Français dropdown-ico

Philips HP6576 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips HP6576. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips HP6576 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips HP6576 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips HP6576 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips HP6576
- nom du fabricant et année de fabrication Philips HP6576
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips HP6576
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips HP6576 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips HP6576 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips HP6576, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips HP6576, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips HP6576. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HP6576 4203.000.4682.1.indd 1 01-12-09 09:59[...]

  • Page 2

    2 4203.000.4682.1.indd 2 01-12-09 09:59[...]

  • Page 3

    3 J K 3 2 1 R P G Q N M O F E A H I D C B L 5 4 1 4203.000.4682.1.indd 3 01-12-09 09:59[...]

  • Page 4

    4 4203.000.4682.1.indd 4 01-12-09 09:59[...]

  • Page 5

      6  1 6 35 4 4 4203.000.4682.1.indd 5 01-12-09 09:59[...]

  • Page 6

    6  Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register y our product at www .philips.com/w elcome. This Philips SatinP erf ect epilator is produced in Europe according to the highest engineer ing standards and has been designed around the nee[...]

  • Page 7

     Luxur y pouch (not shown)  Read this user manual carefully bef ore you use the appliance and the Smar t T weezer s and sa ve it for future reference.  - Keep the appliance and the adapter dr y . - Do not use the appliance near or ov er a washbasin or bath lled with water (Fig. 2). - Do not use the[...]

  • Page 8

      Charging the epilator takes approximately 1 hour . When the epilator is fully charged, it has a cordless operating time of up to 40 minutes. 1 Switch off the appliance befor e you charge it. 2 Insert the appliance plug into the inlet socket and put the ada pter[...]

  • Page 9

    appliance across the skin against the direction of hair growth in a slo w , continuous movement without exer ting any pressure . - On some areas, hair may gro w in different directions. In this case, it may be helpful to mov e the appliance in different directions to achiev e optimal results. - If you sw eat during epilation, dab your skin dr y wit[...]

  • Page 10

    - When you use the activ e hair lifter with active massage, make sure the active massaging roller and the active hairlifter always stay in contact with the skin. The massaging roller stimulates and relaxes the skin f or a gentler epilation.  [...]

  • Page 11

      The epilator has an integrated overheat protection, which prevents o verheating of the appliance. Note: T o avoid overheating of the epilator , do not press the appliance too hard onto your skin. The epilator works best when you move it o ver your skin without ex er ting any pressure. 1 If [...]

  • Page 12

    2 Remov e the old button batteries (Fig. 19). K eep the button batteries out of the reach of children and pets. Button batteries present a potential choking hazard. 3 Insert the new button batteries with the negative side pointing forwar d into the battery and light compartment. Note: The Smar t T weezers work on three alkaline button batteries typ[...]

  • Page 13

    5 Shak e the sha ving unit, the sensitiv e area sha ving head and the trimming comb rmly (Fig. 33). 6 Dr y the sensitive ar ea sha ving head and the trimming comb thor oughly with a tea tow el and let the sha ving unit dr y . Note: Do not exert any pressure on the shaving unit to avoid damage. 7 Reattach the sha ving unit to the sensitive ar ea [...]

  • Page 14

    hav e trouble remo ving the batteries, you can also take the appliance to a Philips ser vice centre . The staff of this centre will remov e the batteries for you and will dispose of them in an environmentally saf e way (Fig. 37).    1 Remov e th[...]

  • Page 15

    Problem Cause Solution Y ou have used a cream or depilator y cream prior to epilation. Make sure y our skin is clean, entirely dr y and free from grease . Do not use any cream bef ore you star t epilating. The hair s are too shor t. Sometimes the hair s are too shor t to be caught. The optimal length for easy remo val of the hair s is 3-4mm. The ha[...]

  • Page 16

    16  Félicitations pour votre achat et bien venue dans l’univ er s Philips ! P our proter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l’adresse suivante : www .philips.com/ welcome. Fabriqué en Europe confor mément aux nor mes d’ingénierie les plus pointues, cet épi[...]

  • Page 17

     Piles bouton  T rousse de luxe (non illustrée)  Lisez ce mode d’emploi attentivement a vant d’utiliser l’appareil et la pince à épiler lumineuse. Conser vez-le pour un usage ultérieur .  - Évitez de mouiller l’appareil et l’adaptateur . - N’utilisez jamais l’appareil près d’u[...]

  • Page 18

    - La pince à épiler lumineuse ne fonctionne qu’a vec des piles bouton alcalines de type L736H ou A G3 (diam. 7,8 x 3,4 mm).   Cet appareil Philips est conforme à toutes les nor mes relatives aux champs électromagnétiques (CEM). Il répond aux règles[...]

  • Page 19

    actif (voir chapitre « Utilisation de l’appareil », section « Utilisation de l’épilateur sur les jambes »).   - L ’épilateur fonctionne sans l sur batteries, mais vous pouvez également le brancher sur le secteur en utilisant l’adaptateur . - Épilez-vous en étirant la peau [...]

