Français dropdown-ico

Philips GoGear PI5000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips GoGear PI5000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips GoGear PI5000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips GoGear PI5000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips GoGear PI5000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips GoGear PI5000
- nom du fabricant et année de fabrication Philips GoGear PI5000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips GoGear PI5000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips GoGear PI5000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips GoGear PI5000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips GoGear PI5000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips GoGear PI5000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips GoGear PI5000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PI 5000316 ZH-CN Ⴌ߀൱Ҭ ᄡ www .philips.com/w elcome ഌሃҬୡ֩Ӆ௚ѭࠊ֨ᆪӿ[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    3 ZH-CN 6 ອ઒ႏႬ 19 Пቾ෉Ԩ 19 ᜴਍౸ 19 ຢࢨ෢ಈ 19 QQ 19 ౧Ⴞჷ෌ 19 ໔ٚ་ 19 ࿯ਘოਣ 20 ࿯ਘ࿯༶ 20 ࿯ਘ༓Ӓ 20 7 გ৅ 21 ოਣ 21 ᜴਍ოਣ৑ 21 ӎۄოਣ 21 ඲ᄊ mufin pla yer 22 ໏৑ 22 ᜴਍ତບ৑ 22 ӎۄ෌శ 23 ӎۄᇘభ 23 ࣞᇘభඃ༛ಜሞ 23 ൙քᇘభ 23 ྯࡱ 23 ௧ൾᇘభ?[...]

  • Page 4

    4 ZH-CN ׋և 34 ᄶၟߦ࣑௯ 34 ာᆖᄶၟ 34 ᄊࠞ֯ا 34 Android ࣑௯ 34 ᄶოෝനߦෝս 35 ܅ቛݡ஡ 35 ഒ౛ߦඪࢹ 36 ናِඃሤ 36 ාِඃሤ 36 ඪࢹߦഒ౛ྣභ 36 ޓᄡඃ҃ 36 ۈੈ౗ 36 ቡԊ 36 ඘ࢋ 37 12 ࡣҴܩࡵۻྑ 38 ᅿ҉ࡱ൪ݙ࿯އ࣓ 38 ົ޸ Philips ඃ҃ޗ਺౸ݙ࿯އ࣓ 38 13 ܧᅴᇙ৏ވԭড়ٞى [...]

  • Page 5

    5 ZH-CN ๔৳ρಊ ၟᇓ֭ၿ਌൰๔ń Ⴝܼო੪඲ᄊڛࡱࡘ็ࠬி؇າੑd ְԣ సԣඕ؇ඔოەѿڵ༘স஡׿ሣሀԪഈീ චາੑĩࢉ඲෎າӤ؀Ⴄەሴd ंܼ؇ە ѿڵ༘සᄊᄡႺाീච੶Өەາੑ؇ഈd ඔოව॰ᄗ౜మခ؇d ฽ኄඪࢹ؇޸ೢĩ ிາੑ؇qෟසࢋһrࡘ႓೒ंܼ؇ო ੪d მְĩंԫඪ?[...]

  • Page 6

    6 ઢস஡ѩ৵मሚफႤӦܑሧ؇ѓ೥Ѯࠛ࢑ ෮d ᅿᇥሷೈ৥ྑĩૅሧݡ஡ࣞӤ౱኶ ᄊĩӋಱிࣞ෎؀Ⴄᆗົላ࿊ཱd ඘ऐ࠾੧ Philips ሣੑᄡຖܼԣసራ੪Ӌᆛಞ Philips ᄊࠞ؇ບၴd ܠඃ҃ࡘࣞႤ࿖࿲ཱ / ෶८࢜ ന౥ۆჀචခட׋೗ᄹĩႽҮᇉཆ౥඲ᄊ ೈ৥d ᇥ࿖෶८ᄊᄡදһӋࣁԋᄊ?[...]

  • Page 7

    7 Neither the name of the Xiph. • org Foundation nor the names of its contributor s may be used to endor se or promote products derived from this software without specific prior wr itten per mission. This software is provided b y the copyright holder s and contr ibutor s q as is r and any express or implied warr anties, including, but not limite[...]

