Français dropdown-ico

Philips HTB3560 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips HTB3560. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips HTB3560 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips HTB3560 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips HTB3560 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips HTB3560
- nom du fabricant et année de fabrication Philips HTB3560
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips HTB3560
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips HTB3560 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips HTB3560 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips HTB3560, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips HTB3560, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips HTB3560. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User man ual Alwa ys there to help y ou Register your pr oduct and get support at Ques tion? Cont ac t Philips HTB3560 www .philips.com/welcome[...]

  • Page 2

    2 EN Contents 1 Important 3 Safety 3 3D health warning 4 Care for y our product 4 Care of the environment 4 2 Y our home theater 5 Main unit 5 Connector s 5 Remote control 6 3 Connect and set up 8 Connect speaker s 8 Connect to TV 9 Connect audio from TV and other devices 10 Set up speaker s 11 Set up EasyLink (HDMI-CEC control) 11 Connect and set [...]

  • Page 3

    3 EN 1 Impor tant Read and under stand all instr uctions before you use your product. If damage is caused b y failure to follow instructions, the war r anty does not apply . Read and under stand all instr uctions before you use your home theater . If damage is caused by failure to follow instructions, the war r anty does not apply . Safety Risko[...]

  • Page 4

    4 EN Riskofswallowingbatteries! • The product/remote control may contain a coin/button type batter y , which can be swallow ed. Keep the batter y out of reach of children at all times! If swallow ed, the batter y can cause serious injur y or death. Severe internal burns can occur within two hour s of ingestion. • If you suspect that a [...]

  • Page 5

    5 EN Y our product contains batter ies cov ered by the European Directive 2006/66/EC, which cannot be disposed with normal household waste . Please inform your self about the local r ules on separate collection of batter ies because correct disposal helps to prevent negative consequences for the environmental and human health. 2 Y our home theater [...]

  • Page 6

    6 EN Fr ont connectors a (USB) Audio, video or picture input from a USB storage device . Connect to a Wi-Fi dongle (Model: Philips WUB1110, sold separately). b MUSIC iLINK Audio input from an MP3 play er . Rear connectors a A C MAINS Connect to the pow er supply . b SPEAKERS Connect to the supplied speaker s and subwoof er . c ANTENNA FM Fixed FM a[...]

  • Page 7

    7 EN a (Standby-On) • Switch the home theater on or to standby . • When EasyLink is enabled, press and hold for at least three seconds to switch all connected HDMI CEC compliant devices to standby . b (Home) Access the home menu. c Source buttons • DISC / POP-UP MENU : Switch to disc source .Access or exit the disc menu when you pla y a disc [...]

  • Page 8

    8 EN 3 Connect and set up This section helps you connect y our home theater to a TV and other devices, and then set it up. For information about the basic connections of your home theater and accessories, see the quick star t guide . Note • For identication and supply ratings, see the type plate at the back or bottom of the product. • Before[...]

  • Page 9

    9 EN Place the subwoof er at least one meter to the left or right of the TV . Leav e about 10-centimeter clearance from the wall. Connect to TV Connect your home theater to a TV to watch videos. Y ou can listen to audio from TV programs through your home theater speaker s. Use the best quality connection availab le on your home theater and TV . Opt[...]

  • Page 10

    10 EN 4 If audio from the TV does not play automatically on y our home theater , set up the audio manually (see 'Set up the audio' on page 12). Note • If your TV has a D VI connector , you can use an HDMI/ D VI adapter to connect to TV . Option 3: Connect to the TV thr ough composite video Basic quality video If your TV does not ha ve H[...]

  • Page 11

    11 EN Set up speak ers Set up the speaker s manually to experience customized surround sound. Befor e you start Make the necessar y connections descr ibed in the quick star t guide , and then switch the TV to the correct source for your home theater . 1 Press ( Home ). 2 Select [Setup] , and then press OK . 3 Select [Audio] > [Speak er Setup] . [...]

  • Page 12

    12 EN output through your home theater speaker s automatically when y ou play the device . • [Audio Input Mapping] (Audio input mapping):If system audio control does not work, map the connected device to the correct audio input connector on your home theater (see 'Set up the audio' on page 12). Note • T o change the EasyLink control s[...]

  • Page 13

    13 EN 1 Using a network cable , connect the LAN connector on your home theater to the network router . 2 Press ( Home ). 3 Select [Setup] , and then press OK . 4 Select [Network] > [Netw ork Installation] > [Wired (Ethernet)] . 5 Follow the onscreen instructions to complete the setup. • If connection fails, select [Retr y] , and then press [...]

