Philips HTB9245 manuel d'utilisation

www .philips.com/welcome Gebr uiksaanwijzing Altijd tot uw dienst Ga voor r egistratie van uw product en ondersteuning naar HTB9245D Vr a ge n ? Vr a a g h e t Philips[...]

[...]

1 NL Inhoudsopga v e 1 Help en ondersteuning 2 De Help op het scherm (gebr uiker shandleiding) gebr uiken 2 Door de Help op het scherm navigeren 2 2 Belangrijk 3 V eiligheid 3 Gezondheidswaarschuwing met betrekking tot 3D-beelden 5 De zorg voor uw product 5 De zorg voor het milieu 5 3 Uw home cinema 6 Afstandsbediening 6 Apparaat 8 Connectoren 8 4 [...]

2 NL 1 Help en ondersteuning Philips biedt uitgebreide online onder steuning. Bezoek onz e website www .philips.com/suppor t om: • De volledige gebruiker shandleiding te downloaden • De snelstar tgids af te dr ukken • Video-tutorials (alleen beschikbaar voor bepaalde modellen) te bekijken • Antwoorden op v eelgestelde vragen te [...]

3 NL Knop Actie B AC K Blader naar bov en in de Inhoud of Index . Blader vanaf het rechter venster naar de Inhoud op het linker venster . ( V orige ) Hiermee gaat u naar de laatste pagina in de weergav egeschiedenis. ( V olgende ) Hiermee gaat u naar de volgende pagina in de weergav egeschiedenis. 2 Belangrijk Lees alle instr ucties goed door en zo[...]

4 NL Risico op verw ondingen of schade aan de home cinema! • V oor producten die aan de wand bevestigd kunnen w orden: gebr uik alleen de meegeleverde beugel v oor wandmontage . Bevestig de beugel aan een wand die het gezamenlijke gewicht van het product en de beugel kan dragen. Koninklijke Philips Electronics N.V . aanvaardt geen v er antwoor[...]

5 NL Gezondheidswaarschuwing met betr ekking tot 3D-beelden Als u of uw familie een geschiedenis van epilepsie of aanvallen door lichtgev oeligheid kent, r aadpleeg dan een medisch deskundige voor u zichz elf blootstelt aan knipperende lichtbronnen, snelbew egende beelden of 3D-beelden. Om ongemak zoals duiz eligheid, hoofdpijn of verwarr ing te vo[...]

6 NL 3 Uw home cinema Gefeliciteerd met uw aankoop en w elkom bij Philips! Registreer uw product op www .philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden onder steuning (bijv . meldingen ov er software- upgrades voor producten). Afstandsbediening Dit gedeelte bevat een ov erzicht van de afstandsbediening. a (Stand[...]

7 NL a OK Hiermee bevestigt u een invoer of selectie. b Na vigatietoetsen • Hiermee navigeer t u door menu's. • Tijdens het instellen van het netwerk en het wachtwoord drukt u op de pijl naar links om een teken te verwijderen. • Dr uk in de radiomodus op de pijl naar links of rechts om het automatisch zoeken te star ten. • [...]

8 NL Apparaat Dit gedeelte bevat een ov erzicht van het apparaat. a +/- Hiermee verhoogt of ver laagt u het volume. b SOURCE Hiermee selecteer t u een audio- of videobron voor de home cinema. c (Standby-Aan) Hiermee schakelt u de home cinema in, of schakelt u o ver naar de stand-b ymodus. d (W eergeven/pauzer en) Hiermee star t, onderbreekt of her [...]

9 NL Achteraan midden a DIGIT AL IN-OPTIC AL Hierop sluit u een optische audio-uitgang van de TV of een digitaal apparaat aan. b A UDIO IN-AUX Hierop sluit u een analoge audio-uitgang van de TV of een analoog apparaat aan. c (USB) Ingang voor een USB-opslagapparaat. Het USB-opslagapparaat wordt gebr uikt om onlinevideo's te huren. Achteraan re[...]

