Philips FTR 9965/12 manuel d'utilisation

Fla t TV Fla t TV[...]

VGA IN L R L R AUDIO VGA OUT 3 L R AUDIO IN Y C b CVBS Y/C S-VHS CVBS AV3 AV2 AV1 AV4 C r AUDIO 2 2 OUT AUDIO IN MAINS INLET ~ MAINS EXTERNAL 5 ANTENNA EXTERNAL 3 EXTERNAL 1 EXTERNAL 2 EXTERNAL 4 AUDIO OUT R L NO FUNCTION PL/MAC IN CENTER IN MONITOR OUT L L R R L R Pr Pb Y CABLE 1 4 AUDIO AUDIO AUDIO ~ MAINS RS232 DVI-D Y/C S-VHS L R L R AUDIO IN A[...]

1 Contents Preparation ...................................................................................... 2 Y our remote contr ol .................................................................. 3-4 Ke ys in front of the TV receiv er box ......................................... 4 To use the menus .............................................[...]

2 Preparation & Place the receiv er box wher ever y ou want, but mak e sure that air can cir culate freely thr ough the ventilation slots. Do not install the r eceiver box in a confined space such as a book case or a similar unit. To pr event an y unsafe situations, no nak ed flame sources, such as lighted candles, should be placed on or in the[...]

3 Use of the remote contr ol RC4301 3 B Standby Press to s witch the TV on or off. When switched off, a r ed indicator on the TV lights up. When acquiring NEX TV IEW , see p . 16, an orange indicator lights up and after a period of max. 1 hour the TV is switched to full standby and the r ed indicator lights up . ®Ò‡π† Audio and Video equipme[...]

4 b Dual screen / PIP / Multipip See p . 8 and p. 14. h Active contr ol see p . 11. q Picture f ormat Press this k ey r epeatedly or press the cursor up/do wn to select another picture f ormat: Auto f ormat, Super zoom, 4:3, Movie Expand 14:9, Movie Expand 16:9, Subtitle zoom or Wide screen. Auto format mak es the picture fill the scr een as much a[...]

5 To use the menus & Press the MENU ke y on the remote contr ol to summon the main menu. At any moment y ou can exit the menu by pressing the MENU ke y again. Note: If you have connected equipment with Cinema Link, more menu items are present. é Use the cursor in the up/down dir ection to select the TV , Setup or Install menu. Use the cursor l[...]

6 & Select Automatic install in the Install menu. Note: All channels must be unlocked in order to autoprogram. If requested, enter your code to unlock all channels . (See TV , Features menu, Childlock, p. 13.) é Press the cursor do wn. The autoprogramming option label Start a ppears. “ Press the cursor right. ‘ The message Searching a ppea[...]

It is possible to change the name stored in the memor y or to assign a name to a TV channel or external for which a name has not y et been entered. A name with up to 5 letters or numbers can be given to the pr ogramme numbers 0 to 99. Note : It is not possible to rename the VGA source. & Select Giv e Name in the Install menu and press the curso[...]

8 TV Setup The Setup menu contains items that contr ol the settings of the TV’ s functions, features, ser vices and peripherals y ou ma y ha ve connected. The General menu allo ws you to change settings that will typically be accessed only occasionall y . The Sour ce menu allows y ou to select a source. The Decoder menu allo ws you to define one [...]

9 OSD (On Screen Displa y) & Select OSD . é Select Normal to activate extended channel and programme inf ormation. Minimum will displa y reduced channel information. Note: When subtitles is switched on, see Features , p .13, display of the programme number is not possible Pro gramme title Select Pr ogramme title Y es or No . When selected Ye s[...]

& Press the cursor right to select Pictur e . é Select the menu items in the Pictur e menu with the cursor up/down. “ Adjust the settings with the cursor left/right or enter the list of submenu items with the cursor right. Select a submenu item with the cursor up/down. Note: T o remove the menu background before adjusting the picture setting[...]

11 Sharpness This will adjust the sharpness of fine details in the picture. Tint This will adjust the general colour balance of the picture betw een cool and warm. Digital options Pix el Plus is the most ideal setting. Y ou may consider to select Movie Plus in case a halo effect should disturb y ou. Dependent on your o wn pref erence, select Progr [...]

12 Off On On during mute F eatures Programme list Subtitle Sleeptimer Child lock On timer Zoom TV & Select the menu items in the Sound menu with the cursor up/down. é Adjust the settings with the cursor left/right. Remember , control settings ar e at normal mid-range lev els when the bar scale is centered. Note: - In case of a Cinema Link conf[...]

