause: Flashing segment on both sides of the current position. Stop: Illuminated segment at the current position. SAT A satellite recording has been programmed. TIMER A recording (timer) has been programm[...]

  • Page 9

    EMPTYDISC The disc inserted is either new or has been completely erased (no recordings). PROTECTED The disc is protected against recording. MAX TITLE The maximum number of titles per disc has been reached. The maximum number of titles per disc is 48. MAX CHAP The maximum number of chapters per title/disc has been reached. The maximum number of chap[...]

  • Page 10

    3 A Introduction Dear Philips customer, Instruction manuals are usually very dry since they are technically-oriented and often poorly translated. I have therefore been employed by Philips to help you. Allow me to introduce myself. My name is Phil. I will be guiding you through the instruction manual and helping you get to know your new DVD recorder[...]

  • Page 11

    4 Welcome to the growing family of owners of PHILIPS equipment. Thank you for buying a DVDR 75/051 . Please take the time to read this operating manual before using your DVD recorder. It contains important information on how to set up and operate the machine. The video recorder should not be turned on immediately after transportation from a cold to[...]

  • Page 12

    5 Discs you can use The following discs can be used in your DVD recorder for playback and recording: Playback and recording DVD+RW (Digital Versatile Disc + rewritable) DVD+R (Digital Versatile Disc + Recordable) Playback only: DVD Video (Digital Versatile Disc) DVD-R (DVD-Recordable) DVD-RW (DVD-Rewritable) These discs can only be played back if t[...]

  • Page 13

    6 Regional code Since DVD films are not normally released in all parts of the world at the same time, all DVD players have a specific regional code. Discs can be given a regional code. If the regional codes differ between the player and the disc, playback is not possible. DVDs must be marked 'ALL' for all regions or '2' for regi[...]

  • Page 14

    7 Important Caution: Visible and invisible laser radiation. If the cover is open, do not look at the beam. Because of the risk of eye injuries, only qualified service engineers should open the machine and carry out maintenance or repair work. LASER Type: Semiconductor lasers InGaAlP (DVD), AlGaAs(CD) Wavelength: 660nm (DVD), 780nm (CD) Output power[...]

  • Page 15

    8 When installing the recorder in a cupboard ensure there is a gap of approximately 2.5 cm (1 inch) around the recorder to enable air to circulate freely and prevent overheating. Make sure that air can circulate freely through the ventilation slots on the machine. The machine should be placed on a firm surface. Make sure that no objects or liquids [...]

  • Page 16

    9 Special functions of your DVD recorder Your PhilipsDVD recorder has a number of special functions to make it easier to use and to enhance your enjoyment. Philips provides the best possible connection between your DVD recorder and other home cinema equipment. The DVD recorder is controlled by external devices (receivers, TV sets and so on) via Cin[...]

  • Page 17

    10 Dolby Laboratories standard for transmitting 5.1 channels. Five full-value channels are transmitted in this acoustic playback system. A further channel is used for low frequencies (effects). The loudspeakers are arranged front left, front middle, front right, rear left and rear right. This system is currently the most common system and is used i[...]

  • Page 18

    11 B Connecting the DVD recorder Important information for customers in Great Britain This set is fitted with an approved moulded 13 amp plug. To change the fuse in this plug or to attach a different plug, please proceed as follows: 1 Take off the fuse cover and remove the old fuse 2 Insert a new fuse. Suitable fuses are those of the type BS 1362 3[...]

  • Page 19

    12 2 Open the battery compartment, insert the batteries as shown and then close the battery compartment. The remote control is now ready to use. Its range is approximately 5 to 10 meters. 'Aim' correctly In the following sections, you will need the remote control for the first time. Aim the remote control at the DVD recorder and not at th[...]

  • Page 20

    13 Connecting with a scart cable and 'Easy Link' Your DVD recorder can exchange information with your TV set using 'Easy Link'. Your TV channels can also be transferred in the same order from your TV set to your DVD recorder using 'Easy Link'. Please see your TV's operating instructions. Have the following cables [...]

  • Page 21

    14 8 After the data transfer has been completed,, the following appears on the screen: ' EasyLink loading complete '. a ' Time ', ' Year ', ' Month ', ' Date ' appears on the TV screen Normally the date and time are taken from the data sent by the TV channel stored on programme P01. If th aerial sig[...]

