Français dropdown-ico

Philips DVP3950 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips DVP3950. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips DVP3950 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips DVP3950 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips DVP3950 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips DVP3950
- nom du fabricant et année de fabrication Philips DVP3950
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips DVP3950
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips DVP3950 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips DVP3950 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips DVP3950, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips DVP3950, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips DVP3950. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    D VP3950 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome Instrukcja obsługi 44 Manual de utilizar e 54 Príručka užívateľa 63 K ullanım kıla vuzu 72 User manual 7 Příručka pr o uživatele 16 Εγχειρίδιο χρήσης 25 Felhasználói kézikön yv 35 DVP3950_58_UM_V1.3.indb 1 2012/5/30 10:08:33[...]

  • Page 2

    2 ABOUT DIVX VIDEO: DivX ® is a digital video f or mat created by DivX, LLC , a subsidiar y of Rovi Corpor ation. This is an ofcial DivX Cer tied ® device that plays DivX video. Visit divx.com for more information and software tools to conver t your les into DivX videos. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Cer tied ® device must be[...]

  • Page 3

    3 1 Register your product and get support at ww w. philips.com/welcome DV P3950 EN User manual CO A XIAL AUDIO OUT C OA XI A A A D IO O UT DIO O UT AL A UD AL A UD VIDEO OUT VIDE O OU T TV OUT ( ) DVP3950_58_UM_V1.3.indb 3 2012/5/30 10:08:37[...]

  • Page 4

    4 2 TV OUT TV OUT SCART L R VIDEO L R VIDEO OUT R L R VIDE O O UT VIDEO OUT + AUDIO OUT DVP3950_58_UM_V1.3.indb 4 2012/5/30 10:08:42[...]

  • Page 5

    5 3 5 4 SOURCE TV 2 DVP3950_58_UM_V1.3.indb 5 2012/5/30 10:08:43[...]

  • Page 6

    6 6 DV D VCD CD 3 4 1 2 MP3 / JPEG USB DISC DISC Setup 1 USB USB DISC Setup 2 3 4 USB DVP3950_58_UM_V1.3.indb 6 2012/5/30 10:08:47[...]

  • Page 7

    7 English EN Contents 1 Hookup and pla y 2-6 2 Use your D VD pla y er 8 Basic play control 8 Video options 9 Play a m usical slideshow 9 Repeat play 9 Skip play 9 DivX videos 10 3 Change settings 11 General (sleep, standb y ...) 11 Picture 11 Sound 11 Preference (languages, parental control...) 12 4 Software update 13 5 Specications 13 6 T roubl[...]

  • Page 8

    8 EN 2 Use y our D VD pla y er Congratulations on your purchase , and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offer s, register your product at www .philips.com/welcome. Basic pla y contr ol During play , press the following b uttons to control the play er . Button Action T ur n on the play er , or switch to standby . [...]

  • Page 9

    9 English EN Video options During video play , press OPTIONS to access the following options. • [Info] : Display the current play information. • [PBC] : Display or skip the content menu for VCD and SVCD . • [Aspect ratio] : Select a picture display format to t the TV screen. • [V olume] : Change a volume lev el. • [Angle] : Select a ca[...]

  • Page 10

    10 EN 5 Press OK . » The play skips to the selected title, chapter or track. DivX videos Y ou can play DivX videos from a disc or a USB storage device . V OD code for DivX • Before you purchase DivX videos and pla y them on this play er , go to vod.divx.com to register this play er using the DivX VOD code . • Display the DivX V OD code: press [...]

  • Page 11

    11 English EN 3 Change settings This section helps you change the settings of this play er . Note • Y ou cannot change a menu option that is grayed out. • T o access [Prefer ences] , stop the disc play . • T o return to the previous menu, press . T o exit the menu, press . General (sleep , standby ...) 1 Press . 2 Select [Setup] > [General[...]

  • Page 12

    12 EN • [LPCM Output] - Select a LPCM (Linear Pulse Code Modulation) output sampling rate . The higher the sampling rate , the better the sound quality . [LPCM Output] is enabled only when [PCM Onl y] is selected under [Digital Output] . • [V olume] : Change a volume level. • [Sound Mode] : Select a preset sound effect. • [Night Mode] : Sel[...]

  • Page 13

    13 English EN 4 Softwar e update Note • P ower supply m ust not be inter r upted during software update. T o check for updates, compare the cur rent software version of this player with the latest software version (if available) at the Philips website. 1 Press . 2 Select [Setup] > [Pref erences] > [V ersion Info] , and then press OK . 3 Wri[...]

  • Page 14

    14 EN • MP3: 22.05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44.1 kHz 48 kHz • WMA: 44.1 kHz, 48 kHz • Constant bit r ate: • MP3: 8 kbps - 320 kbps • WMA: 32 kbps - 192 kbps Main unit • Dimensions (W x H x D): 310 x 39.5 x 210 (mm) • Net W eight: 1.0 kg Po wer • P ower supply rating: AC 230V~, 50 Hz • P ower consumption: 10 W • P ower consumption in[...]

  • Page 15

    15 English EN Disc cannot be read. • Make sure that this play er suppor ts the disc (see "Specications" > "Playab le media"). • For a recorded disc , make sure that the disc is nalized. A USB storage device cannot be r ead. • Make sure that the format of the USB storage device is compatible with this play er (see [...]

  • Page 16

    81 Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Av estan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Mela yu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano , Español 6983 Catalán 6765 Ch[...]

  • Page 17

    Specifications are subject to change without notice © 2012 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. D VP3950_58_UM_V1.3 DVP3950_58_UM_V1.3.indb 84 2012/5/30 10:10:24[...]