13 Select subtitles The subtitle page must be stor ed for each TV channel: Switch on teletext and select the proper subtitle page from the index. Switch off teletext. Subtitle On will automatically displa y them on the selected TV channels if subtitles are in the transmission. A symbol will indicate that the mode is on. Select On during mute when y[...]

14 Changing TV channels or external sources in left, right, PIP or Multipip screen Press the -P+ ke y or the 0 ke y or the digit ke ys in order to change the TV channels or external sources in the highlighted scr een. Scan PIP 3, PIP 8 or PIP 12 Na vigate to the lowest PIP to displa y and pr ess the cursor down to displa y a following series of PIP[...]

15 NEX TV IEW / T eletext guide NEX TV IEW is an electronic guide that allo ws you to look up pr ogrammes as you w ould in a newspaper or a TV magazine . Y ou can sort the programmes by subject (films, spor t...), obtain detailed information and pr ogramme your video r ecorder if it comes with the NEX TV IEW Link function. Important note: The NEX T[...]

16 T eletext Guide & Enter with the digit k eys, the teletext page number that contains the pr ogramme information for the curr ent channel. é Press the cursor right to mo ve the puck ov er the selection ball. “ Use the cursor up/down to scr oll through the differ ent programmes. • If the selected programme contains a page n umber with an [...]

17 Switch T eletext on and off Press b to switch the teletext on. Select a T eletext pag e - Enter the desired page n umber with the digit ke ys, the cursor ke ys up/down, left/right or with the -P+ key . - Select the options at the bottom of the screen with the colour k eys. Pre viousl y selected teletext pag e (Only possible in case there is no l[...]

18 T eletext menu (only available in full screen telete xt mode) & Press the MENU ke y to activate the menu. é Press the cursor up/do wn to select the menu items. “ Press the cursor right to activate. Re veal Rev eals/conceals hidden information on a page, such as solutions to riddles and puzzles. Press the cursor right to activate. Fav ouri[...]

19 There is a wide range of audio and video equipment that can be connected to y our receiv er . The following connection diagrams sho w you how to connect them. Note: In case of the monitor in a stand alone situation without the receiver box connected, see the instr uctions with the monitor . Note: EXT1 can handle CVBS and RGB, EXT2 CVBS, Y/C and [...]

20 Multi channel Surr ound receiv er & Connect the audio cable to the multi channel Surr ound receiv er and to A UDIO OUT L and R at the back of your TV receiver box 1 . é If you want the loudspeak ers of your monitor to act as centr e speak er , also connect an audiocable to the multi channel Surr ound receiv er and to the SURROUND SOUND CENT[...]

Recorder or D VD with EasyLink The recor der (VCR or D VD+R W) or D VD can be operated with the remote contr ol via the Recorder or DV D menu on scr een. & Press the MENU ke y on the remote contr ol. é Select the Recorder or DV D menu with the cursor up/down. “ Press the cursor left/right, up/down to select one of the recor der or D VD funct[...]

22 Audio- and video equipment k eys Most of the audio and video equipment from the Philips range of pr oducts can be operated with the remote contr ol of your TV . Press the Select ke y to operate any of the equipment indicated in the displa y . Another device can be selected b y pressing Select repeatedl y within 2 seconds. The led will blink slow[...]

23 Tips P oor Pictur e •H av e you selected the corr ect TV system in the manual installation menu? • Is your monitor or house aerial located too close to loudspeak ers, non-earthed audio equipment or neon lights, etc.? • Mountains or high buildings can cause double pictures or ghost images. Sometimes you can impr ov e the picture quality by [...]

24 Standby Y our TV consumes energ y in the standby mode. Energy consumption contributes to air and water pollution. No stable or not Check if you ha v e selected the correct V GA mode in your PC. See the separate synchronised V GA instruction manual with the monitor . picture TV receiv er box In case you connect your TV receiv er box with a speak [...]

[...]

1 4 2 2 3 2 5 1 1 TV CENTRE TV IN CENTRE OUT VCR IN CINEMA LINK AUDIO CENTRE IN DIGITAL IN DIGITAL IN DIGITAL AUDIO OUT EXT 2 DVD Recorder 2 EXTERNAL 1 4 2 3 CENTRE OUT CENTRE DIGITAL IN AUDIO RECEIVER BOX CENTRE TV IN VCR IN CINEMA LINK EXT 5 EXT 1 VGA EXT 4 EXT 3 CINEMA LINK Y Pb Pr R L AUDIO NO FUNCTION R L AUDIO OUT IN MAINS ANTENNA 75 SERVICE [...]