  • Page 22

    15 2 Insert one end of the supplied aerial cable into the TV OUT socket at the back of the DVD recorder and the other end into the aerial input socket at the back of the TV set. 3 Plug a scart cable into the scart socket EXT 1 TO TV-I/O at the back of the DVD recorder and the scart socket for the DVD recorder at the back of the TV set (see TV set o[...]

  • Page 23

    16 Connecting with an SVideo(Y/C)cable This connecting cable, also known as the SVHS cable, is used to transmit the brightness signal (Y signal) and colour signal (C signal) separately. This mini DIN socket/plug is also called a Hosiden socket/plug. Have the following cables ready: an aerial cable (1, supplied), a mains cable (2, supplied), an S[...]

  • Page 24

    17 7 Switch on the DVD recorder using STANDBY/ON m . IS TV ON? ' will appear on the display. Then, read the paragraph on 'Initial installation' in 'Installing your DVD recorder'. Connecting with video(CVBS) cable This cable, usually with yellow Cinch connectors, is used for transmitting the Composite Video signal (FBAS, CVB[...]

  • Page 25

    18 6 Insert one end of the supplied mains cable into the mains socket 4 MAINS at the back of the DVD recorder and the other end into the wall socket. The most important features of the DVD recorder will appear in scrolling text on the display. After the first installation is completed this function will be switched off. How you switch on this funct[...]

  • Page 26

    19 C Connecting additional devices Connecting additional devices to the second scart socket You can connect additional devices such as decoders, satellite receivers, camcorders, etc. to the EXT 2 AUX-I/O socket. When playback is started on this additional device the DVD recorder automatically connects the EXT 2 AUX-I/O scart socket with the EXT 1 T[...]

  • Page 27

    20 Connect camcorder to the front sockets To copy camcorder recordings, you can use the front sockets. These sockets are located behind the flap on the left hand side. Best picture quality If you have a DV or Digital 8 camcorder, connect the DV IN input of the DVD recorder to the appropriate DV output on the camcorder. When films are transferred th[...]

  • Page 28

    21 Connecting audio devices to the digital audio socket At the back of the DVD recorder there is a digital audio output socket DIGITAL AUDIO OUT for an coaxial cable. These can be used to connect the following: •) an A/V receiver or an A/V amplifier with a digital multichannel sound decoder •) a receiver with twochannel digital stereo (PC[...]

  • Page 29

    22 D Installing your DVD recorder Initial installation After successfully connecting your DVD recorder to the TV set and other additional devices as described in the previous chapters, this chapter will show you how to start the initial installation. The DVD recorder automatically seeks out and stores all available TV channels. Connecting additiona[...]

  • Page 30

    23 Virgin mode TV Shape 4:3 letterbox 4:3 panscan 16:9 Press OK to continue 7 Select the desired screen format position using CH- B or CH+ A . These settings will only be used if you insert a DVD that contains this information. Which screen formats can I select? ' 4:3 letterbox ' for a 'wide-screen' (cinema format) picture with [...]

  • Page 31

    24 Satellite receiver If you are connecting a satellite receiver, please read the section on 'Using a satellite receiver'. Decoder If you are connecting a decoder, you must install it as described in the next section. Tip a Sound may be distorted on some TV channels. b If the sound is distorted on any of the stored TV channels or if there[...]

  • Page 32

    25 3 Use the CH+ A and CH- B buttons or the number buttons 0..9 on the remote control to select the TV channel for which you want to use the decoder. If necessary, use the MONITOR button to switch to the internal tuner. 4 Press the SYSTEM-MENU button on the remote control. The menu bar appears. 5 Select ' A ' symbol with D or C . 6 Select[...]

  • Page 33

    26 5 Select ' Installation ' using CH- B or CH+ A and confirm with C . 6 Select ' Manual search ' using CH- B or CH+ A and confirm with C . Installation Manual search Channel/freq. CH Entry/search 01 Programme number 01 TV channel name BBC1 Decoder Off TV system PAL-BG NICAM On Fine tuning 0 To store Press OK 7 In ' Channel[...]

  • Page 34

    27 Sorting TV channels automatically (Follow TV) When the automatic channel search function is activated, the TV channels are stored in a specific order. This may differ from the order in which the TV channels appear on your TV set. This function changes the order of the TV channels stored in your DVD recorder to match the order on the TV set. This[...]

  • Page 35

    28 a ' NOTV ' will appear in the display. The DVD recorder is not receiving a video signal from the TV set. b Chech the connectors at both ends of the scart cable. b Check your TV's operating instructions to see which scart socket is used for video signals. b If the problem persists, you won't be able to use this feature. Please[...]

