Français dropdown-ico

Philips Fidelio DS3801W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips Fidelio DS3801W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips Fidelio DS3801W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips Fidelio DS3801W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips Fidelio DS3801W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips Fidelio DS3801W
- nom du fabricant et année de fabrication Philips Fidelio DS3801W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips Fidelio DS3801W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips Fidelio DS3801W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips Fidelio DS3801W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips Fidelio DS3801W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips Fidelio DS3801W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips Fidelio DS3801W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome DS3801W/37 EN User manual[...]

  • Page 2

    Thank you for choosing Philips. Need help fast? Read your Quick Start Guide and/or User Manual first for quick tips that make using your Philips product more enjoyable. If you have read your instructions and still need assistance, you may access our online help at www.philips.com/welcome S T O P[...]

  • Page 3

    Register online at www .philips.com/w elcome toda y to get the v er y most fr om your pur chase . Visit our W orld Wide W eb Site at http://www .philips .com/welcome  [...]

  • Page 4

    PHILIPS LIMITED WARRANTY ONE (1) YEAR WARRANTY COVERAGE: PHILIPS warranty obligation is limited to the terms set forth below. WHO IS COVERED: Philips warrants the product to the original purchaser or the per- son receiving the product as a gift against defects in materials and workmanship as based on the date of original purchase (“Warranty Perio[...]

  • Page 5

    5 English EN Contents 1 Important 6 Safety 6 Notice 7 2 Y our Entertainment System 10 Introduction 10 What’ s in the box 10 What’ s in the box 10 What else you need 10 Over view of the main unit 11 Get star ted to use AirPlay 11 3 Prepar e 12 Connect power 12 T ur n DS3801W on 12 4 Connect to your home Wi-Fi network f or AirPla y 13 Scenario 1:[...]

  • Page 6

    6 k Only use attachments/accessories    l Use only with the cart, stand, tripod,    manufactur er or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution wh[...]

  • Page 7

    7 English FCC & RSS compliance statement This device complies with Par t 15 of the FCC Rules and Industr y Canada licence-exempt RSS standard(s). Oper ation is subject to the following tw o conditions: a This device ma y not cause harmful interfer ence , and b This device must accept an y interfer ence receiv ed, including interference that ma [...]

  • Page 8

    8 Information about the use of batteries: Caution      Do not mix new and used batteries. Do not mix different brands of batteries. Obser ve cor rect polarity . Remove batte[...]

  • Page 9

    9 English Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulator y standards. Please note that the use of this accessor y with iP od, iPhone , or iPad ma y affect wireless performance . AirPlay , iP od, and iPhone are tr ademar ks of Apple Inc., registered in the U .S. and [...]

  • Page 10

    10 With DS3801W , you can also:  charge your iP od/iPhone/iPad through the USB socket with an Apple USB cable (not supplied).  play y our iT unes music librar y on your iP od/iPhone/iPad through the USB socket directly while charging.  play m usic from other audio devices through the MP3-LINK socket. What’ s in the bo x Check an[...]

  • Page 11

    11 English f WI-FI SETUP button/indicator  Connect the unit to a Wi-Fi networ k.  Show the Wi-Fi connection status of the unit. g MP3-LINK  Connect an external audio player through the supplied MP3 link cable. h USB  Connect an iP od/iPhone/iPad through an Apple USB cable (not supplied). Get star ted to use AirPla y T o get [...]

  • Page 12

    12 T urn DS3801W on 1 Press on the top to tur n the unit on. 2 W ait for successful boot-up of the unit. » The boot-up takes about 35 seconds. » During boot-up, the Wi-Fi SETUP indicator on the back of the unit blinks green quickly . » After boot-up, if no Wi-Fi connection has been set up for DS3801W , the Wi-Fi SETUP indicator star ts to blink [...]

  • Page 13

    13 English Before connection of DS3801W to y ou home Wi-Fi network, check the points belo w . 1 Make sure that y our Wi-Fi router is pow ered on and wor king proper ly . 2 Make sure that DS3801W has been pow ered on and booted up successfully (see ‘T ur n DS3801W on’ on page 12). 3 Identify the type of your Wi-Fi router (see the user manual of [...]

