Français dropdown-ico

Philips GoGear SA1MXX04W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips GoGear SA1MXX04W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips GoGear SA1MXX04W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips GoGear SA1MXX04W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips GoGear SA1MXX04W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips GoGear SA1MXX04W
- nom du fabricant et année de fabrication Philips GoGear SA1MXX04W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips GoGear SA1MXX04W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips GoGear SA1MXX04W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips GoGear SA1MXX04W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips GoGear SA1MXX04W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips GoGear SA1MXX04W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips GoGear SA1MXX04W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Br uger manual Käyttöoppaita | Uživatelské přír učky | Felhasználói útm utatók Instr ukcje obsługi | P oužívateľské prír učka | PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ Î¸ÁÓ‚‡ÚÂÎfl ™Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘ Micro juk ebox HDD08 5 HDD086[...]

  • Page 2

     ;     www.philips.com/support !         ! ![...]

  • Page 3

    Country Helpdesk Tariff / min Keep ready Europe Belgium 070 253 010 € 0.17 La date d’achat la référence et le numéro de série du produit Denmark 3525 8761 Local tariff Forbrugeren’s indkøbsdato, type/model-og serienummer Germany 0180 5 007 532 € 0,12 Das Kaufdatum. Modellnummer und Serial nummer Spain 902 888 785 € 0,15 Fecha de comp[...]

  • Page 4

    I ¶ÂÚȯfiÌÂÓ· ∫·ÏÒ˜ ‹Ïı·Ù §›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Û·˜ .............................................................................................................. 1 ™˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓ· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú .......................................................................[...]

  • Page 5

    II ÂÓËÌÂÚÒÛÂÙÂ Î·È ÂÎÙÂϤÛÂÙ ÙÔ Philips Device Manager ∞Ó·‚·ıÌ›ÛÂȘ ........................................................................................................................................24 ÂÓËÌÂÚÒÛÂÙ ˘ÏÈÎÔÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ..............................................[...]

  • Page 6

    1 ∫·ÏÒ˜ ‹Ïı·Ù §›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Û·˜ ªÂ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ÌfiÏȘ ·ÁÔÚ¿Û·ÙÂ, ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ٷ ÂÍ‹˜: - ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ MP3 Î·È WMA (‰Â›Ù ÂÓfiÙËÙ· §∂π∆OÀƒ°π∞ ªOÀ™π∫∏™ ) - ƒ·‰ÈfiʈÓ[...]

  • Page 7

    2 ŒÓ‰ÂÈÍË ÂÈ¤‰Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ªÔÚ›Ù ӷ ‰Â›Ù ÙÔ Î·Ù¿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Â›Â‰Ô ÈÛ¯‡Ô˜ ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ Û·˜ ÛÙËÓ ÔıfiÓË. ª·Ù·Ú›· ÁÂÌ¿ÙË ª·Ù·Ú›· ÁÂÌ¿ÙË Î·Ù¿ Ù· ‰‡Ô ÙÚ›Ù· ª·Ù·Ú›· ÁÂÌ¿ÙË Î·?[...]

  • Page 8

    3 ∂ÈÛÎfiËÛË ÙˆÓ Ï‹ÎÙÚˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ 1 ∫·ÏÒ‰ÈÔ Û‡Ó‰ÂÛ˘ USB 2 p µ‡ÛÌ· ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ 3 DC 5V ÀÔ‰Ô¯‹ ÊfiÚÙÈÛ˘ DC 5V 4 °Ú·ÌÌ‹ ·ÏÈÛ˘ HOLD °È· ÎÏ›‰ˆÌ· ÙˆÓ Ï‹ÎÙÚˆÓ 5 LCD display ∏ Ôıfi[...]

  • Page 9

    4 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Œ¯Ô˘Ì ·ÔıË·ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÌÔ˘ÛÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÛÙÔ Û˘ÏÏÔÁ‹ Û·˜ Û·˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Û·˜ ÂÌÂÈÚ›·. ªÔÚ›Ù Â›Û˘ Ó· ÌÂٷʤÚÂÙ[...]

  • Page 10

    5 ∞Ó·˙‹ÙËÛË ÂÈı˘ÌËÙ‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ 1 ™ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÌÂÓÔ‡, ÂÈϤÍÙ MUSIC (ªÔ˘ÛÈ΋) ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÙ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ªÂÙ·‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÌÔÚ›Ù ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹[...]

  • Page 11

    6 ºfiÚÙˆÛË „ËÊȷ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙË Û˘Û΢‹ Û·˜ ¶ÚÈÓ ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ·Ú¯Â›ˆÓ MP3 ‹ WMA Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÙ ÛÙË Û˘Û΢‹ Û·˜ Ì ÙÔ Windows Media Player, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Â?[...]

