Français dropdown-ico

Philips DVP3320 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips DVP3320. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips DVP3320 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips DVP3320 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips DVP3320 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips DVP3320
- nom du fabricant et année de fabrication Philips DVP3320
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips DVP3320
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips DVP3320 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips DVP3320 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips DVP3320, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips DVP3320, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips DVP3320. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual D VP3320 GYSBHQLQGG6HF GYSBHQLQGG6HF  [...]

  • Page 2

    GYSBHQLQGG6HF GYSBHQLQGG6HF  [...]

  • Page 3

    3 8 Additional information 25 Update software 25 Care 25 9 Speci cation 26 10 T r oubleshooting 28 11 Glossar y 29 Contents 1 Important 4 Safety and impor tant notice 4 T r ademar k notice 4 2 Y our D VD pla y er 6 Feature highlights 6 Product ov er view 6 3 Connect 8 Connect video cables 8 Connect audio cables 9 Route audio to other devices 9 C[...]

  • Page 4

    4 Recycle notice Th is e le c t r oni c e qui pm e nt co nt a ins a l ar g e nu mb er of m at er i al s th at c an b e r ec ycl ed or r e use d if d is a ss em bl ed by a s pe cia li zed com pa ny . If yo u ar e d is pos in g of an o ld mac hi ne , pl ea s e t ake i t to a r e c ycli ng ce nte r . Pl ea se o bs er ve t h e loc al r e gu la ti ons r[...]

  • Page 5

    5 Wi nd ows M ed ia a nd t he W in dow s lo go ar e tr ad em ar k s , or r e gis te r ed t r ad e ma r k s of Mi cr osof t Co r p or a ti on i n th e Un i ted St a tes an d /or oth e r coun t r ie s . Th e U SB - I F Log os a re t r a de ma r k s of Un ive r s a l Se r ia l B us I m pl em en te r s Fo r u m , In c. Important English EN GYS[...]

  • Page 6

    6 Pr oduct ov er view Main unit a ( Standby- On ) T ur ns o n th e DVD p laye r or s w i tch es • to s t a nd by mo de . b Disc co mp ar t me nt c Dis pl ay pan el d ( Open/ Clos e ) Op en s or cl ose s th e di sc • com pa r tm en t . e ( Play /Pause ) St ar ts , p aus es o r r esu m es di sc p lay. • f ( USB ) jack Co nn ec t a U S B  as [...]

  • Page 7

    7 l RE PE A T A - B Ma r k s th e se c t ion fo r r ep ea t pl ay , o r • tu r ns of f r e pe at m od e . m AUDI O/C RE A TE M P3 Se le c t s a n au dio l an gu age o r cha n ne l • on a d isc . Acces s t he m en u of cr ea ti ng M P3 •  les. n ( Stop ) Stop s dis c pl ay . • o ( Play /Pause ) St ar ts , p aus es o r r esu m es di sc p l[...]

  • Page 8

    8 Note Y o u mu s t con ne c t t hi s DVD p laye r d ir e c tl y to • a T V. Option 1: Connect to component video jacks 1 C on ne c t t he co mp on en t vi de o c ab le s ( no t su ppl ie d) t o th e Y Pb P r ja ck s o n th is DVD pl aye r an d th e co mpo ne n t vi de o in pu t ja ck s o n t he T V . If a p ro gr e ss ive s ca n T V is us ed , y[...]

  • Page 9

    9 1 C on ne c t a coa x ia l c ab le (not su pp lie d ) to t he COA X IA L /D IG IT A L O UT jack on t hi s DVD pl aye r an d th e COA X I AL / DI G I T A L in pu t j ack o n th e de vi ce . Tip Y o u ca n op ti mi ze t he a ud io o u tp u t ( s ee • cha pt e r ‘ Ad ju s t se t t i ngs’ - [A u di o S e t u p] > [Digital Output ] ) fo r de [...]

  • Page 10

    10 Connect to power outlet W arning Ri s k of pr od uc t da ma ge ! E ns ur e t ha t th e • pow er s up pl y vo lt a ge co r r es p on ds to t h e vol t a ge p r in te d on t he b ac k or t h e un de r s id e of th e DVD p laye r. 1 C on ne c t t he po wer co r d to t he p ower outl et. The D VD play er is ready to be set up » for use. EN GYS[...]