  • Page 8

    8 Ыࠓഌࡊᄟ֩ೌࡵ Ыࠓ ฽ܚᄗႽྑപ࣓ķ Philips ඃ҃ޗ਺౸ (Philips Device • Manager) ĥќቛிࡨೞ ҉ࡱ ؇އ࣓ ݙ࿯Ħ Ыࠓഌࡊᄟ֩໗ࡵ Ыࠓ ൪ႺࢨᅽႽྑ༵࣓ķ ᄊࠞාԊ • Ԫ࣐༻ທकו • 2 ୡ֩ྑ௠ϴ׌଻ Ћሑދୁ༂௚ ೴ഌிႺ෎؀Ⴝྑའసķ ҉ࡱ USB تਏ USB تᅙසఇ౸ ़ଧ?[...]

  • Page 9

    9 ሃ ົ޸تங؇ USB आ৉իت๐ပඪࢹंԫd • իتت՟؇իتֳ෶ᄗྭd ت՟඲ᄊිୣ • ߦիتֳ෶ࡘმ඲ᄊೈ৥ߦඃሤڙᄗ๐Ӥ ຿d ت՟իଃتඪĩࣞྣභ • d 3 ൔႬೊ૎ ԍ׌ Ыࠓ ॰ᄗடሤت՟ĩসົ޸تங؇ USB आ৉ࡩ฽ܚ؇ USB تᅙසఇ౸իتd ඲ᄊ USB تਏࣞ҉ࡱ੗आ؀تஙࡩ฽ܚ؇ USB ت?[...]

  • Page 10

    10 9 ĩ Сྑ ķ ᆛט / ࣊࿎ო੪d Сበķ৛ะᆛט / ࣊࿎ ო੪d չऻࠋܵтЫࠓ Сበ / ሒሢ ҉ࡱ ঙ ౵ ࡩޓ Ҡd ࿎ᄸ USB ৹ࢨଊ൘ ঙ౵҉ࡱӋࣞࣞ҉ࡱ੗आሢتஙd҉ࡱ൪ ྣභײսూ஀ĩிসာᆖ੗आ୨බķ ࣋ԍ׌ଊ൘ ୱഌೈ৥ྑĩ҉ࡱᅿऩիت୨බྑ੗आሢ تஙd ᅿְ୨බྑĩসᅿիتඪ[...]

  • Page 11

    11 ဵٖ߱ഌ၆۵௤ଢĶ ڳܑС • d ဵٖ߱ᇺ௤ଢĶ С • d ሕฃধވ๝ᆭ༳জਝњ ᇺ௤ଢ ָቘూ஀ೀ࡮໏ҵႽۂ༻ݡ஡Ӵרd ෌శ / ᇘభķָ ӎۄ෌శ / ᇘభd ჭᄊՓဟķ੻ս๐ᄗჭᄊՓ ဟd ოਣķӎۄ҉ࡱତບ৑ሱ؇ ოਣd ඃሤ ķ ናى ჎ Ыࠓ ؇ඃሤ ᄡᇺ௤ଢഌ֡ݸ ᅿቘూ஀൪׿ߖႽԒᇕ?[...]

  • Page 12

    12 חঙࡩޓҠਃ။ݡ஡d 4 Wi-Fi ऻ / ܵ חঙ / ޓҠ Wi-Fi ݡ஡d 5 Wi-Fi ഥᇆ ศ๎সᄊ؇ Wi-Fi ་૰d ੗आ ሢာى؇་૰d ຽࢯ഼׌ԁ׌਌ѭᄽࡊѰ٦ൌ࡛Ķ౬ᄡЫ ࠓഌᆷྟၟ༳Ҥቘń ඲ᄊتᅙে࣓࿎ݟ॰ޓҠӤပ႓؇ݡ • ஡ĸ ࣞూ஀ޓҠ࢛ඪ౸ඃ༛ंؐ؇ሖĥቩ؀ • > [ ཅ൙ ] > [ ௤ଢӕൌ [...]

  • Page 13

    13 ไࡊ๱ї 1 ࿁ኲ / ࿁ᄙِࠣႽာᆖႜ୍d ೴Ѯႜ୍༥ຣիd • 2 ೀ࡮ חঙჭᄊՓဟ໏ҵ؇੻Ҹd 3 Сበ໏ҵĩሒ؀ྣභְႜ୍d 4 ࣞ໏ҵ໢؀Ⴄݓৄݎ֋d ໏ҵࣞຢࢨሢာى؇ႜ୍d » ᇛྑஊਝ๱ї ிসႽົ޸൙քࡩሹ࿯ى༬໏ҵਁሹ࿯௨ ੻ႜ୍൪؇໏ҵd ႓൙ք໏ҵĩ 1 Сበ໏ҵफ࿽क๏d ?[...]