  • Page 36

    29 6 Select ' Autoinstall ' using CH- B or CH+ A . 7 Press C . Installation Autoinstall Searching for TV channels 00 Channels found Please wait 8 'Autoinstall' starts. Wait until all the TV channels have been found. This can take several minutes. 9 When Autoinstall has finished, ' Autoinstall complete ' will appear on [...]

  • Page 37

    30 Installation Sort TV channels ... • P01 BBC1 P02 BBC2 P03 ITV P04 P05 P06 ... To sort Press › To exit press SYSTEM MENU 6 Using CH- B or CH+ A select the TV channel that you want to delete or whose order you want to change. 7 Confirm with C . Deleting TV channels Unwanted channels or those with poor reception can be deleted using CLEAR . Pro[...]

  • Page 38

    31 7 Select the appropriate setting using CH- B or CH+ A and confirm with OK . 8 To end, press SYSTEM-MENU . Switching over audio recording (2channel sound) Some TV programmes transmit an extra audio signal in stereo in addition to the normal audio signal (2-channel sound). In most cases this means that an additional language is available. If a [...]

  • Page 39

    32 Setting the time and date If the display shows an incorrect time or ' --:-- ', the time and date must be reset manually. 1 Press SYSTEM-MENU on the remote control. The menu bar appears. 2 Select ' A ' symbol with D or C . 3 Select ' Installation ' using CH- B or CH+ A and confirm with C . 4 Select ' Time/Date &[...]

  • Page 40

    33 E Onscreen information You can check or change many of the functions and settings of your DVD recorder via the system menu bar. The menu bar cannot be displayed during recording. Symbols in the menu bar Press SYSTEM-MENU to open and close the menu bar (main menu). Use D and C to select the relevant function. Use CH- B to confirm the function [...]

  • Page 41

    34 Field for temporary messages The top left corner of the menu line contains a field for temporary messages relating to the various operating modes. This information appears briefly on the screen when certain disc functions have been activated:  Shuffle  Scan  Repeat entire disc  Repeat title  Repeat track  Repeat chapter  Rep[...]

  • Page 42

    35 Operating mode symbols R Recording S Stop T Playback U PlaybackPause V RecordPause X Search forwards (8x speed) Y Search backwards (8x speed) Z Slow motion Tuner information box This field is located in the bottom left-hand corner of the screen. The aerial signal, the TV channel and the TV channel name for the selected programme are displa[...]

  • Page 43

    36 F Playback General notes on playback With this DVD recorder you can play back the following systems: •) DVD Video •) (Super)Video CD Disc •) DVD+RW Disc •) DVD+R Disc •) DVD-RW (video mode, finalised) •) DVD-R •) CD-R •) CD-RW •) Audio CD •) MP3 CD You can operate the video recorder using the remote control or the buttons on [...]

  • Page 44

    37 Opening/closing the tray using the remote control You can open and close the disc tray using the remote control. Press and hold the STOP h button on the remote control until the dialog box shows ' OPENING 'o r' CLOSING '. Tip 3 Playback starts automatically. A menu may appear when a DVD is played back. If the titles and chapt[...]

  • Page 45

    38 Playing a DVD+RW/ +R disc 1 If the disc is write-protected or a finalised DVD+R disc, playback starts automatically. C01 ANNA P01 2 If playback does not start automatically, use the CH- B or CH+ A button to select the title you want to play on the index screen. You can also use the N or O button on the front. 3 Press the PLAY G button. This will[...]

  • Page 46

    39 Playing an MP3 CD MP3 (MPEG1 Audio Layer-3) files are highly compressed music files. Using this technology the data volume can be compressed by a factor of 10. This means it is possible to record 10 hours of music in CD quality on a single CD-ROM. When creating MP3 CDs please note the following: File system: ISO9660 Directory structure: maximum [...]

  • Page 47

    40 Playing a (Super) Video CD (Super) Video CDs may be equipped with PBC (Play Back Control). This means that special playback functions (menus) can be directly selected. The video CD must be PBC compatible (see CD case). 'PBC' is active in the default settings. 1 Insert a (Super) Video CD. If the ' h ' symbol appears in the dis[...]

  • Page 48

    41 G Additonal playback features Changing to another title/chapter If there is more than one title or chapter on a disc you can change to another title or chapter as follows. However if there are several chapters within a title, these will be selected. The title can then still be selected via the menu bar. 1 During playback, press O to go to the ne[...]