  • Page 11

    11 Na vigate the menu 1 Poi nt t he r e mo te con tr o l di r ec t ly a t t he r em ote s en sor on t his DV D pl ayer a nd se le c t t he d es ir ed f un c t io n. 2 Us e th e fol low ing b u t to ns o n th e r em ote con tr ol t o nav ig at e th ro ug h t he o n- scr e e n menus. Button Action M oves u p or d ow n. M oves l ef t or r i gh t . OK [...]

  • Page 12

    12 T urn on Pr ogressiv e Scan Connect a progressive scan TV with component video jacks (see chapter ‘Connect video cables - Option 1: Connect to component video jacks’ for details). 1 T ur n o n t he T V to t he co r r e c t vi ew in g cha nn el fo r t his DV D play er. 2 P r es s SETUP . 3 P r es s to s el ec t [Vi de o Se tu p ] . 4 Selec t [...]

  • Page 13

    13 Note Du r in g pl ay, whe n pr og r es s ive s c an m od e is o n • for b ot h t his DV D pl aye r an d t he T V , d is t or t ed pi c tu r e may d is pl ay. T ur n of f th e p ro gr e ss iv e sc an f ea tu r e on b ot h th is DV D pl aye r an d t he TV . Get started English EN GYSBHQLQGG6HF GYS?[...]

  • Page 14

    14 Pla y video Note For v id e o di sc , pl ay al wa ys r e su me s fr o m th e • po in t wh e re i t w a s la s t s to pp ed . T o s t ar t play fr o m th e be gi n ni ng , pr e ss w hi le t he m e ss ag e is displayed. Contr ol a title 1 Play a title . 2 Us e t he r e mot e con tr o l to con tr o l th e title. Button Action St ar ts , pa us es [...]

  • Page 15

    15 Access D VD menu 1 P r es s DISC MENU to acce ss d is c mai n menu. 2 S el ec t a play o pt io n, t he n p r ess OK . In s om e me nu s , pr e ss t he • Numeric buttons to i npu t yo ur s el ec tio n . T o r et ur n to th e t it le m e nu d ur i ng • play, pr es s BACK . Access VCD menu Th e PB C (P lay ba ck Co nt ro l) fo r VCD/ SVCD is tu[...]

  • Page 16

    16 Repeat pla y a speci c section 1 D ur i ng p lay, pre ss RE PEA T A-B at w he r e you w an t to se t th e s t a r t ing p oi nt . 2 P r es s REPEA T A-B ag ai n to se t t he endin g po int. Repeat play star ts. » 3 T o ca nce l r ep ea t pl ay , pr e ss REPE A T A-B again. Note Th e ma r ke d se c t io n fo r re p ea t pl ay is o nl y • po[...]

  • Page 17

    17 Note For C Ds r e cor d ed i n m ul ti pl e s es si ons , on ly • th e  rs t s es si on i s pl aye d. T h is DV D play er d o es no t su pp or t MP3 P RO • au di o for ma t . I f a ny sp ec ia l cha r a c te r s a r e p re se n t in t he M P 3 • tr ac k na me ( I D 3) or a lb u m na me , i t m ay not di sp lay co r r ec tl y on t h e sc[...]

  • Page 18

    18 2 N avi ga te to t he p hot o fold e r/al bu m an d pr es s OK t o s t a r t s lid es how p lay. Slideshow begins and continues till the » end of the photo folder or album. Audio continues to play till the end of » the disc. T o r et ur n to th e me n u, p r es s • BA CK . T o s to p sl id es how p lay, pr es s • . T o s to p mu si c pl ay[...]

  • Page 19

    19 Tip If t he d ev ice d oe s no t  t into t h e US B ja ck , • con ne c t i t t hr ou g h a US B e x t en si on c a bl e . D ig i t al c a me r a s t ha t r eq ui r e ad di t io na l • pr og r a mm e i ns t a ll at io n wh e n con ne c t ed to a PC a r e no t su pp or ted . Pla y English EN GYSBHQLQGG6HF[...]

  • Page 20

    20 4 S el ec t a se t t ing , t he n pr e ss OK . T o r et ur n to th e pr e vi ous m e nu , • pr es s . T o ex i t t he m en u, p r es s • SETUP . [OS D l a n gu a g e] Se le c t s t he d ef aul t o n -sc r ee n me nu l an gu age . [Au t o s t a n d by] T u r ns of f o r on a u tom at ic s t an dby s w i tch ing mod e . I t is a n en e r g y s[...]