  • Page 14

    14 ෱׫ / ࢷ෱௤ଢ ົ޸๏ىూ஀ĩிসႽ๏ىూ஀൪؇๐ᄗ ֊୥ে࣓d ָڙҧ୉჋໵Ԃ኶d ስײ෱׫ Ⴄٯඪࢹࠌĩూ஀ࣞናِүТӋ๏ىd ႓ ඃሤ՝ဥඪࢹĩೊቩ؀ > [ ཅ൙ ] > [ ௤ ଢӕൌ ] d ဵ൱ײ෱׫௤ଢ С • / d 3 ሹୣୢ༵࣓ࢥķ ೀ࡮חঙ༵࣓ࢥĸ • Сበ༵࣓ࢥୢՍਅĩሒ؀ྣ?[...]

  • Page 15

    15 ဵ࿎ᄸൿೊىഥᇆĶ 1 ָቘూ஀ቩ؀ > [ იခވࡳ஑ ] d 2 ᅿ [ ࡳ஑ഥᇆ ] ྑာᆖෝനڧࢅ౥ྯჭ ඃሤd ࿎ᄸࡳ஑҇उ ႓඲ᄊݙטࡩݙ࿎؇ూ஀࣑௯ĩೊࣞ҉ࡱ үՐߺ࿁ࡩኜ࿁෌໏d ဵࢷ෱௤ଢ 1 С / ĩ ࡩ d 2 ໢ِూ஀൪؇ࠣ৘d ໗Ыൿೊ ඲ᄊూ஀࣑௯ĩிসႽ඲ᄊځሷᄶၟෝന[...]

  • Page 16

    16 ဵ౑ߔ֢ఇ෴ Wi-Fi ອ઒Ķ 1 ᅿتᅙে࣓࿎ݟ॰൪ĩೀ࡮ ာᆖ Wi-Fi ඃሤd ிࣞণ؀Ⴄݓܚयসᄊ Wi-Fi ་ » ૰ߦ൪ֳ੗आ་૰ĥത޶࢜በܠ་ ૰Ħ؇੻Ҹd 2 ࣞ Ыࠓ ੗आሢ་૰ķ ᅿ Wi-Fi ་૰؇੻Ҹሱĩೀ࡮ာ • ى؇་૰ĸ ᅿײս༵҉ৡሱෝനࢨୃୃᅤd • ሃ ೴Ѯીᄐ౸ሒआ੗आ؀ In[...]

  • Page 17

    17 ָቘూ஀ሱೀ࡮ • > [ থ࿭ഥ ᇆ ] ĸ തᄗң႓ĩೀ࡮חঙ • [ থ࿭ ] ĸ ത޶౵ᄊְݡ஡ĩᆗာሱܑာ » ৡd ೀ࡮ • [ ग़كཇ ] d » Ыࠓ ᅿ 120 ୒டস҆ڡྥ d 2 ᅿਃ။ඃ҃൪ĩศ๎Ӌఇٵ Ыࠓ d ᄗޓӦ቉࿲ཱĩೊԒᅩਃ။ඃ҃؇ • ᄊࠞාԊd ๝ݚথ࿭൰ك໗ࡵ ࢀ໗ࡵكෆᇄఇ෴?[...]

  • Page 18

    18 ZH-CN ״ » Ыࠓ ੗आሢਃ။ඃ҃ඪĩూ஀ ൪ࣞྣභ d 3 ᅿ Ыࠓ ൪ĩआ෎༵࣓ķ ݖ८ຖභ೴ഌd • ቩ؀ » ሱԒᇕႺआ෎؇༵ ࣓d ՚׌଻Բൿୁ಼ ඲ᄊ USB تਏࣞ҉ࡱ੗आሢتஙd ᅿ Windows ኉ᅙޗ਺౸ሱĩிসႽ༵࣓ࣞ / ༵࣓ࢥָتங໢ۄሢ҉ࡱĩ੊ത෌శcᇘ భࡩჭᄊՓဟ༵࣓d 1 ඲?[...]