  • Page 14

    14 EN 4 Use y our home theater This section helps you use the home theater to play media from a wide range of sources. Befor e you start • Make the necessar y connections descr ibed in the Quick star t guide and the user manual. • Switch the TV to the cor rect source for the home theater . Access the home menu The home menu pro vides easy acces[...]

  • Page 15

    15 EN 4 Press OK to conrm. Pla y Blu-ra y 3D disc Y our home theater can play Blu-ray 3D video. Read the 3D health warning before playing a 3D disc. What you need • A 3D TV • A pair of 3D glasses that are compatible with your 3D TV • A 3D Blu-ray video • A high speed HDMI cable 1 Using the high speed HDMI cable, connect your home theater[...]

  • Page 16

    16 EN Datales Y our home theater can play pictures, audio and video les contained in a disc or a USB storage device . Before you play a le, check that the le format is suppor ted by your home theater (see 'File formats' on page 28). 1 Play the les from a disc or USB storage device . 2 T o stop play , press . • T o resu[...]

  • Page 17

    17 EN Note • If you use a USB extension cab le , USB HUB, or USB multi-reader , the USB stor age device may not be recognized. 1 Connect a USB storage device to the ( USB ) connector on your home theater . 2 Press ( Home ). 3 Select [bro wse USB] , and then press OK . » A content browser is displa yed. 4 Select a le , and then press OK . 5 Pr[...]

  • Page 18

    18 EN » The picture options menu appear s. 2 Press the Na vigation buttons and OK to select and change the following settings: • [Rotate +90] : Rotate the picture 90 degree clockwise . • [Rotate -90] : Rotate the picture 90 degree counter -clockwise. • [Zoom] : Zoom into a video scene or picture . Press the Navigation buttons (left/right) to[...]

  • Page 19

    19 EN T uning grid In some countries, you can toggle the FM tuning grid between 50 kHz and 100 kHz. Switching the tuning grid er ases all preset r adio stations. 1 Press RADIO . 2 Press . 3 Press and hold ( Pla y ) to toggle between 50 kHz or 100 kHz. MP3 pla yer Connect a MP3 play er to play audio les. What you need • An MP3 play er . • A 3[...]

  • Page 20

    20 EN View slidesho w 1 Select [My photos] from the Picasa menu, and then press OK . » The photo albums in y our Picasa W eb Albums are display ed. 2 Select a photo, and then press OK to view the photo in full screen. 3 Press OK again to view the photos in a slideshow . 4 While viewing a slideshow , press OPTIONS to access more play options. 5 Pre[...]

  • Page 21

    21 EN you do wnload an application that wor ks best for y ou. For example , • Windows Media Play er 11 or higher for PC • T wonky Media Ser ver for Mac or PC • Enable media sharing of les. For ease of use , we ha ve included the steps for the following applications: • Windows Media Play er 11 (see 'Microsoft Windows Media Play er 11[...]

  • Page 22

    22 EN 5 Make sure that y ou see a media progr am in the Local network screen. » If you don't see a media program, check that your PC rewall is not blocking the connection. 6 Select the media program and click Allow ed . » A green arrow appear s next to the media program. 7 By default, Windows Media Play er shares from these folder s: My M[...]

  • Page 23

    23 EN Sound settings Description MID Change the middle frequency output. BASS Change the low frequency output. AUD SYNC Delay the audio to match the video. 3 Select an option, and then press OK . 4 Press B ACK to exit. If you do not press a b utton within a minute, the menu exits automatically . Sound mode Select predened sound modes to suit you[...]

  • Page 24

    24 EN 5 Change settings The home theater settings are already congured for optimal performance . Unless you ha ve a reason to change a setting, we recommend that you k eep the default setting. Note • Y ou cannot change a setting that is grayed out. • T o return to the previous menu, press B AC K . To exit the menu, press ( Home ). Language s[...]

  • Page 25

    25 EN only a vailable for Dolb y-encoded DVD and Blu-ray discs. • [HDMI Audio] : Set the HDMI audio output from your TV , or disable HDMI audio output from the TV . • [Default sound settings] : Restore the equalizer settings of all the sound modes to the default values. Par ental control settings 1 Press ( Home ). 2 Select [Setup] , and then pr[...]

  • Page 26

    26 EN Restor e default settings 1 Press ( Home ). 2 Select [Setup] , and then press OK . 3 Select [Advanced] > [Restore default settings] , and then press OK . 4 Select [OK] , and then press OK to conrm. » Y our home theater is reset to its default settings except for some settings such as parental control and DivX VOD registration code . 6 [...]