  • Page 14

    14 T o connect DS3801W to a Wi-Fi router manually , you need access to DS3801W’ s  its internal Wi-Fi settings. T o do so , you need a Wi-Fi enabled device with an Internet browser for temporar y Wi-Fi connection [...]

  • Page 15

    15 English  Press and hold Wi-Fi SETUP on the back of DS3801W for more than 5 seconds. » The Wi-Fi SETUP indicator blinks green and yello w alter nately . » A new Wi-Fi networ k created by DS3801W will appear , with the network name (SSID) of Philips Fidelio AirPla y . » It may take up to 45 seconds f or successful creation of this new Wi-[...]

  • Page 16

    16 3 W ait until successful Wi-Fi connection on your iP od touch/iPhone/iPad. » is display ed at the upper left cor ner of your iP od touch/iPhone/iPad. Tip  If Philips Fidelio AirPlay is not in the list, tr y to scan the availab le Wi-Fi networ ks again. Use your Wi-Fi enabled PC/Mac Note  See the user manual of your PC/Mac f or how to conn[...]

  • Page 17

    17 English Tip  If Philips Fidelio AirPlay is not in the list, tr y to scan the availab le Wi-Fi networ ks again. Open the built-in web page of DS3801W 1 Launch Apple Safari bro wser or any other Internet browser on your Wi-Fi enabled device . 2 T ype in 192.168.1.1 at the bro wser ?[...]

  • Page 18

    18 Change the internal Wi-Fi settings of DS3801W    you can change the internal Wi-Fi settings of DS3801W for connection of DS3801W to your existing home Wi-Fi network. Note  ?[...]

  • Page 19

    19 English 2 Select your netw or k name (SSID) from the list of availab le wireless networks. 3 Enter the network key if required. 4 W ait until successful Wi-Fi connection to your home Wi-Fi network. Note  If the WI-FI SETUP indicator on DS3801W does not stay green steadily , it means that the Wi-Fi connection has failed. Please power off both [...]

  • Page 20

    20 4     » After a while , you will hear music from DS3801W . Note  If you fail to hear m usic after successful setup, do one of the following on y our iP od touch/iPhone/iPad:  (1) Disconnect and then re-connect to the same Wi-Fi router [...]

  • Page 21

    21 English Tip  When you stream audio from y our iT unes music librar y on a PC/Mac, you can select more than one AirPlay- enabled devices (if a vailable) at step 3 to stream music to all of them at the same time.  If you are using an earlier version of iT unes, the AirPlay icon may be instead of . Contr ol pla y Y ou can select diff erent pl[...]

  • Page 22

    22  iPhone 4  iPhone 3GS  iPhone 3G  iPhone  iP od classic  iP od 5G  iP od 4G  iP od nano (2nd, 3rd, 4th, 5th, and 6th generation)  iP od touch (1st, 2nd, 3rd, and 4th generation) Pla y from an external de vice Y ou can also listen to an external audio play er through the unit. If you ha ve sto[...]

  • Page 23

    23 English Update fr om the  W arning  Always connect y our DS3801W to A C power for       ?[...]

  • Page 24

    24 4 Follow the on-screen instructions to   Note      procedures again.  ?[...]

  • Page 25

    25 English General information A C pow er Input: 100 - 240 V~, 50/60 Hz 1A/1.2 A Output: 12 V 3.0 A Operation Po wer Consumption 30 W P ow er Consumption in Standby Mode   Dimensions - Main Unit (L x W x H) 198 x 100 x 196 mm W eight - With Packing - Main Unit 1.73 kg 1.07 kg 7 Pr oduct information Note  Product information [...]

  • Page 26

    26  If your Wi-Fi router is Wi-Fi 802.11n    802.11b/g mode . DS3801W does not suppor t connection to router s with 802.11n only .  This device does not suppor t the WPS- PIN method.  If your Wi-Fi router suppor ts WPS and the WPS-PBC meth[...]

  • Page 27

    27 English  Check if your netw or k speed is fast enough (in cases where multiple devices share the same router , the AirPlay perf or mance may be affected). T urn off the other devices connected to your home router .  Enable the Quality of Ser vice (QoS) option (if availab le on the Wi-Fi router).  T urn off other Wi-Fi router s. No AirPl[...]

  • Page 28

    © 2011 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. DS3801W_37_UM_V1.0[...]