  • Page 19

    19 ဵᄡ҆๡௤ଢᆱ࡛࣍ྟ౑ߔ 1 ᅿ་ႜూ஀൪ĩС Ӌာᆖ [ Է५ ] d 2 ೀ࡮ာى؇་ႜd ไࡊ඄ప ຢࢨ෢ಈd ிসႽ৛ะۂ༻Ⴚۂ༻޸؇་ ႜd 1 ቩ؀་ႜd 2 С ĩ೸ࠌာᆖ [ ۻأ ] > [ ไࡊ඄ ప ] d ࣞྣභײսూ஀d » 3 ҫࢂୢՍߦ་መd ְඪࣞ༛་ႜຢࢨႤݓ෢ಈd » ဵላ֢ၜไࡊ඄?[...]

  • Page 20

    20 ྑ঺ၿ৅ ຖݤᅿྮოਣ۽རd ྑ঺ྑ໘ ຖݤᅿྮ࿯༶۽རd ྑ঺ີѴ ං࣮་૰ా๝d ZH-CN[...]

  • Page 21

    21 ְඪྣභӎۄూ஀d » ࿎ᄸശၿ࿎ཟ ᅿӎۄూ஀ĩС • ĩೀ࡮ d [FullSound] ࠰ᅒოਣ၄์็ߝ؇ඔ ო྇ऍĥ੊ത MP 3 c WMA Ħd [ ׫ᇉၿྲྀ ] ೀ࡮ూ஀ာᆖඔოඃሤd ุ൙ • ာᆖ [FullSound] ߦ [ ׫ᇉၿྲྀ ] ౥ሱႤ ݓĩफ़ࡘޓҠઘႤݓd ᄡѰ٦௤ଢഌĶౢࠐ๱ї࿎ᄸѰ٦࿎ཟń ೀ࡮ڴࡏӎۄ?[...]

  • Page 22

    22 2 ೀ࡮Ⴄݓ༵࣓ࢥd ࣞྣභ༵࣓ࢥሱ؇ᇘభ / ෌శd » d a b c ဵᛖযᅺ௏ࠋ൮௘Ķ ೊᅿూ஀൪࿁ኲ / ࿁ᄙِࠣĸࡩ • ೀ࡮Сை • 1 Ⴏሢ൪ႤႜࡩྑႤႜ൪؇ ᇘభࡩ෌శd ဵၟ෮੿๱ਝԟᅺ௏ࠋ൮௘ࠋσ಴௽ٷ৏ խ٦Ķ ೊ໢ِСை • 2 d 4 ݖ८ຖභ೴ഌd ာى؇ၨԱᇢ »  ቧࢂ?[...]

  • Page 23

    23 ࢀᅺ௏ഥຽాᇀ ிসႽࣞᇘభඃሤ༛ቘూ஀ಜሞd 1 ӎۄᇘభd 2 ᅿӎۄూ஀൪ĩೀ࡮ూ஀൪؇Сை [ Җ ֊ ] Ӌာᆖ [ ۻأ ] d 3 ೀ࡮ [ ഥᇆຽ ] Ӌာᆖ [ ాᇀ ] d 4 СᇘຖභӬಯᇘభd ೻Ԧᅺ௏ 1 ӎۄᇘభ d 2 ᅿӎۄూ஀൪ĩೀ࡮ూ஀൪؇Сை [ Җ ֊ ] Ӌာᆖ [ ೻Ԧ ] d ״ಏᇘభ൙քd » ?[...]

  • Page 24

    24 உഠᅺ௏ࠋ੧ར 1 ָቘూ஀ቩ؀ d ְඪࣞྣභూ஀൪؇Сைd » 2 ໢ِСை / ᅿྯࡱࡩૅ࿀ࡱሏࢹಯ ࠲d 3 ႓௧ᇘķ ೊࣞॆ໊ٵቻிࡩའບĸ • ೀ࡮ • d ௧ᇘ໽Րd » 4 ႓ૅሧ෌శķ ೊೀ࡮ • / ঙඵࡩຶሚૅ࿀d ဵҴॅ૆฼ॳᇓ֩ᅺ௏ / ൮௘Ķ ೊೀ࡮Сை௷؇໏ৡd • ிসႽ[...]