  • Page 49

    42 Still picture C01 2:04 1 During playback, press PAUSE 9 to stop playback and display a still picture. Frame advance via menu bar 1 During a still picture press SYSTEM-MENU on the remote control. The menu bar will appear at the top of the screen. 2 Select the ' I ' symbol using C or D and confirm with CH- B . 3 You can now use the D or [...]

  • Page 50

    43 3 Enter the start time with the digit keys 0..9 from where playback should start. 4 Confirm with OK . a The time entered will flash on the screen b The selected title is shorter than the time entered. Enter a new time or cancel the function by pressing SYSTEM-MENU . Problem 5 Playback starts at the time you entered. Repeat/Shuffle play You can m[...]

  • Page 51

    44 Scan feature This feature plays back the first 10 seconds of each chapter (DVD) or track (CD). 1 During playback, press PLAY MODE . Select '  ' using PLAY MODE . 2 After 10 seconds the DVD recorder switches to the next chapter/index. To start playback at the relevant chapter/index press STOP h and then PLAY G . Camera angle If a DVD[...]

  • Page 52

    45 6 Confirm with OK . 7 To stop the feature, press PLAY G and then SYSTEM-MENU . Select the audio language Many pre-recorded DVD discs have more than one audio language. The language initially selected for playback will be the one you selected when you first set up the DVD recorder. However you can change the audio language of the inserted disc at[...]

  • Page 53

    46 H Manual recording General Which discs can I use for recording? With this DVD recorder, you can record on two types of DVD: DVD+RW This disc can be written to and then the contents deleted. DVD+R This type of disc can only be recorded once. If you want to play this DVD in a DVD player it must be finalized using the ' Finalise disc ' fu[...]

  • Page 54

    47 Recording without automatic switchoff 1 Switch on the TV set and select the programme number for the DVD recorder. 2 Insert a disc on which the recording is to be made. This disc is then checked for content and system. READING ' will appear on the display. a Index display b A DVD+RW disc has been inserted that already contains recordings[...]

  • Page 55

    48 C01 1:16:51 P01 Insert chapter markers During recording you can mark scenes so you can find them or hide them later. During recording, press FSS & at the start point. ' Inserting marker ' appears on the TV screen. In the display, the number of the 'CHAPTER' increases by one. For further information on titles and chapters,[...]

  • Page 56

    49 Recording with automatic switchoff (OTR onetouchrecording) 1 Insert a disc. 2 If necessary, use the MONITOR button on the remote control to switch to the internal tuner in the DVD recorder. 3 Use CH+ A or CH- B to select the programme number (channel name) you want to record. 4 Press REC/OTR n on the remote control. 5 Each time you pres[...]

  • Page 57

    50 The entire disc is now protected. If an attempt is made to record on a protected disc, ' DISC LOCK ' will appear on the display and ' Disc locked ' will appear on the screen. Lining up recordings within a title (assemble cut) On a recorded DVD+RW disc you can add another recording to an existing title. This recording is added[...]

  • Page 58

    51 Selecting the recording type (Quality) You can select the picture quality of the recording using the recording quality feature and hence the maximum recording time per disc. You can check the quality by changing the recording mode and then watching the picture from the built-in tuner ( MONITOR button). During playback, the correct picture qualit[...]

  • Page 59

    52 Automatic recording from a satellite receiver (Sat recording) You can use this function if you own a satellite receiver that can control other devices via a scart cable and a programming function (timer). For more information, please see the operating instructions for the satellite receiver. 1 Switch on the TV set. If required, select the progra[...]

  • Page 60

    53 Direct Record Can you record the right TV channel in seconds when the DVD recorder is switched off? No problem. If recording is started manually, the switchedoff DVD recorder takes the current TV channel from the TV set via the scart cable. You will find more information on how to switch 'Direct record' on or off in the next section[...]

  • Page 61

    54 Switching 'Direct Record' on or off 1 Switch on the TV set. If required, select the programme number for the DVD recorder. 2 Press SYSTEM-MENU on the remote control. The menu bar appears. 3 Select ' A ' symbol with D or C . 4 Select ' Record settings ' using CH- B or CH+ A and confirm with C . 5 Select ' Direct[...]

  • Page 62

    55 I Managing the disc contents Charly 1 00:29:59 • M1 Fri15/02/2003 Empty title 01:30:01 General When a recording is made to disc, the following additional information is also stored at the beginning of the recording: •) Name of the recording If the TV station does not transmit a name, only the channel number and time will be stored as the nam[...]

