Philips HSB2351/51 manuel d'utilisation

Register y our pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome HSB2351/51 EN User manual RU ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ[...]

3 English EN Contents 1 Impor tant 4 Safety 4 Notice 5 2 Y our D VD Home Theater System 7 Introduction 7 What’ s in the bo x 7 Over view of the main unit 8 Over view of the remote control 9 3 Connect 11 Place the unit 11 Attach speaker s to the main unit 11 Connect TV 12 Connect audio cables 13 Connect FM antenna 13 Connect pow er 13 4 Get star t[...]

4 W arning Never remo ve the casing of this unit. • Never lubricate any par t of this unit. • Place this unit on a fl at, hard and stable surface . • Never place this unit on other electrical equipment. • Only use this unit indoor s. Keep this unit awa y from • water , moisture and liquid-fi lled objects. Keep this unit awa y from direc[...]

5 Y our product is designed and manufactured with high quality mater ials and components, which can be recycled and reused. When y ou see the crossed-out wheel bin symbol attached to a product, it means the product is co vered b y the European Directive 2002/96/EC: Never dispose of y our product with other household waste . Please inf or m y our se[...]

6 HDMI, and HDMI logo and High-Defi nition Multimedia Interface are tr ademar ks or registered tr ademar ks of HDMI licensing LLC . DivX, DivX Cer tifi ed, and associated logos are tr ademar ks of DivX, Inc . and are used under license . Offi cial DivX® Ultr a Cer tifi ed product. Plays all v er sions of DivX® video (including DivX® 6) with [...]

7 The unit suppor ts these media/disc formats: Y ou can play D VD discs with the follo wing region codes: D VD region code Countries Russia What’ s in the bo x Check and identify the contents of y our package: Main unit • Speaker s (x 2) • P ower adapter f or the main unit • P ower cord • Remote control (with batter ies) • FM wire anten[...]

8 g Open the disc compar tment. • h Star t or pause play . • i Disc compar tment j Remote contr ol sensor k Displa y panel Display current status. • l USB socket. • Ov er vie w of the main unit Caution Use of controls or adjustments or performance of • procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe[...]

9 b Sour ce selection ke ys Select a source . • c OPTIONS Access or exit the system setup menu. • d / For menus: navigate up/do wn. • Mo ve an enlarged picture up/down. • Rotate or inv er t pictures. • e OK Confi r ms an entr y or selection. • f / ( / ) For menus, navigate left/right. • Search within a tr ack or disc . • Mo ve an e[...]

10 o ZOOM For pictures or video: zoom in/out. • p REPEA T A-B Repeat a specifi c section within a • tr ack/disc . q REPEA T /PR OGRAM Selects or tur ns off repeat or shuffl e • mode . Progr am r adio stations. • r SUBTITLE Select D VD or DivX subtitle language . • s SURR OUND Enable/disab le Dolby Vir tual Speaker s • (D VS) sound eff[...]

11 2 Attach the left speaker to the left side of the main unit. 3 Repeat step 2 to attach the r ight speaker . 4 Inser t the supplied studs into the holes. 3 Connect Place the unit 1 Place the unit near to the TV . 2 Keep the speaker s at the nor mal listening ear -level and directly parallel to the listening area. Note T o av oid magnetic interfer[...]

12 Note T o use Philips EasyLink, you must use HDMI connection • (see “Use Phlips EasyLink”). This unit is HDMI CEC compatible. It enables the • connected TV/device to control each other over HDMI. a Connect an HDMI cable (not supplied) to: - the • HDMI socket on this unit. - the HDMI input socket on the TV . • Tip If your TV has only a[...]

13 Connect FM antenna Tip This unit does not suppor t MW r adio reception. • 1 Connect the supplied FM antenna to the FM ANT socket on the unit. Connect pow er Caution Risk of product damage! Ensure that the pow er supply • voltage corresponds to the voltage printed on the back or the under side of the unit. Risk of electric shock! When you unp[...]

14 Connect the pow er adaptor with main unit and pow er cord, then connect the plug to the wall outlet. b c EN[...]

15 T urn on 1 Press . The unit switches to the last selected » source . Find the corr ect viewing channel 1 Press DISC to switch to disc mode . 2 Press the source button repeatedl y on the remote control of y our TV . Tip The video-in channel may be called A V , VIDEO , HDMI • etc. See the TV user manual on how to select the correct input on the[...]

16 Note If a blank/distor ted screen is display ed, wait for 15 • seconds for auto reco ver y or tur n off progressive scan manually . 9 T ur n on the progressive scan mode on the TV . T urn off progr essiv e scan manually 1 T ur n off the progressive scan mode on the TV . 2 Press OPTIONS . 3 Press / to select [Video Setup] in the menu, then pres[...]

17 One touch pla y[Auto W ak eup TV] When y ou press , this unit will wake up from standby mode and star t disc play (if a video disc is found in the disc compar tment). At the same time , y our TV will also be turned on and be switched to the cor rect viewing channel. One touch pow er -off[System Standby] When y ou connect this unit to devices tha[...]

18 T o return to the men u during pla y: 1 Press MENU/B A CK . Note T o see the disc menu of a VCD disc , you must turn on • PlayBack Control (PBC) f eature of the disc . Select an audio language Y ou can select an audio language on D VDs, DiVx video or VCDs. 1 Dur ing disc play , press A UDIO . The language options appear . If the » selected au[...]

19 Pla y DivX video Y ou can play DivX fi les copied onto a CD-R/ R W , recordab le D VD or USB device . 1 Inser t a disc or connect a USB device . 2 Select a source: For discs, press • DISC . For USB devices, press • USB . 3 Select a title to play , then press . T o stop play , press • . T o pause or resume play , press • . T o change a s[...]