  • Page 25

    25 Ҵॅ׌ሴႳࡵ ிসႽົ޸ႽྑڼබԒণتኒᄑ࣓ķ ԒণႤݓߨӋᄑླĸ • Ԓণ࿴ҵᄑ࣓ĸ • Ԓণ୸ݓᇍࠞ؇ᄑ࣓d • ๡҈Ⴓཕ ᅿᇍࠞࡩᄑ࣓੻Ҹూ஀ĩС • Ӌာᆖ [ ඛྑ ] d ҴॅފѭႳཕ ָߨӋᄑླሱĩிসႽԒণਁናӤ຿ᇍࠞ ؇ᄑ࣓d ᅿᇍࠞ੻Ҹూ஀ĩာᆖߨӋᄑླd • Ӥ຿ၠെᄊ?[...]

  • Page 26

    26 2 ೀ࡮ܑာৡာᆖࡩೞ࿊ာᆖ༵࣓d ݖ ८ຖභ೴ഌd 3 ᅿ҉ࡱ൪ĩఇٵਃ။ඃ҃ķ ೀ࡮ • [ ೥૱ഥХ ] ԒᇕӋఇٵඃ ҃d ࡩᇢĩೀ࡮Ⴚఇٵ؇ඃ҃ঙඵڡ • ฤd ״ » Ыࠓ ੗आሢਃ။ඃ҃ඪĩ ూ஀൪ࣞྣභ d 4 ᅿਃ။ඃ҃൪ĩआ෎༵࣓ķ ݖ८ຖභ೴ഌd • ݖ८ຖභѮ׋༵࣓d • Documents[...]

  • Page 27

    27 ഥᇆଽᇖ 1 ೴ѮிႺඃሤඪሴඪࢹd 2 ᅿቘూ஀ሱĩೀ࡮ d ೀ࡮ d 3 ႓ඃሤ஛ሴĩ ႓ຢࢨ஛ሴĩೊೀ࡮ • [ ไࡊଽᇖ ] d ႓ݙܡ஛ሴĩೊೀ࡮ᅉඃ஛ሴඪ • ࢹd 4 ာᆖி؇ာ྽d ݖ८ຖභ೴ഌd չऻࠋܵтଽᇖ ᅿ • ሱ ĩೀ࡮ඃى؇஛ઐඪࢹ௷Ҫ ؇ܑာৡd ത޶౵ᄊְݡ஡ĩᆗာሱ[...]

  • Page 28

    28 ဵ౦Ԧ์ଦĶ 1 ೊೀ࡮Ⴝࣞޝҵۄᅿঙඵೄք؇ສ஄ࠌ ୍d 2 ڳܑೀ࡮ ౦Ԧ d ޝҵಏ؇ສ஄ࣞ҆ೄքd • ႓ೄք๐ᄗສ஄ĩೊೀ࡮ӋСበ • ౦Ԧ d ZH-CN[...]

  • Page 29

    29 2 ᅿ ሱĩာᆖ [ ٞ໎ވρಊഥᇆ ] > [ ௡ᆧխԩ ] > [ ൔႬρಊ௡ᆧ ] d ᅿ҉ࡱ൪ĩᅯယჭᄊՓဟ඲ᄊП೨ » ిህd ഥᇆ Micr osoft Exchange ᅯ߀ 1 ָቘూ஀ቩ؀ d 2 ඃሤتኒᄑ࣓ᇍࠞķ ೀ࡮ Microsoft Exchange • ActiveSync ာ྽ĸࡩ ᅿᄑ࣓੻Ҹూ஀൪ĩС • Ӌာᆖ [ ᅯ߀ਝњ ] > [ ྑࡽ[...]

  • Page 30

    30 ဵᄡЫࠓഌไࡊ VPN 1 ᄗޓఇሤ࿲ཱĩೊኈ်ி؇་૰ޗ਺ ᅖd 2 ָቘూ஀ቩ؀ > [ ໱ཐވອ઒ ] > [VPN ഥᇆ ] > [ ไࡊ VPN] d 3 ݖ८ຖභఇሤ VPN d 4 ݖ८ပ႓ПቯП೨ిህ ( ೊӷ࣐؝ 29 ႜ؇ oПቯП೨ిህp ) d ဵ৹ࢨᇄ VPN Ķ 1 ೴Ѯிࣞ Ыࠓ ੗आ؀੶ࠜ੕་d 2 ָቘూ஀ቩ؀ > [...]