  • Page 63

    56 Favorite Scene Selection In this menu you can adapt a title to suit your particular needs. You can insert/delete chapter markers, hide chapters, select a new index, or split up a title. Press FSS & on the remote control during recording to open this menu. Insert chapter markers During recording, you can set or delete chapter markers within a[...]

  • Page 64

    57 3 Using C select ' hidden '. The picture is shown darker. Switching quickly You can switch between show chapters (' visible ') and hide chapters (' hidden ') quickly and easily using SELECT . Tip 4 To end, press FSS & . During playback this chapter will be skipped. If the chapter is not visible, select ' vi[...]

  • Page 65

    58 Changing the index picture Normally the first picture of a recording is used as the index picture. You can however choose any picture from the recording as the index picture. 1 During playback, search for location of the new index picture. Press the PAUSE 9 button. Favorite Scene Selection Insert marker Press OK Current chapter visible Delete ma[...]

  • Page 66

    59 Editing recording titles (name) Some TV stations transmit the title (name) of a programme. In this case, the name will be included automatically (e.g. 'ROCKY'). Otherwise, the only the programme number (programme name) and the time are stored as the name of the recording. The name of the recording can only be changed after the recordin[...]

  • Page 67

    60 Deleting recordings/titles You can delete specific recordings from a disc. To do this, proceed as follows: 1 Press the STOP h button or during playback press DISC-MENU . Settings for title Charly 1 Name Charly 1 Play full title Erase this title Press OK 2 Using CH+ A or CH- B select the title you want to delete and confirm with C . The title edi[...]

  • Page 68

    61 Changing the disc name 1 In the 'Disc info display' press C . The ' Settings for ' menu appears on the TV screen. Settings for Philips1 Disc name Philips1 Protection Unprotected Erase disc 2 Select ' Disc name ' using CH+ A or CH- B and confirm with C . 3 Using C or D select the position where the letter/number/icon[...]

  • Page 69

    62 Finalising DVD+R discs This feature is required to play back a DVD+R disc in a DVD player. Once the disc has been finalised no further recordings or changes can be made. 1 In the 'Disc info display' press C . The ' Settings for ' menu appears on the TV screen. 2 Select ' Finalise disc ' using CH+ A or CH- B and conf[...]

  • Page 70

    63 J Programming a recording (TIMER) General Use 'Programming a recording (TIMER)', to automatically start and stop a recording at a later date. The DVD recorder will switch to the right programme number and begin recording at the correct time. With this DVD recorder, you can pre-programme up to six recordings within a period of one month[...]

  • Page 71

    64 Programming recordings with the VIDEO Plus+ ® System Thanks to this programming system, you no longer need to tediously enter the date, programme number, start and end time. All the information needed by the DVD recorder for programming is contained in the PlusCode programming number. This 9-digit PlusCode number is found in most TV listings ma[...]

  • Page 72

    65 Timer VIDEO Plus+ system Date 01 Prog. BBC1 Start 20:15 VPS PDC End 21:30 Rec Mode M2 Mo-Fr/Weekly Press SELECT To store Press OK 6 The decoded data appears after confirmation. You can go back and change the data. Select the appropriate input field with C or D .I f required, make changes using CH+ A , CH- B or the number buttons 0..9 . 'Swi[...]

  • Page 73

    66 Selecting daily/weekly recordings In ' Date ' use SELECT to select from the following options: ' Mo-Fr ' : Repeated daily recordings from Monday to Friday ' Mon ' : Repeated weekly recordings (every week on the same day, e.g. Monday). Programme numbers of the ' EXT1 ' and ' EXT2 'scart socket You[...]

  • Page 74

    67 How to change or delete a programmed recording (TIMER) 1 Switch on the TV set. If required, select the programme number for the DVD recorder. 2 Press TIMER on the remote control. The programming mode selected last is marked. 3 Select ' Timer List ' using CH- B or CH+ A and confirm with C . Timer Timer List Date 01 -- Prog. BBC1 ----- S[...]

  • Page 75

    68 Problem solving for programmed recordings PROBLEM SOLUTION The DVD recorder is not responding b While a programmed recording is being made, you cannot operate your DVD recorder manually. If you want to cancel the programmed recording, press STANDBY m . ' Switch off, timer recording ' flashes on the TV screen. b The DVD recorder was swi[...]