The connection diagram in the inside cov er shows you how to connect the Cinema Link peripherals with each other . Notes: - Besides the TV or receiver box at least one peripheral should be provided with the Cinema Link functionality to benefit from this feature. - T o take adv antage of the highest quality of multi channel Sur round sound it is adv[...]

2 Receiver men u Note: When Cinema Link is enabled, certain items of the Sound menu (see TV menu) are steered by the audio receiver instead of by the TV or receiver box. & Press the MENU ke y on the remote contr ol. é Press the cursor do wn to select Receiver . “ Press the cursor right to enter the Receiv er menu items. ‘ Press the cursor [...]

3 Night mode (only functional with Dolby Digital sound broadcasting input) The loud parts of the sound are low ered and the soft passages are raised. Y ou can enjoy sur round sound without disturbing sleeping childr en or neighbours. Audio only This control enables y ou to blank the TV picture if the TV or monitor is used as centre speak er in the [...]

4 In the Automatic installation menu select Start to activate the automatic searching of all radio stations which can be r eceiv ed. The programme list is automaticall y filled with all the n umbers and names of the radio stations transmitted. Automatic installation Automatic install Install Start Receiver Y ou can also search f or a known radio st[...]

Fla t TV Fla t TV cover 1001.7 27-06-2003 08:48 Pagina 1[...]

~ MAINS RS232 VGA 1 VGA 2 RC OUT VGA 2 L R L R AUDIO VGA 1 EXTERNAL 5 ANTENNA EXTERNAL 3 EXTERNAL 1 EXTERNAL 2 EXTERNAL 4 AUDIO OUT R L NO FUNCTION VGA IN MONITOR AUDIO VGA IN CENTRE AUDIO MONITOR MAINS INLET L L R R L R V U Y CABLE 1 2 3 cover 1001.7 27-06-2003 08:48 Pagina 2[...]

1 Unpacking and wall mounting instructions F or the unpacking instructions follo w the illustrated steps printed on the packaging (outside and inside). For the wall mounting instructions follow the illustrated steps ‘ to § printed on the separate leaflet. Mak e sure that the wall mount is being fix ed securel y enough so that it meets safety sta[...]

2 2 VG A 640x480 60, 72, 75, 85 Hz Wide V GA 848x480 60 Hz Wide V GA 852x480 60 Hz MA C 640x480 66.67 Hz MA C 832x624 74.55 Hz MA C 1024x768 74.93 Hz MA C 1152x870 75 Hz SV GA 800x600 56, 60, 72, 75, 85 Hz XGA 1024x768 60, 70, 75, 85 Hz SXGA 1280x1024 60, 72 Hz Monitor Displa y modes Operation & Insert the mains plug supplied into the mains inl[...]

3 3 POWER BRIGHTNESS CONTRAST ZOOM OUT ZOOM IN ZOOM ON/OFF VGA AV1 AV2 AV3 MUTE AV MUTE q 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 V CH/PR MENU OK ¬ B VG A to select your computer connected to the VG A 1 connector AV 1 , AV 2 , AV 3 no function BRIGHTNESS +/- to adjust the brightness lev el of the picture CONTRAST +/- to adjust the contrast lev el of the picture ZOOM [...]

4 & Press the MENU ke y on the remote contr ol to summon the differ ent menu headers. é Press the cursor left/right to mo ve the cursor horizontally thr ough the menu headers. “ Press the cursor do wn to access the menu. In case of a slider , mov e the cursor left/right to adjust. In case of a list with options, mov e the cursor right to ent[...]

5 Zoom factor Select Zoom factor and pr ess the cursor left/right to adjust the zoom factor and to change the magnification of the picture. If zoom is not active, Zoom Off, changing the magnification factor will ha ve no effect on the displa yed pictur e . Shift This control allo ws you, when necessar y , to mov e the picture in a horizontal or ver[...]

6 Ambient temperature Do not hang up the monitor abov e a central heating or other heating sources. Care of the scr een Clean the anti-reflex coated flat glass screen with a slightl y damp soft cloth. Do not use abrasives solvents as it can damage the glass surface of the screen. Plasma Displa y characteristics Caution :A video sour ce (such as a v[...]

cover 1001.7 27-06-2003 08:48 Pagina 3[...]

Printed in Belgium 3122 126 1001.7 cover 1001.7 27-06-2003 08:48 Pagina 4[...]