  • Page 31

    31 ᅿ • [Wi-Fi ഥᇆ ] ሱĩာᆖ [ ไࡊ Wi- Fi ອ઒ ] ۞࠭ഥᇆ ᅿӨە་૰࠮ॄሱĩসႽ༛҉ࡱ ာᆖܼࢋ ඃሤd ᅿ • [Wi-Fi ഥᇆ ] ሱĩС Ӌာᆖ [ ۞࠭ ] d থ࿭ഥᇆ ᅿ [ ໱ཐވອ઒ ] > [ থ࿭ഥᇆ ] ሱĩޗ਺҉ ࡱ ൪؇ਃ။ඃሤd থ࿭ ೀ࡮ • [ থ࿭ ] חঙ / ޓҠܠ྽ݡ஡d ഥХ଄ӯ ᅿ?[...]

  • Page 32

    32 ഥᇆ௤ଢࢷ෱ ୱഌೈ৥ྑĩ႓क๏ Ыࠓ ؇ూ஀ĩೊС / ĩ೸ࠌ໢ِࠣ৘ࢉসঙ๏d ᅿ [ ഥᇆ௤ଢ෱׫ ] ሱĩிসႽࣞ໏ Хc PIN ૴ࡩୃ૴ඃሤ༛क๏П೨d ႓क ๏ూ஀ĩңဘ඲ᄊְक๏П೨d [ ໱ ] ཏပ඲ᄊक๏П೨d [ ๱χ ] ࣞ໏Хඃሤ༛क๏П೨d [PIN] ඃሤᄐ෶ንከՐ؇ PIN ૴d [...]

  • Page 33

    33 ဵρሑ๝ݚ USB ׌঱՚׌଻Բൿ֩ႏႬ ӵ࿁Ķ 1 ָቘూ஀ቩ؀ d 2 ԒᇕჭᄊՓဟĩ೸ࠌೀ࡮ာ྽ঙඵПቯ ( ೊӷ࣐؝ 26 ႜ؇ o༵࣓ࢥ෌໏p ) d ᆢᄡᄒྟ֩ڟ༄ ᅿ [ ᆢᄡᄒྟ֩ڟ༄ ] ሱĩࣁԒ҉ࡱ൪ᅰ࿽ ሱ؇۽རd തᄗң႓ĩೀ࡮ຶሚ۽རd խԩൔႬ ᅿ [ խԩ०࡛ൔႬ౪ই ] ሱĩࣁԒჭᄊՓဟ[...]

  • Page 34

    34 იခވࡳ஑ ࿎ᄸიခ ᅿ [ ࿎ᄸიခ ] ሱĩာᆖ Ыࠓ ؇ూ஀ฌ୞ ᄶၟd Ⴌ߀Ց׉ ᅿ [ Ⴌ߀Ց׉ ] ሱĩࣞר֯ࡩ٭ᄶຢࢨ؀ᄊ ࠞ֯اࡩָሱႯքd ᅿ Android ࣑௯ෝന ༵ንඪĩிসႽናى჎ײսూ஀൪ྣභ؇ ר֯ࣛგd ဵไࡊ֊Ցࠋ؏იĶ ೊС • ຢࢨר֯ࡩ٭ᄶd ဵэࠤࠋ೻Ԧ֊Ցࠋ؏იĶ 1 ?[...]

  • Page 35

    35 ࿎ᄸიၿൿԟ࿎ཟ 1 ᅿ [ იခ ] ሱĩݖ८ပ႓ာᆖᄶၟd 2 ᅿ [ იි ] ሱĩာᆖᅩ٢༵҉؇ะ٩ķ ሀԪc৛ะࡩଆะd 3 ೀ࡮ [ ᯣ๔൙৬ ] d ி؇ာ྽ᄊᄡӎۄᄶოߨՐၨභd » ൔႬიၿൿԟ࿎ཟ ೀ࡮ • [ ሽൢൔႬ໥֩ഥᇆ ] d ത޶౵ᄊְݡ஡ĩᆗာሱܑာৡd » ڧᇽ܃ୃ छቛ܅ቛݡ?[...]

  • Page 36

    36 [Wi-Fi MA C ֽᆺ ] ྣභሙىݕ Ыࠓ ་૰ස ఇ౸؇༙Ⴄҵදۺd ത޶ி؇ીᄐ౸൪౵ᄊ੶ MA C ؛መ൓ာĩᆗࣞ Ы ࠓ ؇ MA C ؛መຢࢨ؀ ᅯယࢨന་૰؇ඃ҃੻Ҹ ሱd [ থ࿭ֽᆺ ] ״ਃ။ݡ஡חঙඪĩྣභ Ыࠓ ؇ਃ။؛መd [ ᆢӌൔႬൌ ࡛ ] ྣභ҉ࡱחঙ؇ඪࢹԫ ٩d [ ׌ԁൔႬ ] ྣභଦݓᅰ?[...]

