Français dropdown-ico

Philips DVP620VRDVP620VR manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips DVP620VRDVP620VR. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips DVP620VRDVP620VR ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips DVP620VRDVP620VR décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips DVP620VRDVP620VR devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips DVP620VRDVP620VR
- nom du fabricant et année de fabrication Philips DVP620VRDVP620VR
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips DVP620VRDVP620VR
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips DVP620VRDVP620VR ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips DVP620VRDVP620VR et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips DVP620VRDVP620VR, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips DVP620VRDVP620VR, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips DVP620VRDVP620VR. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 1 Digital Video Disc Pla y er & Video Cassette Recorder DV P 620VR DV P 620VR VIDEO Plus+ and PlusCode are r egistered trademarks of Gemstar Dev elopment Corporation. The VIDEO Plus+ system is manufactured under license fr om Gemstar Dev elopment Corporation.[...]

  • Page 2

    The region code for this set is 2. Since it is usual for D VD movies to be released at different times in diff erent r egions of the w orld, all pla yers ha ve region codes and discs can ha ve an optional r egion code. If you load a disc of a different r egion code to your pla yer , you will see the region code notice on the scr een. The disc will [...]

  • Page 3

    Introduction Envir onmental Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Supplied Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Interference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Safety Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Symbols Used in this Manual . . . [...]

  • Page 4

    4 Functional Ov er view STANDBY-ON POWER ON OPEN/CLOSE VIDEO REW F.FWD STOP/EJECT PLAY RECORD L -- AUDIO - - R STOP PLAY D.DUBBING CHANNEL SOURCE DVD VCR 2 13 4 5 6 7 8 10 12 13 14 15 16 17 18 19 9 11 Fr ont P anel Appears after the disc tray closes if the tray is empty, if there is an error reading the disc, or if an unacceptable disc is installed[...]

  • Page 5

    1. y ST ANDBY -ON s witch D VD/ VCR ON or OFF 2. 0-9 numerical k ey pads/+10 select numbered items in a men u use +10 button to enter number 10 and abov e (D VD) to select TV channels in VCR mode 3. SY STEM doesn’ t work on this model 4. VCR press to put the D VD/ VCR in VCR mode and before using the remote contr ol for VCR features 5. DISC/VCR M[...]

  • Page 6

    6 Setting Up y our D VD/VCR Important for the United Kingdom This apparatus is fitted with an appr oved moulded 13 Amp plug. T o change a fuse in this type of plug proceed as follows: 1 Remove fuse co ver and fuse. 2 Fix new fuse which should be a BS1362 3A,AST A or BSI a ppr oved type. 3 Refit the fuse cover . If the fitted plug is not suitable fo[...]

  • Page 7

    T urning on your D VD/VCR The following steps only be perf ormed when you insert the A C PLUG at the first time. 1 T urn on the TV and select the video channel on the TV . 2 Plug in the D VD/VCR. 3 Confirm with P+. The automatic TV channel search starts. 4 “TIME” and “D A TE” will appear on the TV screen. 5 Check “TIME”. If required, pl[...]

  • Page 8

    8 Setting Up y our D VD/VCR Video Channel Setting Video channel setting will be necessary , if your D VD/VCR is connected to the TV via the coaxial cable . 1 Insert a pre-recor ded tape into the D VD/VCR. The D VD/VCR will turn on and start playback automatically . If pla yback does not start, press PLA Y B . 2 Select and adjust your TV to channel [...]

  • Page 9

    9 Setting Up y our D VD/VCR Sorting TV channels manually After you ha ve performed the automatic channel sear ch you ma y not agree with the sequence in which the individual TV channels ha ve been allocated to the pr ogramme positions (pro- gramme numbers) of the D VD/ VCR. Y ou can use this function to individually sort the TV channels already sav[...]

  • Page 10

    10 VCR Pla yback DIGIT AL STUDIO PICTURE CONTROL Philips has dev eloped a system which produces the best possible pla yback quality . For old and often-used video cassettes, this sys- tem reduces interfer ence . For new or high quality cassettes, it emphasises the details. Picture/ sound quality is poor When pla ying back rental videos or older , p[...]

  • Page 11

    11 VCR Manual Recor ding Selecting the recor ding speed (SP or LP) LP allows to double the recor ding duration on tape (for exam- ple six hours instead of three hours on an E180 cassette). 1 Switch on the TV set. If requir ed, select the programme n um- ber for the D VD/ VCR. 2 Press DISC/VCR MENU . The main menu will appear . 3 Select “RECORD SE[...]

  • Page 12

    12 Pr ogramming a Recording (TIMER) VCR Manual Recor ding Direct dub bing F ollow the steps belo w to copy a D VD or video disc to a videotape. This will be possible only if the D VD is not copy protected. 1 Put a videotape in the cassette compartment. Make sure the tape’ s record tab is intact and the tape is long enough to r ecor d the disc. 2 [...]

  • Page 13

    13 Pr ogramming a Recording (TIMER) 6 When all inputs are corr ect, press ST A TUS/EXIT . The program- ming information is stored in a Timer block. 7 Insert a cassette with an intact security tab (unprotected). 8 Press TIMER SET . 'RECORD TIMER' will light up on the DVD/ VCR. “- -” appears at PROG. . • The programme number of the TV[...]