10 NL Opmerking • Surround Sound is afhankelijk van ver schillende factoren zoals de vorm en afmetingen van de kamer , het type muur en plafond, ramen en andere spiegelende opper vlakken, en de luidsprekerakoestiek. V olg deze algemene richtlijnen en stel de luidspreker s ver volgens in. 1 Zitplaats: dit is het midden van het luistergebied. 2 Lui[...]

11 NL 3 Als u het geluid van de TV niet via de home cinema kunt horen, dient u het geluid handmatig in te stellen. (zie 'Audio instellen' op pagina 13) Optie 2: de TV via standaard-HDMI aansluiten De beste videokwaliteit Als uw TV niet compatibel is met HDMI ARC , dient u uw home cinema op de TV aan te sluiten via een normale HDMI-aanslui[...]

12 NL Audio van een TV en ander e apparaten aansluiten Speel audio van TV of andere apparaten af via de luidspreker s van uw home cinema. Gebr uik de aansluiting met de beste kwaliteit op uw TV , home cinema en andere apparaten. Opmerking • Als uw home cinema en TV zijn verbonden via HDMI ARC , dan hebt u geen audioaansluiting nodig. (zie 'O[...]

13 NL EasyLink inschak elen 1 Dr uk op ( Star tpagina ). 2 Selecteer [Conguratie] en dr uk ver volgens op OK . 3 Selecteer [EasyLink] > [EasyLink] > [Aan] . 4 Schakel HDMI-CEC-bediening in op uw TV en andere aangesloten apparaten. Raadpleeg de gebr uiker shandleiding van de TV of van de andere apparaten voor meer informatie . • Stel d[...]

14 NL Een thuisnetw erk opzetten en instellen Sluit uw home cinema via een al dan niet draadloos netwer k op een netwer krouter aan en geniet van: • Gestreamde multimedia-inhoud (zie 'Door de PC bladeren met DLNA' op pagina 28) • Smar tphone-bestur ing (zie 'Smar tphone- besturing' op pagina 23) • Smar t TV (zie &[...]

15 NL 1 Dr uk op ( Star tpagina ). 2 Selecteer [Conguratie] en dr uk ver volgens op OK . 3 Selecteer [Netwerk] > [Netwerkinstallatie] > [Draadloos (Wi- Fi)] en dr uk ver v olgens op OK . 4 V olg de instr ucties op het scherm om het draadloze netwer k te selecteren en in te stellen. • Als de verbinding mislukt, selecteer t u [Opnieuw] [...]

16 NL 5 Uw home cinema bedienen In dit hoofdstuk wordt besproken hoe u div er se soor ten media afspeelt op de home cinema. V oordat u begint • Maak de benodigde aansluitingen zoals beschreven in de snelstar tgids en de gebr uiker shandleiding. • De eer ste installatie afronden. De eerste installatie verschijnt wanneer u uw home cinema vo[...]

17 NL Knop Actie Hiermee pauzeer t u het afspelen. Hiermee stopt u het afspelen. Drie seconden ingedr ukt houden om een disc uit te werpen. / Hiermee gaat u naar de vorige of volgende track of het vorige of volgende hoofdstuk of bestand. / Hiermee spoelt u snel vooruit en ter ug. W anneer een video gepauzeerd is, langzaam achter uit of voor uit zoe[...]

18 NL 2 Dr ukterwijludelmafspeeltop OPTIONS . » Het menu Opties wordt w eer gegeven. 3 Selecteer [PIP-selectie] > [PIP] . • Afhankelijk van de video w ordt PIP- menu [1] of [2] weergegeven. • Als u de bonusw eer gave wilt uitschakelen, selecteer t u [Uit] . 4 Selecteer [2eaudiotaal] of [2e ondertiteltaal] . [...]

19 NL 4 Selecteer audiobestanden of muziek op uw Bluetooth-apparaat en speel deze af. • Tijdens het afspelen wordt de muziek gepauz eerd als een oproep binnenkomt. Afspelen her vat wanneer de oproep wordt beëindigd. 5 Kies een andere bron om Bluetooth af te sluiten. • W anneer u ter ugschakelt naar Bluetooth-modus, b lijft de Bluetooth- [...]

