Français dropdown-ico

Philips HP6360/00 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips HP6360/00. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips HP6360/00 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips HP6360/00 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips HP6360/00 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips HP6360/00
- nom du fabricant et année de fabrication Philips HP6360/00
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips HP6360/00
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips HP6360/00 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips HP6360/00 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips HP6360/00, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips HP6360/00, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips HP6360/00. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www.philips.com ENGLISH 2 - 3 ČESKY 4 - 5 MAGYAR 6 - 7 HRVATSKI 8 - 9 EESTI 10 - 11 БЪЛГАРСКИ 12 - 13 SRPSKI 14 - 15 2 3 4 5 6 1 2 7 8 9 10 11 12 13 1 14 Bikini Trimmer HP6360[...]

  • Page 2

    HP6360 4203 000 30931 2 ENGLISH General Description (fig. 1) . A Precision cutting element B Comb C Hair length selector D On/off slide E Cleaning brush F Socket for appliance plug G Charging light H Adapter I Appliance plug Important . Read these instructions for use carefully before using the appliance and save them for future reference. ◗ Chec[...]

  • Page 3

    HP6360 3 ENGLISH 4203 000 30931 4 Reassemble the cutting element by inserting the hook into the slot in the cavity and pushing the cutting element back onto the appliance until you hear a click (fig. 11). Replacement . A worn or damaged cutting element should only be replaced with an original Philips/Philishave cutting element. 1 Remove the old cut[...]

  • Page 4

    HP6360 4 ČESKY 4203 000 30931 Obecný popis (obr. 1) . A Precizní střihací jednotka B Hřeben C Nastavení délky střihu D Posuvný spínač/vypínač E Čisticí kartáček F Zásuvka pro napájecí konektor G Indikátor nabíjení H Napájecí adaptér I Napájecí konektor Důležité . Před použitím přístroje si pročtěte pečlivě t[...]

  • Page 5

    HP6360 5 ČESKY 4203 000 30931 3 Střihací jednotku, dutinu pod střihací jednotkou a hřeben očistěte pomocí přibaleného kartáčku. 4 Nasaďte zpět střihací jednotku - zasuňte háček do otvoru v dutině a zatlačte střihací jednotku zpět do přístroje, dokud neuslyšíte cvaknutí (obr. 11). Výměna dílů . Opotřebovanou nebo p[...]

  • Page 6

    HP6360 6 MAGYAR 4203 000 30931 Általános leírás (1. ábra) . A Precíziós vágóegység B Fésű C Vágási hossz választó D Be- és kikapcsoló gomb E Tisztító kefe F Vezetékcsatlakozó G Töltésjelző fény H Adapter I Készülék csatlakozó dugó Fontos . A készülék használatba vétele előtt olvassa el a használati útmutatót.[...]

  • Page 7

    HP6360 7 MAGYAR 4203 000 30931 Ügyeljen, hogy a vágóegység ne essen le. 3 Tisztítsa meg a vágóegységet, a vágóegység alatti rekeszt és a fésűt a készülékhez mellékelt kefével. 4 Helyezze vissza a vágóegységet, akassza a horgot a rekesz vájatába, és nyomja vissza a vágóegységet a készülékre, kattanásig (ábra 11). Cse[...]

  • Page 8

    HP6360 8 HRVATSKI 4203 000 30931 Opći opis . A Noževi B Nastavak C Selektor dužine dlačica D Isklj./Uklj. klizač E Četkica za čišćenje F Utičnica za kabel G Indikacija punjenja H Adapter/napajač I Utikač Važno . Prije uporabe aparata pažljivo pročitajte ove upute i sačuvajte ih za buduću uporabu. ◗ Provjerite da li napon naznače[...]

  • Page 9

    HP6360 9 HRVATSKI 4203 000 30931 Napomena o okolišu . Ugradjene punjive baterije sadrže sastojke štetne za okoliš i zdravlje. Izvadite baterije prilikom odbacivanja aparata. Ne odbacujte baterije zajedno s normalnim kućnim otpadom, već ih odbacite na za to predvidjena mjesta. 1 Izvucite adapter iz utičnice te ostavite aparata da radi sve dok[...]

  • Page 10

    HP6360 10 EESTI 4203 000 30931 Põhiosad (joon 1) . A Täppisotsik B Kamm C Karvapikkuse valits D Sisse/välja liuglüliti E Hari F Seadme pistikupesa G Laadimistuli H Adapter I Seadme pistik Tähtis! . Lugege kasutusõpetus hoolikalt läbi ja hoidke alles edasiseks kasutamiseks. ◗ Enne seadme sisselülitamist kontrollige, kas adapterile märgitu[...]

  • Page 11

    HP6360 11 EESTI 4203 000 30931 Keskkonnakaitse . Sissemonteeritud taaslaetav aku sisaldab ümbritsevat keskkonda saastavaid ained. Eemaldage pardlist akud, kui olete otsustanud seadme kasutusest kõrvaldada. Ärge viske akusid muu olmeprahi hulka, vaid viige need spetsiaalsesse kogumiskohta. Võite akud viia ka Philipsi hoolduskeskusse, sealsed tö[...]

  • Page 12

    HP6360 12 БЪЛГАРСКИ 4203 000 30931 Общо описание (фиг. 1) . A Прецизно режещ елемент B Гребен C Селектор за дължина на косъма D Плъзгач включено/изключено E Четчица за почистване F Гнездо за жака за уреда G Инд[...]

  • Page 13

    HP6360 13 БЪЛГАРСКИ 4203 000 30931 Почистване . Не използвайте абразивни препарати, тел за съдове или течности като спирт, бензин или ацетон за почистване на уреда. Не потапяйте уреда във вода. 1 Изключет[...]

  • Page 14

    HP6360 14 SRPSKI 4203 000 30931 Opšti izgled (sl. 1) . A Element za precizno rezanje B Češalj C Birač dužine dlačica D Klizni prekidač za uklj/isklj E Četka za čišćenje F Utičnica za utikač uređaja G Lampica za punjenje H Adapter I Utikač uređaja Važno . Pre upotrebe uredjaja pažljivo pročitajte ovo uputstvo i sačuvajte ga za ka[...]

  • Page 15

    HP6360 15 SRPSKI 4203 000 30931 4 Montirajte rezni element tako što stavite kukicu u žleb šupljine i gurate element nazad na uređaj, sve dok ne čujete klik (sl. 11). Zamena delova . Istrošen ili oštećen rezni element sme da se zameni samo originalnim Philips/Philishave reznim elementom. 1 Uklonite stari rezni element. 2 Gurajte novi rezni e[...]