  • Page 27

    27 EN 4 Select [Advanced] > [Software Update] > [Network] . » If an upgrade media is detected, you are prompted to star t or cancel the update . 5 Follow the instruction on the TV to conrm the update . » When the software update is complete , the home theater automatically switches off . If it does not, disconnect the pow er cord for a f[...]

  • Page 28

    28 EN 7 Pr oduct specifications Note • Specications and design are subject to change without notice. Region codes The type plate on the back or bottom of the home theater shows which regions it suppor ts. Media formats • A VCHD , BD , BD-R/ BD-RE, BD-Video, D VD-Video, DVD+R/+R W , D VD-R/-RW , D VD+R/-R DL, CD-R/CD-RW , Audio CD , Video CD/[...]

  • Page 29

    29 EN Audio codec Video codec Bit rate PCM, Dolby Digital, DTS core , MP3, WMA DivX 3.11, DivX 4.x, DivX 5.x, DivX 6.x 10 Mbps max MPEG 1, MPEG 2 20 Mbps (peak 40 Mbps) MPEG 4 ASP 10 Mbps max H.264/A VC HP@4.1/4.0; MP@3.2/3.1/3.0 20 Mbps (peak 40 Mbps) .divxlesin A VIcontainer Audio codec Video codec Bit rate PCM, Dolby Digital, MP3,[...]

  • Page 30

    30 EN Radio • T uning range: • Europe/Russia/China: FM 87.5-108 MHz (50 kHz) • Asia Pacic/Latin Amer ica: FM 87.5-108 MHz (50/100 kHz) • Signal-to-noise ratio: FM 50 dB • Frequency response: FM 200 Hz-12.5 kHz / ±6 dB USB • Compatibility: Hi-Speed USB (2.0) • Class suppor t: USB Mass Storage Class (MSC) • File system: F A T16, F[...]

  • Page 31

    31 EN 8 T r oubleshooting W arning • Risk of electric shock. Never remov e the casing of the product. T o keep the war ranty valid, never tr y to repair the product yourself. If you ha ve prob lems using this product, check the following points bef ore you request ser vice. If you still ha ve a prob lem, get suppor t at www . philips.com/suppor t[...]

  • Page 32

    32 EN • Make sure that the home theater suppor ts the region code of the disc (see 'Region codes' on page 28). • If the disc is a D VD±RW or D VD±R disc , make sure that it is nalized. Cannotpla yaDivXle. • Make sure that the DivX le is encoded according to the 'Home Theater Prole' with the DivX e[...]

  • Page 33

    33 EN Network Wireless netw ork distorted or not found. • Make sure that the wireless network is not disturbed by micro wave o vens, DECT phones, or other neighboring Wi-Fi devices. • Place the wireless router and the home theater within ve meters of each other . • Use a USB extension cable to connect the Wi-Fi dongle to the home theater .[...]

  • Page 34

    34 EN Open sour ce software Philips Electronics Singapore Pte Ltd hereby offers to deliver , upon request, a copy of the complete corresponding source code for the copyrighted open source software packages used in this product for which such offer is requested by the respectiv e licenses. This off er is valid up to three years after product purchas[...]

  • Page 35

    35 EN Visit www .divx.com for more infor mation and software tools to conv er t your les into DivX video. ABOUT DIVX VIDEO: DivX ® is a digital video format created by DivX, LLC , a subsidiar y of Rovi Corpor ation. This is an ofcial DivX Cer tied ® device that plays DivX video . Visit divx.com for more information and software tools to [...]

  • Page 36

    36 EN 10 Language code Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Av estan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Mela yu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano , Español 6[...]

  • Page 37

    37 EN 11 Index 2 2nd audio language 15 2nd subtitle language 15 3 3D disc in 2D mode 15 3D safety 4 3D video 15 5 5.1 speak ers 8 A advanced settings 25 amplier 29 audio connection (optical cable) 10 audio formats 28 audio from other de vices 10 audio input mapping 12 audio language 24 audio options 17 audio post processing 25 audio settings 24 [...]

  • Page 38

    38 EN N network 12 night mode 24 O one-touch pla y 11 one-touch standby 11 options 17 P parental contr ol 25 PBC (pla y back control) 25 picture options 17 picture r esolution 24 picture-in-pictur e 15 pla y disc 14 pla y from PC 22 pla y radio 18 pla y USB storage device 16 predenedsoundmode 23 program radio stations 18 R radio 18 recycli[...]

  • Page 39

    Specifications are subject to change without notice © 2012 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. HTB3560_12_UM_V1.0[...]