20 T o cancel resume mode and stop pla y completely: 1 In stop mode , press . Pla y options Displa y pla y information 1 Dur ing play , press INFO repeatedly to display pla y infor mation. Zoom in/out image 1 Dur ing video/picture play , press ZOOM repeatedly to z oom in/out the image . When the image is zoomed in, you • can press / / / to pan th[...]

21 T o retur n to the menu, press » MENU/ BA CK . 3 T o stop slideshow play , press . 4 T o stop music play , press again. Select a subtitle language Note This feature is only a vailable for D VDs/DivX videos • recorded with multiple audio languages. 1 Press SUBTITLE repeatedly to select an a vailable subtitle language . Pictur e view options St[...]

22 Note Y ou must turn on the HDMI CEC oper ations on the • TV/devices before y ou can enjoy the EasyLink controls. See the TV/devices manual for details. Philips does not guar antee 100% interoper ability with all HDMI CEC compliant devices. [Disc Lock] Set play restriction for specifi c discs. Before y ou star t, place the disc in the disc com[...]

23 Video setup On [Video Setup Page] , you can set the follo wing options: [TV T ype] Change this setting if the video does not appear cor rectly . By default, this setting matches the most common setting for TVs in your countr y . • [P AL] – For TV with P AL color system. • [NTSC] – For TV with NTSC color system. • [Multi] – For TV tha[...]

24 [Par ental] Restr icts access to discs that are unsuitable f or children. These types of discs must be recorded with r atings. 1) Press OK . 2) Select a r ating level, then press OK . 3) Press the numeric keys to enter the password. Note Rated discs abov e the level you set in • [Par ental] require a password to be pla yed. The ratings are cou[...]

25 [V ersion Info] Display the software v er sion of this appar atus. Tip This information is required when you want to fi nd out • if a newest software v er sion is a vailable at the Philips website that y ou may download and install on this apparatus. [Default] Resets all the settings of this appar atus to factor y default, except for [Disc Lo[...]

26 Pr ogram radio stations manuall y Note Y ou can progr am a maximum of 20 preset radio • stations. 1 T une to a r adio station. 2 Press REPEA T / PR OGRAM to activate progr amming. 3 Press / to allocate a n umber from 1 to 20 to this r adio station, then press REPEA T / PR OGRAM to confi r m. The preset number and the frequency » of the prese[...]

27 2 Within 5 seconds, press +/- to set the level f or high tones (treble) or low tones (bass). Mute sound 1 Dur ing play , press to mute/unmute sound. 8 Adjust v olume le v el and sound eff ect Adjust v olume lev el 1 Dur ing play , press +/- to increase/ decrease the volume lev el. Select a sound effect Note Y ou cannot use different sound effect[...]

28 9 Connect other de vices Listen to an audio pla y er Y ou can listen to an audio player through this unit. 1 Connect the audio play er . For audio play er s with red/white • audio output sockets: Connect a red/white audio cable (not supplied) to the A UX IN L/R sockets and to the audio output sockets on the audio play er . For audio play er s [...]

29 T uner (FM) T uning Range 87.5 - 108MHz T uning gr id 50KHz Sensitivity - Mono , 26dB S/N Ratio <22 dBf Search Selectivity >28dBf T otal Har monic Distor tion <3% Signal to Noise Ratio >50dB Speak ers Speaker Impedance 2x8ohm Speaker Driver , base 3” woofer Speaker Driver , tweeter 19mm tweeter Sensitivity >83dB/m/W ± 4dB/m/W G[...]

30 Suppor ted formats: USB or memor y fi le format F A T12, • F A T16, F A T32 (sector size: 512 bytes) MP3 bit r ate (data r ate): 32-320 Kbps • and var iable bit rate WMA v9 or ear lier • Director y nesting up to a maximum • of 8 levels Number of albums/ f older s: maximum • 99 Number of tr acks/titles: maxim um 999 • ID3 tag v2.0 or[...]

31 No disc detected Inser t a disc . • Check if the label side of the disc faces • outwards. W ait until the moisture condensation at • the lens has cleared. Replace or clean the disc . • Use a fi nalized CD or cor rect format disc . • Black and white or distor ted pictur e The disc does not match the TV color • system standard (P AL/N[...]

32 Disc does not pla y Inser t a readable disc and ensure that the • label side faces outwards. Check the disc type , color system and • regional code . Check f or any scr atches or smudges on the disc. Press • OPTIONS to exit the system setup menu. Disable the passw ord for parental control • or change the r ating level. Moisture has conde[...]

33 Y ou can use the supplied br acket to mount the main unit and speaker s to the wall. 1 Align the br acket in the chosen location on a wall. Use a pencil to mar k the dr illing positions. 2 Dr ill holes as mar k ed. 3 Secure the wall mount br acket onto the wall with 4 supplied screws. 12 Appendix Mount to a wall Caution Risk of product damage! A[...]

34 4 Hook the main unit and speaker s in place . EN[...]

35 DivX® The DivX® codec is a patent-pending, MPEG-4 based video compression technology developed by DivX®, Inc . It can shrink the fi le size of digital video and still maintain the high visual quality . Dolby Digital Pr o Logic II An advanced, matr ix decoding technology that expands any tw o channel audio, such as CDs and stereo encoded vide[...]

36 S Surr ound A system that creates realistic , three- dimensional sound fi elds. It is usually achiev ed with multiple speak er s that are ar r anged around the listener . J JPEG A ver y common digital still picture format. A still-picture data compression system proposed by the Joint Photographic Exper t Group, which features small decrease in [...]

© 2009 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Document order number: HSB2351_51_UM_V1.0[...]