  • Page 12

    7 ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ (ÈÛ¯‡ÂÈ Â›Û˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ) ∆· Ï‹ÎÙÚ· 2; , 3 , 4 , J( , § ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ·Ϥ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ù· ·Ù¿ÙÂ: ·Ïfi ‹ ·Ú·ÙÂÙ·Ì[...]

  • Page 13

    8 ∆˘¯·›· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ On (∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË) Off (∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË) ∂·Ó¿ÏË„Ë Off (∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË) On (∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË) §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ∆˘¯·›· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ∂·Ó¿ÏË„Ë Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·[...]

  • Page 14

    9 ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÈÛÔÛÙ·ıÌÈÛÙ¤˜ ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û·˜ Ó· ·Ó··Ú¿ÁÂÈ ÌÔ˘ÛÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο EQ (ÈÛÔÛÙ·ıÌÈÛÙ¤˜). ∞ÏÏ·Á‹ ÈÛÔÛÙ·ıÌÈÛÙÒÓ 1 ™ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÌÂÓ[...]

  • Page 15

    10 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘*** ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ FM*** 1 ™˘Ó‰¤ÛÙ ٷ ·ÎÔ˘ÛÙÈο ÛÙË Û˘Û΢‹. ™ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÌÂÓÔ‡, ÂÈϤÍÙ SETTINGS (ƒÀ£ªπ™∂π™) ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÙ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ú˘ı̛ۈÓ. 2 ∂ÈϤ?[...]

  • Page 16

    11 ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÊˆÓËÙÈ΋˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂÁÁÚ·ÊÒÓ 1 ™ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÌÂÓÔ‡, ÂÈϤÍÙ SETTINGS (ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ƒ‡ıÌÈÛË. 2 ∂ÈϤÍÙ SETTINGS (ƒÀ£ªπ™∂π™) &g[...]

  • Page 17

    12 ∞¡∞¶∞ƒ∞°ø°∏ ∂°°ƒ∞ºø¡ ªÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù ÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ Û·˜ ÛÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË RECORDING (∂°°ƒ∞º∂™). ∞Ó·˙‹ÙËÛË ÂÈı˘ÌËÙ‹˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ 1 ™ÙÔ ÚÈ˙ÈÎfi ÌÂÓÔ‡, ÂÈϤÍÙ RECORDING (∂°°ƒ∞º∂™) ÁÈ· Ó· Ì?[...]

  • Page 18

    13 ¶ƒO™∞ƒªO°∏ ƒÀ£ªπ™∂ø¡ 1 ™ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÌÂÓÔ‡, ÂÈϤÍÙ SETTINGS (ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ƒ‡ıÌÈÛË. 2 ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿ ·ÏÈÛ˘ ÁÈ· Ó· ÔÚ›ÛÂÙ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÏÔÁ¤˜. ¶·Ù‹ÛÙ § Á?[...]

  • Page 19

    14 ÃÚ‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ·Ôı‹Î¢ÛË Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·Ú¯Â›ˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· Ó· ·ÔıË·ÛÂÙÂ Î·È Ó· ÌÂٷʤÚÂÙ ·Ú¯Â›· ?[...]

  • Page 20

    15 ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Windows Media Player Î·È ÙÔ˘ Device Manager 1 ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ CD Ô˘ Û¿˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÛÙË ÌÔÓ¿‰· CD-ROM ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û·˜. 2 ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÁηٿÛ[...]

  • Page 21

    16 ∂ÎΛÓËÛË ÙÔ˘ Windows Media Player 10 1 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û·˜ ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ·Ú¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ USB. ∏ ÔıfiÓË Û‡Ó‰ÂÛ˘ USB ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ·˘ÙfiÌ·Ù·. 2 ∂ÎΛÓËÛË ÙÔ˘ Windows Media P[...]

  • Page 22

    17 ∞Ó·˙‹ÙËÛË Î·È ÚÔÛı‹ÎË ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ (ÛÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË) 1 ªÂÙ·‚›Ù ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ "File" (∞گ›Ô). ∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ "Add to Library" (¶ÚÔÛı‹ÎË Û ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË) > "By Searching C[...]

  • Page 23

    18 ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ Î·È Î·Ù·ÏfiÁˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ ÛÙË Û˘Û΢‹ Û·˜ 1 ∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ "Sync" (™˘Á¯). 2 ™ÙÔÓ ›Ó·Î· Items to Copy (™ÙÔȯ›· ÁÈ· ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹), ÛÙËÓ ·Ó·‰˘fiÌÂÓË Ï›ÛÙ·, οÓÙ ÎÏÈÎ [...]