20 NL T ek enset T aal [Cyrillisch] Bulgaar s, Wit-Russisch, Engels, Macedonisch, Moldavisch, Russisch, Ser visch en Oekraïens [Grieks] Grieks [Baltisch] Estisch, Lets en Litouws Azië P acic en China T ek enset T aal [Chinees] Chinees (vereen voudigd) [Standaard] Albanees, Deens, Neder lands, Engels, Fins, Fr ans, Gaelic, Duits, Italiaans, Koe[...]

21 NL • RPT DISC / RPT FOLD : Hier mee herhaalt u alle tracks op de disc of in de map. • RPT RDOM : Hier mee speelt u audiotracks in willekeur ige volgorde af. • RPT OFF : Hier mee schakelt u de herhaalmodus uit. Video-opties Tijdens het bekijken van video opties z oals onder titels, audiotaal, zoeken op tijd en beeldinstellingen sel[...]

22 NL Na vigatietoetsen (links/rechts) om een zoomfactor te selecteren. • [Info] : Hier mee geeft u afbeeldingsinformatie weer . • [Duurperdia] : Selecteer de weergav esnelheid voor elke afbeelding in een diapresentatie . • [Dia-animatie] : Hier mee selecteer t u een animatie voor de diapresentatie. • [Beeldinstellingen] :[...]

23 NL Knop Actie Na vigatietoetsen Links/rechts: Hier mee zoekt u naar radiozender s. Omhoog/omlaag: Hiermee kunt u op een radiofrequentie jnafstemmen. Dr uk hierop om het installeren van radiozender s af te breken. B AC K Sluit de radiomodus af. SUBTITLE Hier mee schakelt u tussen stereo- en monogeluid. Frequentier ooster In bepaalde landen kun[...]

24 NL • Overschakelen naar FM-r adio of internetr adio • Smar t TV doorbladeren • Uw geluidsinstellingen per sonaliseren • Inhoud van de apparaten op uw thuisnetwerk streamen en delen V oordat u begint • Sluit uw home cinema, mobiele apparaat en andere met DLNA compatibele apparaten aan op hetzelfde thuisnetwer k. • Ge[...]

25 NL V oordat u begint • Installeer een DLNA-compatibele mediaser ver toepassing op uw mobiele apparaat, zoals T wonky Media Ser ver . • Schakel het delen van mediabestanden in. Raadpleeg v oor meer infor matie de gebr uiker shandleiding van de mediaser versoftware . 1 Star t de mediaser ver toepassing op het mobiele apparaat. Open op ee[...]

26 NL Knop Actie B AC K T er ug naar de vorige pagina. Een teken in een tekstinv oer vak verwijderen. OPTIONS Opties bij de huidige activiteit openen. Alfanumeriek e knoppen T ekens in een tekstinv oer vak inv oeren. Gekleurde knoppen (rood) Het toetsenbord op het scherm openen om tekst in te voeren. ( Startpagina ) Smar t TV -por tal afsluiten en [...]

27 NL • Na het formatteren is het USB- opslagapparaat niet meer compatibel met computer s of camer a's, tenzij het opnieuw wordt geformatteerd met het Linux-besturingssysteem. 3 Dr uk op ( Star tpagina ). 4 Selecteer [Smart TV] en dr uk ver volgens op OK . » De onlineser vices die verkr ijgbaar zijn in uw land worden getoond. 5 Kies e[...]

28 NL Opmerking • Ga voor meer informatie ov er Skype naar www .skype .com. • Gebruik van een dr aadloze netwerkverbinding kan tot verlies van audio- en beeldkwaliteit leiden. U kunt ook internetgerelateerde stor ingen, ver tr agingen en gegevensverlies tijdens de communicatie er varen. Internetradio Open internetr adio via uw home cinema. 1 Sl[...]

29 NL 3 De eer ste keer dat u Media delen op uw PC selecteer t, verschijnt er een pop- upscherm. Schakel het selectie vakje Mijn mediabestanden delen in en klik op OK. » Het scherm Media delen wordt weergegeven. 4 Controleer in het scherm Media delen of u een apparaat ziet dat als Onbekend apparaat is gemar keerd. » Als u na ongeveer een minuut n[...]