  • Page 14

    14 Pr ogramming a Recording (TIMER) Ho w to check, or delete a pro grammed r ecor ding (TIMER) 1 Press VCR, then DISC/VCR MENU. 2 Press K / L to select “TIMER”. Then press B . 3 Press K / L to select “TIMER LIST” , then press B . 4 Select timer block with B . 5 To cancel the recording, press CLEAR. 6 To end, press ST A TUS/EXIT . 7 Press TI[...]

  • Page 15

    15 • Reception of stereo broadcasts: STEREO LEFT RIGHT NONE Displa y on the TV screen Mode Stereo L R Monaural L A udio R A udio L A udio L A udio R A udio R A udio L +R A udio L +R A udio L R L R L R L R A UDIO OUTPUT • During playbac k of the recorded tape in Hi-Fi mode: Mode Stereo L R Monaural MIX STEREO LEFT RIGHT MONO MIXED Displa y on th[...]

  • Page 16

    16 Title Menu 1 Press D VD , then TITLE. • The title menu will appear . 2 If the feature is not a vailable, “ ” symbol ma y appear on the TV screen. 3 Press Arr ow ( L / K / B / s ) to select an item, and “OK” to confirm selection. • Pla yback will begin at the selected Title. 1 The title menu will appear . 2 Press numerical k ey pads t[...]

  • Page 17

    17 Repeat • REPEA T are available onl y during pla yback. Repeat Title / Chapter To activate the repeat function, press REPEA T during pla yback. • The repeat mode changes as described below e very time you press the button. Notes: - Repeat Title/Chapter is not available with some scenes . - The REPEA T setting will be cleared when moving to ot[...]

  • Page 18

    18 Pla ying a Disc Pro gram Y ou ma y determine the order in which tracks will be pla yed. 1 In stop mode, press MODE. • The PR OGRAM screen will appear . 2 Press ▲ or ▼ to select a track, then press OK. • Up to 99 pr ogrammes can be stored. • Pr ess CLEAR to erase the most recently enter ed pro- gramme. • T o erase all programmes at on[...]

  • Page 19

    19 Pa r ental Control Parental Contr ol limits the DVD vie wing that exceeds your settings. The passwor d is required to change the “P ARENT AL LEVEL ”. This feature pr events y our children fr om viewing inappr opriate materials. 1 Press SY STEM MENU in stop mode. 2 Press s or B to select “CUST OM”, then press OK. • CUST OM mode screen w[...]

  • Page 20

    20 Displa y Setting Y ou can change the displa y functions. 1 Press SY STEM MENU in stop mode. 2 Press s or B to select “CUST OM”, then press OK. • CUST OM mode screen will appear . 3 Press s or B to select “DISPLA Y”, then OK to confirm. 4 Press K or L to select the below items, then press OK. 5 Press SY STEM MENU to exit. TV ASPECT : 4:[...]

  • Page 21

    21 D VD Setup A-B Abkhazian 4748 Afar 4747 Afrikaans 4752 Albanian 6563 Amharic 4759 Arabic 4764 Armenian 5471 Assamese 4765 Aymara 4771 Azerbaijani 4772 Bashkir 4847 Basque 5167 Bengali;Bangla 4860 Bhutani 5072 Bihari 4854 Bislama 4855 Breton 4864 Bulgarian 4853 Burmese 5971 Byelorussian 4851 C-E Cambodian 5759 Catalan 4947 Chinese [CHI] 7254 Cors[...]

  • Page 22

    22 Maintenance Specifications PLA YBA CK SYSTEM D VD Video Audio CD D VD+R W D VD-R/R W D VD+R CD-R/R W VIDEO CD TV ST AND ARD (P AL/50Hz) (NTSC/60Hz) Number of lines 625 525 Pla yback Multistandard (P AL/NTSC) VIDEO PERFORMANCE Video output 1 Vpp into 75 ohm RGB (SCAR T) output 0.7 Vpp into 75 ohm Video Shift Left/Right VIDEO CASSETTE RECORDER Vid[...]

  • Page 23

    23 Tr oubleshooting Solution – Check if the AC pow er cord is pr operly connected. – Check if the TV is switched on. – Check the video connection. – Sometimes a small amount of picture distortion may appear . This is not a mal- function. – Connect DVD/VCR dir ectly to the TV . – Make sure the disc is compatible with the D VD/VCR. – Ad[...]

  • Page 24

    PHILIPS NORGE AS Sandstuveien 70, PO Box 1, Manglerud N-0612 Oslo NORWAY Phone: 2274 8250 OY PHILIPS AB Linnoitustie 11, 02600 Espoo FINLAND puh. 09 615 80 250 PHILIPS KUNDTJÄNST Kista Entré Knarrarnäsgatan 7 164 85 Stockholm SWEDEN Tel: (0)8 598 52 250 PHILIPS POLSKA Al. Jerozolimskie 195B 02-222 Warszawa POLSKA TEL.: (022)-571-0-571 INFOLINKA [...]