  • Page 76

    69 K User preferences In this section you will learn how to set your user preferences on the DVD recorder. The symbols have the following meanings: - Picture setting . Sound setting / Language setting 0 Additional settings 1 Remote control settings 2 Disc settings 3 Recording settings 4 Installation 1 Switch on the TV set. If required, select the p[...]

  • Page 77

    70 ' Vertical video shift ' Use this feature to adjust the position of the picture on your TV left or right using D , C to suit your TV set. ' SCART video ' By default the recorder is set to ' RGB '. Select ' S-Video ' if you want to connect an S-VHS recorder. Sound settings Depending on which audio outputs a[...]

  • Page 78

    71 Language settings You can choose the following settings in this menu: Language Audio Language English Recording audio Language 1 Subtitle English Menu English Country Other ' Audio Language ' Playback audio language ' Recording audio ' Audio recording ' Subtitle ' Subtitle language ' Menu ' Screen menu lan[...]

  • Page 79

    72 ' Off ' : If the DVD-Recorder is switched off (button STANDBY m ), the clock display is visible. ' Demo mode ' : If the DVD recorder is switched off with the STANDBY m button, a list of the most important features is shown in the display. ' Display ' You can change the brightness of the display on the DVD recorder. [...]

  • Page 80

    73 Disk feature menu In this menu you can make the changes that relate to the disc: Features Status box On Standby Off Display Bright ' Access control ' Please read the next chapter on 'Access control (child lock)'. ' Auto resume ' If playback of a pre-recorded DVD video disc or video CD is interrupted (button STOP h o[...]

  • Page 81

    74 L Access control (Child Lock) Child lock (DVD and VCD) This feature enables discs to be locked for children. When Child Lock is on, a 4-digit code (PIN) needs to be entered before a disc can be played. You can also decide whether the inserted disc should always be played or should be played only once, despite the child lock •)' Play alway[...]

  • Page 82

    75 Authorising a disc 1 Insert a disc. The access control box will appear after a short delay. 2 Using CH+ A or CH- B select ' Play once 'o r ' Play always '. 3 Enter your PIN code using the number buttons 0..9 . Double-sided DVDs may have a different ID for each side. For these discs, each side must be authorised. Multi-volume [...]

  • Page 83

    76 5 Select ' 2 ( Disc features )' using CH- B or CH+ A and confirm with C . Disc features Access control Enter code… Auto resume On 6 Confirm ' Access control ' using C . 7 Enter a 4-digit code of your choice. If the code is new, you may have to enter the code a second time as confirmation. 8 Select the ' Parental level [...]

  • Page 84

    77 0 To end, press D and then SYSTEM-MENU . Changing the PIN code 1 Switch on the TV set. If required, select the programme number for the DVD recorder. 2 Switch on the DVD recorder using STANDBY/ON m . 3 Press SYSTEM-MENU . The menu bar appears 4 Select the ' A ' icon using D or C . 5 Select ' 2 ( Disc features )' using CH- B o[...]

  • Page 85

    78 M Before you call an engineer If you have any problems using this DVD recorder, the reason may be one of the following. You can also call the customer service centre in your country. The telephone numbers can be found on the back of this instruction manual. Have the model number (MODEL NO) and the production number (PROD.NO) of your recorder rea[...]

  • Page 86

    79 PROBLEM SOLUTION No playback on DVD recorder: b There is no recording on the disc: Change disc. b You inserted the wrong disc type: Your recorder can play back the following disc types: DVD Video, (Super)Video CD, DVD+R(W), Audio CD, , MP3-CD's b You inserted the disc the wrong way: Insert the disc with the label facing upwards b Disc is di[...]

  • Page 87

    80 PROBLEM SOLUTION Distorted sound coming from a connected hifi amplifier b The DVD recorder is connected to the 'Phono-input' of your amplifier: This socket is provided only for record players without a preamplifier. Select a different audio input. The picture is distorted or blackandwhite during playback b The TV system of the[...]

  • Page 88

    [...]

  • Page 89

    (WwnnNwWnNnnwNnWNwwnNnWnNwNnwnW) 3139 246 12941 3105/000 DVDR 75/051 www.philips.com PHILIPS NORGE AS PHILIPS PHILIPS PORTUGUESA, S.A. Sandstuveien 70, Philips Austria GmbH Consumer Information Centre PO Box 1, Manglerud Triesterstrasse 64 Rua Dr. António Loureiro Borge, nr. 5 N-0612 Oslo 1101 Wien Arquiparque, Miraflores NORWAY AUSTRIA P-2795 L-A[...]