Français dropdown-ico

Philips HI518 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips HI518. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips HI518 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips HI518 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips HI518 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips HI518
- nom du fabricant et année de fabrication Philips HI518
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips HI518
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips HI518 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips HI518 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips HI518, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips HI518, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips HI518. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Azur Excel Plus HI545, HI535, HI529, HI528, HI525, HI518, HI515[...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    3 4 0 1 4 3 5 6 4 0 1 4 3 5 6 4 0 1 4 3 5 6 M L K HI 525 HI 528 HI 529 HI 535 HI 545 MAX HI 525/28/29/35 HI 545 HI 515/518 O C C D D D E E E F F F H H H G N 1[...]

  • Page 4

    4[...]

  • Page 5

    ENGLISH 6  14 21 28 HI545, HI535, HI529, HI528, HI525, HI518, HI515[...]

  • Page 6

    General description (fig. 1) A Spray nozzle B Filling opening with cap C T urbo-steam button 0 (HI545/35/29/28/25) D Shot-of-steam button 9 E Steam control - 0 = no steam - 1 = minimum steam output - 6 = maximum steam output F Spray button 8 G Auto-stop light H T emperature light I T emperature dial J Soft-touch handgrip (HI545/35/29/28/25) K Cord [...]

  • Page 7

    the iron e ven f or a shor t while: set the steam control to position O , put the ir on on its heel and remov e the mains plug fr om the wall sock et. ◗ Alwa ys place and use the ir on and the stand, if provided, on a stable, le vel and horizontal surface. ◗ Do not put perfume, vinegar , starch, descaling agents, ironing aids or other chemicals[...]

  • Page 8

    C 5 Close the cap of the filling opening. Setting the temperature 1 Put the iron on its heel. C 2 Set the requir ed ironing temperatur e by turning the temperature dial to the a ppropriate position. Check the care label for the required ironing temperature: - 1 Synthetic fabrics (e .g. acr ylic, nylon, polyamide , polyester) - 1 Silk - 2 W ool - 3 [...]

  • Page 9

    C 3 Select the appr opriate steam setting. Make sur e that the steam setting you select is suitable f or the ironing temperatur e selected: - 1 - 3 for moderate steam (temper ature settings 2 to 3 ) - 3 - 6 for maximum steam (temperature settings 3 to MAX) B The iron will start steaming as soon as the set temperature has been reached. Ir oning with[...]

  • Page 10

    T urbo steam 0 B T ypes HI545/35/29/28/25 only The turbo-steam function helps remov e difficult creases. Only use the turbo-steam function at temperature settings between 3 and MAX. C 1 Press the turbo-steam button and hold it do wn for max. 5 seconds. 2 Release the button and wait at least 1 minute befor e using the turbo-steam function again. Dri[...]

  • Page 11

    Cleaning and maintenance After ir oning 1 Remov e the mains plug from the wall sock et and let the iron cool down. 2 Wipe scale and any other deposits off the soleplate with a damp cloth and a non-abrasive (liquid) cleaning agent. T o keep the soleplate smooth, y ou should av oid hard contact with metal objects. Nev er use a scour ing pad, vinegar [...]

  • Page 12

    After the self-clean pr ocess - Put the iron on its heel. - Put the plug in the wall socket and let the iron heat up to allow the soleplate to dr y . - Unplug the iron when the light has gone out. - Mov e the iron gently ov er a piece of used cloth to remov e any water stains that may ha ve formed on the soleplate . - Let the iron cool down before [...]

  • Page 13

    Guarantee & ser vice If you need inf or mation or if you ha ve a problem, please visit the Philips website at www .philips.com or contact the Philips Customer Care Centre in your countr y (you will f ind its phone number in the worldwide guar antee leaflet). If there is no Customer Care Centre in your countr y , tur n to your local Philips deal[...]

  • Page 14

    ü ( 1) A ü B  C  0 (HI545/35/29/28/25) D ?[...]

  • Page 15

    ,   () ?[...]

  • Page 16

    16   ü 3 3 ü 4 4 üü[...]

  • Page 17

    17  9 ü ü[...]

  • Page 18

    18 C ◗ üüüü  -  ü?[...]

  • Page 19

    19  -  - ü ?[...]

  • Page 20

    ,&*%& ü ü www.philips.com ?[...]

  • Page 21

    A B C 0 D 9 E F 8 G H I J K L M N O ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ 21[...]

  • Page 22

    22 1 B 1 2 C 3 C 4 ◗ C 5 1 C 2 1 1 2[...]

  • Page 23

    23 3 4 1 C 2 2 C 3 2 3 3 B 1 2 8 1[...]

  • Page 24

    24 C 2 9 2 C 1 C 1 0 B 3 C 1 2 ◗ 2[...]

  • Page 25

    25 B C ◗ 1 2 3 4 1 2 3 4 5 HI 545[...]

  • Page 26

    26 6 C 7 8 1 C 2 C 3 C 4[...]

  • Page 27

    C ◗ 1 27 2 2 2[...]

  • Page 28

    A B C 0 D 9 E F 8 G H I J K L M N O ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ 28[...]

  • Page 29

    ◗ ◗ ◗ ◗ B C C ◗ 29[...]

  • Page 30

    30 C C 1 1 2 3[...]

  • Page 31

    C 2 C 2 3 3 B C 9 2 C 31[...]

  • Page 32

    C 0 B 3 C ◗ 2 B C ◗ 32 HI 545[...]

  • Page 33

    33[...]

  • Page 34

    C C C C 34[...]

  • Page 35

    35 C ◗ 2 2[...]

  • Page 36

    36 2[...]

  • Page 37

    37[...]

  • Page 38

    u 4239 000 60502 www .philips.com[...]