30 NL 4 T yp een naam voor uw mediaser ver en klik op Sav e changes (Wijzigingen opslaan). 5 T er ug in het scher m T wonky Media selecteer t u Basic Setup (Basisinstellingen) en Sharing (Delen). » Het scherm Sharing (delen) wordt weergegeven. 6 Blader naar en selecteer de mappen die u wilt delen en selecteer dan Sa ve Changes (Wijzigingen opslaan[...]

31 NL • [T oon] : hier mee past u de toonhoogte aan uw stem aan. • [V ocaleonderst.] : hiermee kiest u een audiomodus of zet u de stemgeluiden aan of uit. Geluid kiezen In deze paragr aaf wordt besproken hoe u het beste geluid kiest voor uw video of m uziek. 1 Dr uk op SOUND SETTINGS . 2 Dr uk op de Na vigatietoetsen (links/rechts) voo[...]

32 NL Equalizer Wijzig de instellingen van de home cinema voor hoge tonen (treble), middentonen (mid) of lage tonen (bas). 1 Dr uk op SOUND SETTINGS . 2 Selecteer SOUND > PERSONAL en dr uk op Na vigatietoetsen (rechts). 3 Dr uk op de Na vigatietoetsen (omhoog/ omlaag) om lage , midden- of hoge frequenties te veranderen. 4 Dr uk op OK om te beves[...]

33 NL Opmerking • Als de gewenste taal niet beschikbaar is op de disc, selecteer t u [Overig] in de lijst en voer t u de viercijferige taalcode in. Deze vindt u achter in deze gebr uikershandleiding (zie 'T aalcode' op pagina 46). • Als u een taal selecteer t die niet beschikbaar is op een disc, wordt de standaardtaal van de disc door[...]

34 NL wachtwoord hebt ingesteld of als u uw wachtwoord bent v ergeten, voer dan 0000 in. • [Ouder controle] : hiermee beper kt u de toegang tot discs met een leeftijdsclassicering.  Alsualle discs wilt afspelen, ongeacht de leeftijdsclassicering, selecteerdan 8 of [Uit] . Displa y-instellingen 1 Dr uk op ( Star tpagi[...]

35 NL Standaardinstellingen herstellen 1 Dr uk op ( Star tpagina ). 2 Selecteer [Conguratie] en dr uk ver volgens op OK . 3 Selecteer [Gea vanceerd] > [Standaardwaar denherstellen] en dr uk ver volgens op OK . 4 Selecteer [OK] en dr uk op OK om te bevestigen. » De standaardinstellingen van de home cinema worden opnieuw ingesteld, met uitz[...]

36 NL De softwar e bijwerk en via USB W at hebt u nodig • Een USB-stick die F A T - of NTFS- geformatteerd is en ten minste 256 MB geheugenr uimte heeft. Gebruik geen USB harde schijf. • Een computer met internettoegang. • Een archiveringsprogr amma dat het .zip- bestandsformaat onder steunt. Stap 1: de meest recente softwar e downlo[...]

37 NL De Help op het scherm bijw erk en Als de huidige versie van de Help op het scherm lager is dan de nieuwste ver sie die verkr ijgbaar is op www .philips.com/suppor t, download en installeer dan de nieuwste Help op het scherm (zie 'De softwarever sie controleren' op pagina 35). W at hebt u nodig • Een USB-stick die F A T - of NTF[...]

38 NL Bestandsindelingen • Audio: • .aac, .mka, .mp3, .wma, .wa v , .mp4, .m4a, .ac, .ogg • .ra (alleen beschikbaar in Azië (Oceanië) en China) • Video: • .a vi, .divx, .mp4, .m4v , .mkv , .asf, .wmv , .m2ts, .mpg, .mpeg, .v , .3gp • .rmvb, .r m, .r v (alleen beschikbaar in AziëPacicen?[...]

39 NL Audiocodec Videocodec Bitsnelheid H.264/A VC HiP@5.1 25 Mbps .mkv-bestanden in MKV -indeling Audiocodec Videocodec Bitsnelheid PCM, Dolb y Digital, DTS- kern, MPEG, MP3, WMA, AA C , HE- AA C , DD+ DivX Plus HD 30 Mbps MPEG 1, MPEG 2 40 Mbps MPEG 4 ASP 38,4 Mbps H.264/A VC HiP@5.1 25 Mbps WMV9 45 Mbps .m2ts-bestanden in MKV -container Audiocod[...]