  • Page 24

    19 3 ™ÙÔÓ ›Ó·Î· Items on Device (™ÙÔȯ›· ÛÙË Û˘Û΢‹), ÛÙËÓ ·Ó·‰˘fiÌÂÓË Ï›ÛÙ·, οÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙË Û˘Û΢‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÔ›· ı¤ÏÂÙ ӷ ·ÓÙÈÁÚ¿„ÂÙ ·Ú¯Â›·. .¯. Philips. ∞ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ï·›ÛÈ· ÂϤÁ¯[...]

  • Page 25

    20 ™ÀªµOÀ§∏ ¶·Ù‹ÛÙÂ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ <Ctrl> ÛÙÔ ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈfi Û·˜ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ÛÙÔȯ›·. °È· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÛÙÔȯ›·, οÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÚÒÙÔ, ·[...]

  • Page 26

    21 ™ÀªµOÀ§∏ ¶·Ù‹ÛÙÂ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ <Ctrl> ÛÙÔ ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈfi Û·˜ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ÛÙÔȯ›·. °È· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÛÙÔȯ›·, οÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÚÒÙÔ, ·[...]

  • Page 27

    22 ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ 1 ∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ Û ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÁÈ· Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ›Ù ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘. 2 ∫¿ÓÙ ‰ÂÍ› ÎÏÈÎ Î·È ÂÈϤÍÙ "Edit" (∂ÂÍÂÚÁ·Û›·). 3 ∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙ· Ï·?[...]

  • Page 28

    23 ∞Ó·˙‹ÙËÛË ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ 1 ¶ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ÌÈ· Û˘Ì‚ÔÏÔÛÂÈÚ¿ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÛÙÔ ‰›Ô "Search" (∞Ó·˙‹ÙËÛË). 2 ∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ Search (∞Ó·˙‹ÙËÛË) ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË. 3 £· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÎÔ[...]

  • Page 29

    24 ∞Ó·‚·ıÌ›ÛÂȘ ∂›Ì·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ı· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Û·˜ ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi. °È· ‚¤ÏÙÈÛÙË ·fi‰ÔÛË, Û˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ ÂÈÛΤÙÂÛÙ ٷÎÙÈο ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· www.philips.com/support ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚ?[...]

  • Page 30

    25 ∂ȉÈfiÚıˆÛË Û˘Û΢‹˜ 1 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û·˜ ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û·˜ (Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ·Ú¯fiÌÂÓÔ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ‹ AC/DC). 2 ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÙ ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ Device Manager ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ [...]

  • Page 31

    26 ∞ÚÔÛ‰fiÎËÙÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ¶·Ù‹ÛÙÂ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ӷ Ù· Ï‹ÎÙÚ· [VOLUME +] Î·È 2; Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·. £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Û˘Û΢‹˜. ∞‰‡Ó·ÙË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ºÔÚÙ›ÛÙÂ[...]

  • Page 32

    27 ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË °ÂÓÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ∞ÔÊ˘Á‹ ÚfiÎÏËÛ˘ ˙ËÌÈÒÓ ‹ ‚Ï·‚ÒÓ – ªËÓ ÂÎı¤ÙÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û ıÂÚÌfiÙËÙ· ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓË ·fi ÂÍÔÏÈÛÌfi ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ‹ ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ ?[...]

  • Page 33

    28 Ôڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÓÂ˘Ì·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· – ŸÏ· Ù· ÂÌÔÚÈο Û‹Ì·Ù· Î·È Ù· ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó· ÂÌÔÚÈο Û‹Ì·Ù· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÔÙÔÈ¯Ô˘˜ ȉÈÔÎً٘. – ∏ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹ Î·È Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ·Ú¯Â?[...]

  • Page 34

    29 ∆¯ÓÈο ÛÙÔȯ›· ∆ÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ∂·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓË Ì·Ù·Ú›· ÔÏ˘ÌÂÚÒÓ ÏÈı›Ô˘ 610mAh* ÚÔÊÔ‰ÔÙÈÎfi ÔÏÏ·ÏÒÓ Ù¿ÛÂˆÓ 4 ÒÚ˜ Ï‹Ú˘ ÊfiÚÙÈÛË, 1 ÒÚ· ÁÚ‹ÁÔÚË ÊfiÚÙÈÛË ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ 53 x 86 x 16.7 mm (2,1 x 3,4 x[...]

  • Page 35

    "          Microsoft Corporation.      [...]

  • Page 36

    Specifications are subject to change without notice. T rademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V . or their respective owners 2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V . All rights reserved. www .philips.com Printed in China hdd085 COVER 2 4/10/05 15:06 Page 2[...]