  • Page 37

    37 2 ႓ቡԊ Ыࠓ ĩ ာᆖ • [ ሃҬ ] > [ ሃҬ ] ĸ ೊෝനி؇ᄗ࿔تኒᄑ࣓؛መĸ • आ෎ਁና ConsumerCare@ » Philips.com ؇تኒᄑ࣓d ඲ᄊتኒᄑ࣓ሱ؇་ႜ੟आ໽Ր • ቡԊd ࡣҴሃҬྔ༓ ிসႽࣁԒව۰ቡԊ੶ Ыࠓ ĩව۰໽Ր੶ ቡԊႽࢅி඲ᄊණଛᇍࠞਁफ࿽ቡԊd ೀ࡮ • [ ሃҬ ] &[...]

  • Page 38

    38 1 ඲ᄊ USB ྮਏࣞ҉ࡱ੗आ؀تஙd 2 ᅿ҉ࡱ൪חঙ USB ׋ևķ ೴ഌႺঙ౵҉ࡱĸ • ᅿײսూ஀൪ĩೀ࡮ • [ չऻ USB խ ԩഥХ ] d 3 ᅿتங؇ ໥֩׌଻ ࡩ ׌଻ ྑĩ ԒᇕӋר࡮ • Ыࠓ ĸ ข࡮ installer .ex e ঙඵПቯd • 4 ೊСᇘూ஀൪؇ฌ୞໽ՐПቯd ࡣҴѭۻྑܩࡵ 1 ೴Ѯி؇تஙႺ੗आሢ[...]

  • Page 39

    39 13 ܧᅴᇙ৏ވԭ ড়ٞى ത޶ Ыࠓ ཏڧሀԪݟ኶ࡩᇢྣභూٔऔĩ সٵ౥फ࿽ሹሤڙӤࡘًච෶८ķ ೆމᇛᇆ Ыࠓʼn ࣞҕࢷࡩ౥๓འບԎന • Ыࠓ ؚӨ؇ሹ ሤ৆d Сበሒ؀҉ࡱޓҠd ത޶ሕ࿽ሹሤ؇ڼڧӤ౱኶ᄊĩೊኰး • ޓᄡ඲ᄊ Philips Device Manager ࡍ ܑ Ыࠓ ؇Ӧ቉ķ 1 ᅿتங൪ĩПቯ҉?[...]

  • Page 40

    40 ၿ௘Ѱ٦ ለ՝؇ݎබķ WAV c MP 3 c WMA c AA C/ m 4 a c OGG V orbis c 3 GPP c AMR- NB ĥרඔ؃Ħߦ AMR-WB/G ĥ੍ບ ඔĦ ၿ௘ҁࠊ AMR-NB ĥרඔ؃Ħķ - ༬ะ૓ķ 4 . 75 ሢ 12 . 2 kbps - Ӳႄ૓ķ 8 ಆ߮ - ለ՝؇༵࣓ķ AA C) டሤૼ঺ۦķרඔ؃ ൮௘Ѱ٦ ለ՝؇ݎබķ WMV ĥ .wmv c .avi Ħc MPEG- 4 (.avi) c H. 264 ĥ 3 gpp[...]

  • Page 41

    41 ሃ ¹ իتت՟؇իتֳ෶ᄗྭd ت՟඲ᄊි • ୣߦիتֳ෶ࡘმ඲ᄊೈ৥ߦඃሤڙᄗ๐ Ӥ຿d ² 1 GB = 10 Ⴣንऍĸථ࢟׋ևച੪ݙ൴d • Ӥ஡඲ᄊ೨Өட׋ച੪ĩმ༛҉ࡱࡘᆿᄊӨ ەட׋d ׋ևച੪Сଦැ݅ 4 ەሴߦ 128 kbps MP 3 ҫ૴࢛d ༦๨ဵ౴ Windows®XP ĥ SP 3 ࡩݙܼѓ҉Ħ • ĩ Vista/ 7 ĥ 32 ༬[...]

  • Page 42

    [...]

  • Page 43

    [...]

  • Page 44

    © 2011 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. PI5000316_93_UM_V1.0[...]