Philips HD2567/20 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips HD2567/20. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips HD2567/20 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips HD2567/20 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips HD2567/20 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips HD2567/20
- nom du fabricant et année de fabrication Philips HD2567/20
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips HD2567/20
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips HD2567/20 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips HD2567/20 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips HD2567/20, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips HD2567/20, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips HD2567/20. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 B Toaster HD2567[...]

  • Page 2

    General description (fig. 1) . A Crumb tray B Warming rack C Dust cover (specific types only) D Toasting lever E Stop button F Warming setting G Defrost function H Browning control Important . Read these instructions for use carefully before using the appliance and save them for future reference. ◗ Check if the voltage indicated on the bottom of [...]

  • Page 3

    Solution Check if the plug has been properly inserted into the wall socket. If the toaster still does not work, take it to a service centre authorised by Philips for examination. Unplug the appliance and let it cool down. Carefully remove the slice or slices from the toaster. Take care not to damage the heating elements while removing the slice or [...]

  • Page 4

    DEUTSCH Übersicht (Abb.1) . A Krümelschublade B Brötchenaufsatz C Staubabdeckung (Nur bestimmte Gerätetypen) D Schiebeschalter E Stopptaste E Aufbackeinstellung G Auftaufunktion H Röstgradkontrolle Wichtig . Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch des Geräts sorgfältig durch, und bewahren Sie sie für eine spätere Verwen[...]

  • Page 5

    bitte an Ihren Philips-Händler oder setzen Sie sich mit einem Philips Service-Center in Ihrem Land in Verbindung (Tel. Nr. 0180/5356767). Besuchen Sie auch die Philips Website ( www.philips.com ). Fehlerbehebung . Sollten Sie mit Ihrem Toaster Probleme haben, die sich mithilfe der nachstehenden Informationen nicht beheben lassen, wenden Sie sich b[...]

  • Page 6

    INDONESIA Keterangan umum (gbr. 1) . A Baki serpihan B Rak penghangat C Pelindung debu (hanya tipe tertentu) D Tuas panggang E Tombol Stop F Setelan hangat G Fungsi Defrost [mencairkan] H Kontrol Browning [Kematangan] Penting . Bacalah petunjuk penggunaan ini dengan saksama sebelum menggunakan alat dan simpanlah untuk referensi jika dibutuhkan kela[...]

  • Page 7

    Solusi Periksa apakah steker telah dimasukkan dengan benar ke dalam stopkontak. Apabila pemanggang tetap tidak bekerja, bawalah ke pusat servis resmi Philips untuk diperiksa. Cabut pemanggang lalu biarkan sampai dingin. Dengan hati- hati, keluarkan potongan roti dari dalam pemanggang. Hati-hati jangan sampai merusak elemen-elemen pemanas saat menge[...]

  • Page 8

     ü ( 1) . A  B  C  () D  E ?[...]

  • Page 9

    A B C D E F G H ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ — ◗ ◗ ◗ ¬ ¬ ◗ ◗ 4222.200.0001.1 9/13[...]

  • Page 10

    2007/04/17 4222.200.0001.1 10/13[...]

  • Page 11

    A B C D E F G H ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ — ◗ ◗ ◗ ¬ ¬ ◗ ◗ 4222.200.0001.1 11/13[...]

  • Page 12

    A B C D E F G H ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ — ◗ ◗ ◗ ¬ ¬ ◗ ◗ 4222.200.0001.1 12/13[...]

  • Page 13

    4222.200.0001.1 13/13[...]