  • Page 20

    Conseil : La vitesse I est adaptée aux zones où les poils sont épars , aux zones difciles d’accès et aux zones osseuses (g enoux et chevilles par ex emple). , L ’épilateur s’éteint lorsque vous a ppuyez une tr oisième fois sur le bouton mar che/arrêt. 4 Av ec v otre main libr e, tendez la peau pour redr esser les poils. 5 Placez la[...]

  • Page 21

    2 Fix ez la tête de rasoir spécial zones sensibles sur l’appareil en a ppuyant jusqu’à ce que vous entendiez un « clic » (g. 14). 3 Placez l’accessoire tondeuse bikini sur la tête de rasoir spécial zones sensibles (g. 17). 4 Suivez les éta pes 3 à 6 de la section « Rasage des aisselles et du maillot ». Remarque : V eillez à [...]

  • Page 22

    2 Passez-vous préalablement un gant de toilette chaud sur le visage pour détendr e v otre peau, ce qui facilite l’épilation. 3 Brossez v os sour cils dans le sens de leur pousse. 4 Dessinez la forme que v ous souhaitez donner à vos sour cils à l’aide d’un cra y on, puis éliminez tous les poils en dehors du trait. 5 Allumez la lumière e[...]

  • Page 23

    2 Retirez les poils à l’aide de la br osse de netto yage (g. 25). 3 Rincez la tête d’épilation sous le robinet pendant 5 à 10 secondes tout en faisant tourner la pince a vec v otre pouce (g. 26). Remarque : N’essayez pas de r etirer le disque à pincettes de la tête d’épilation. 4 Secouez énergiquement la tête d’épilation ([...]

  • Page 24

    , L ’épilateur commence à fonctionner et s’arrête dès que le v err ouillage est activé. 2 Pour désactiv er le v err ouillage, maintenez le bouton marche/arrêt enf oncé pendant 3 secondes jusqu’à ce que les indicateurs de vitesse clignotent 2 fois en blanc (g. 35). Remarque : V ous pouvez également insérer la che dans la pr is[...]

  • Page 25

     Les batteries non rechar geables contiennent des substances qui peuvent n uire à l’environnement. Ne jetez pas les batteries non rechar geables a vec les ordures ménagères, mais déposez-les à un endroit prévu à cet effet. Retirez toujour s les batteries non rechar gea[...]

  • Page 26

    Problème Cause Solution La protection anti-surchauffe a été activée . Lor sque l’épilateur ar rête de fonctionner et que les indicateur s de vitesse ainsi que le vo yant de charge clignotent en rouge , cela signie que la protection de surchauffe a été activée. Laissez l’appareil refroidir . Les vo yants arrêtent de clignoter au bou[...]

  • Page 27

    27 4203.000.4682.1.indd 27 01-12-09 10:00[...]

  • Page 28

    28 4203.000.4682.1.indd 28 01-12-09 10:00[...]

  • Page 29

    29 4203.000.4682.1.indd 29 01-12-09 10:00[...]

  • Page 30

    30 4203.000.4682.1.indd 30 01-12-09 10:00[...]

  • Page 31

    31 4203.000.4682.1.indd 31 01-12-09 10:00[...]

  • Page 32

    32 4203.000.4682.1.indd 32 01-12-09 10:00[...]

  • Page 33

    33 4203.000.4682.1.indd 33 01-12-09 10:00[...]

  • Page 34

    34 4203.000.4682.1.indd 34 01-12-09 10:00[...]

  • Page 35

    35 4203.000.4682.1.indd 35 01-12-09 10:00[...]

  • Page 36

    36 4203.000.4682.1.indd 36 01-12-09 10:00[...]

  • Page 37

    37 4203.000.4682.1.indd 37 01-12-09 10:00[...]

  • Page 38

    38 4203.000.4682.1.indd 38 01-12-09 10:00[...]

  • Page 39

    39 4203.000.4682.1.indd 39 01-12-09 10:00[...]

  • Page 40

    40 4203.000.4682.1.indd 40 01-12-09 10:00[...]

  • Page 41

    41 4203.000.4682.1.indd 41 01-12-09 10:00[...]

  • Page 42

    42 4203.000.4682.1.indd 42 01-12-09 10:01[...]

  • Page 43

    43 4203.000.4682.1.indd 43 01-12-09 10:01[...]

  • Page 44

    44 4203.000.4682.1.indd 44 01-12-09 10:01[...]

  • Page 45

    45 4203.000.4682.1.indd 45 01-12-09 10:01[...]

  • Page 46

    46 2 3 4 1 2 5 6 7 1 1 2 8 9 1x 10 2x 11 12 1 2 13 14 15 16 17 18 19 20 21 4203.000.4682.1.indd 46 01-12-09 10:02[...]

  • Page 47

    47 22 23 24 25 26 27 28 29 2 1 30 31 32 33 3 sec 34 3 sec 35 36 37 38 39 40 41 4203.000.4682.1.indd 47 01-12-09 10:02[...]

  • Page 48

    4203.000.4682.1 4203.000.4682.1.indd 48 01-12-09 10:02[...]