40 NL Audio • S/PDIF digitale audio-ingang: • Optisch: T OSLINK • Samplingfrequentie: • MP3: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz • WMA: 44,1 kHz, 48 kHz • Constante bitsnelheid: • MP3: 32 kbps - 320 kbps • WMA: 48 kbps - 192 kbps Radio • Frequentiebereik: • Europa/Rusland/China: FM 87,5 - 108 MHz (50 kHz) •?[...]

41 NL 9 Pr oblemen oplossen W aarschuwing • Risico op elektrische schok. V erwijder de behuizing van het apparaat nooit. Probeer het apparaat nooit zelf te repareren. Hierdoor wordt de garantie ongeldig. Als u problemen hebt bij het gebruik van dit product, controleer dan het v olgende voordat u om ser vice vraagt. Als het probleem zich nog steed[...]

42 NL Afspelen Er kan geen disc wor den afgespeeld. • Reinig de disc. • Controleer of de home cinema het type disc onder steunt (zie 'Media-indelingen' op pagina 37). • Controleer of de home cinema de regiocode van de disc onder steunt (zie 'Regiocodes' op pagina 37). • Controleer bij D VD±RW's of D VD?[...]

43 NL Er kan geen video wor den gedownload vanaf een onlinevideotheek. • Controleer of de home cinema via een HDMI-kabel is aangesloten. • Controleer of het USB-opslagapparaat is geformatteerd en genoeg geheugen heeft om de video te downloaden. • Controleer of u voor de video hebt betaald en de huurper iode nog niet is afgelopen. •[...]

44 NL postadres aan: Cina via Consumer Information Center , P .O . Bo x 86851, San Diego, C A, 92138, USA. Open sour ce-software U kunt bij Philips Electronics Singapore Pte Ltd een kopie van de volledige v er sie van de bijbehorende broncode aanvragen voor de met copyright bescher mde open source- softwarepakketten die in dit product zijn gebr uik[...]

45 NL behandeling in de V erenigde Staten en de rest van de wereld. DTS-HD , het symbool, en DTS- HD en het symbool zijn samen gedeponeerde handelsmer ken en DTS-HD Master Audio | Essential is een handelsmer k van DTS, Inc. Software inbegrepen. DTS, Inc. Alle rechten voorbehouden. Geproduceerd onder licentie van Dolby Laborator ies. "Dolby&quo[...]

46 NL 11 T aalcode Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Av estan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Mela yu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano , Español 6983 [...]

47 NL 12 Index 2 2e audiotaal 17 2e ondertiteltaal 17 3 3D kijk en 17 3D-disc in 2D-modus 17 3D-veiligheid 5 3D-video 17 5 5.1-luidsprek ers 9 A aansluiten op TV 10 aansluitingen 8 afbeeldingen en geluid synchroniser en 17 afbeeldingsopties 21 afspelen met één druk op de knop 13 afspelen, disc 16 afspelen, vanaf iPod 23 afspelen, vanaf PC 30 afsp[...]

48 NL I internet 14 iPod of iPhone 23 K karaok e 30 kinderslot 33 klantenser vice 2 L luidsprek erpositie 9 luidsprek erspecicaties 37 M media delen 28 media-indelingen 37 menutaal 32 met één druk op de knop naar stand-by 13 milieu 5 N nachtmodus 33 netwerk 14 O ondertiteling, positie 34 ondertitels automatisch verschuiven 34 opties 20 P PBC ([...]

Philips Consumer Lifestyle B.V. Philips Consumer Lif e style B.V. template AMB 544 - 9056 HK -1 305 - HTB7250D/12, HTB72 5 5D/12, 2013/01 HT B9225D/12,HTB9245D/12 .... ........ ...... ....... ...... ........ ..... .......... ..... ...... .... ........ ...... ....... ...... ........ ..... ........ ..... ........ ...... ......... ........ ...... ( Do[...]

Specifications are subject to change without notice © 2013 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. HTB9245D_12_UM_e4[...]