  • Page 21

    21 Video setup 1 Pre ss SETUP . » [General Setup] menu is displayed. 2 Pre ss to s el ec t [Vi de o Se tu p ] , t he n pr es s . 3 S el ec t an o pti on , t he n pr e ss OK . 4 S el ec t a se t t ing , t he n pr e ss OK . T o r et ur n to th e pr e vi ous m e nu , • pr es s . T o ex i t t he m en u, p r es s • SETUP . Note Se e th e ex p la na[...]

  • Page 22

    22 Clo se d Ca pt io n info r ma ti on i ncl ud ed a nd the TV suppor ts this feature. • [O f f ] – di sa bl es cl ose d ca pt io n . Pr efer ences Note Sto p dis c pl ay be for e yo u c an a cces s to • [Pref erenc es] . 1 Pre ss SETUP . » [General Setup] menu is displayed. 2 Pre ss to s el ec t [ Pref ere nces] , th e n pr es s . 3 S el ec[...]

  • Page 23

    23 1 ) Pr e ss t he N um er ic bu t t ons t o en te r ‘0000’ or th e la st se t p as sw or d at [O l d Passw ord]  eld. 2) Ente r th e ne w pa ss wo rd a t [New Passw ord]  eld. 3) Ente r t he n ew pa s swo r d ag ai n at [C o n  r m new p as swo rd]  eld. 4) Pr es s OK t o ex i t th e me nu . Note I f y ou fo rge t th e p ass w or [...]

  • Page 24

    24 7 S el ec t an a ud io t r ac k , t he n pr e ss OK . T o se le c t a not he r t r ac k , r e pe at s t ep • 7. T o select all track s, selec t • [Select All] in t he m en u , an d pr es s OK . T o de se le c t a ll t r ac k s , se le c t • [D es el ec t a ll ] in t h e me nu , an d pr e ss OK . 8 Select [Start ] i n t he m en u , th e n p[...]

  • Page 25

    25 Car e Caution Ne ver u se s ol ve n ts s u ch a s be n ze ne , t hi nn e r , • cle a ne r s av a ila b le co mm e rc ia ll y, or an ti -s t at ic sp r ay s in te nd e d for d is cs . Clean discs Wipe the disc with a micro  bre cleaning cloth from the center to the edge in a straight line mov ement. 8 Additional information Update softwar e [...]

  • Page 26

    26 DVD : 57 6 pixe ls ( 50 Hz); 48 0 pi xe ls • ( 6 0 Hz) VCD : 288 l in es (5 0 Hz); 2 4 0 l ine s • ( 6 0 Hz) Audio performance DA conve r te r : 24 bit s , 192 kH z • Fr eq ue n cy r e sp ons e: • DVD : 4 Hz - 2 2 k H z ( 48 k H z); 4 Hz • - 4 4 k Hz (96 k H z) SVC D: 4 H z - 20 k Hz (44 . 1 k Hz); 4 • Hz - 2 2 k H z ( 48 k H z) CD/ [...]

  • Page 27

    27 Po wer Power s up pl y r at in g: 1 10 V - 240 V; 50/6 0 • Hz Power co nsu m pti on : < 10 W • Power co nsu m pti on i n s t a nd by mo de : < • 1 W Laser speci cation T y pe : Se m icon du c t or la s e r In Ga A I P • (D VD ), AIGa As ( CD ) Wave len g t h: 6 55 nm ( DVD), 79 0 nm • (C D) Ou t pu t Powe r : 10 mW (DVD), 5 m [...]

  • Page 28

    28 Sound No sound. Ens ur e t ha t th e au di o ca bl es a r e • con ne c te d a nd t he co nn ec te d de vi ce is tu r ne d on t o th e cor r ec t in pu t so ur ce . Pla y The aspect ratio of the screen is not aligned with the TV displa y setting. Th e a sp ec t r at io i s  xed on t he d is c. • The co nt en ts o f th e U SB  a sh dr iv[...]

  • Page 29

    29 Progressiv e scan Th e pr og r es si ve sc a n dis pl ays t w ice t h e nu mb er of f r a me s pe r s eco nd t ha n in a n or di na r y T V s y s te m . I t of fe r s hi gh er p ic t ur e r eso lu t io n an d qu ali t y. W WMA Wi nd ows M ed ia ™ A ud io. R efe r s to a n au di o com pr es si on t ec hno lo g y d eve lo pe d by Mi cr osof t C [...]

  • Page 30

    © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. Todos los derechos reservados DVP3320_55/77_UM_V2.1 GYSBHQLQGG6HF GYSBHQLQGG6HF  [...]