Français dropdown-ico

Philips HTR5000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips HTR5000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips HTR5000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips HTR5000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips HTR5000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips HTR5000
- nom du fabricant et année de fabrication Philips HTR5000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips HTR5000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips HTR5000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips HTR5000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips HTR5000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips HTR5000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips HTR5000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DIGIT AL A/V SURR OUND RECEIVER User manual Thank you for choosing Philips . Need help fast? Read your Quick-Use Guide and/or User Manual first for quic k tips that mak e using your Philips product more enjo yable. If you have read your instructions and still need assistance, you may access our online help at www .philips.com/suppor t HTR5000[...]

  • Page 2

    2 8239 300 38591 Important notes for users in the U.K. Mains plug This apparatus is fitted with an approv ed 13 Amp plug. T o change a fuse in this type of plug proceed as follows: 1 Remov e fuse cov er and fuse. 2 Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A.S.T .A. or BSI approved type. 3 Refit the fuse co ver . If the fitted plug is not suitab[...]

  • Page 3

    3 English F rançais Español Nederlands Italiano Deutsch 8239 300 38591 Manufactured under license fr om Dolb y Laboratories. “Dolb y”, “Pr o Logic” and the double-D symbol ar e trademarks of Dolby Laboratories. Manufactur ed under license from Digital Theater Systems, Inc. U.S. P at. No’ s. 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978, 762; 6[...]

  • Page 4

    English 4 8239 300 38591 General Information Supplied accessories ............................................ 5 Care and safety inf ormation .............................. 5 Connections Step 1: Set up the speakers ................................ 6 Step 2: Placing the speakers and subw oofer .. 6 Step 3: Connecting speakers and subw oofer 7 Step 4[...]

  • Page 5

    English 5 8239 300 38591 Supplied accessories General Information Audio cables (r ed, white) Coaxial cable FM wire antenna MW loop antenna Remote cont r ol and t w o batteries Pow er cable Speak er brack ets and scre ws Care and saf ety information Av oid high temperatures, moisture, water and dust –A pparatus shall not be exposed to dripping or [...]

  • Page 6

    English 6 8239 300 38591 Connections 1 1 3 3 2 4 2 Step 2: Placing the speakers and subwoof er Front Speak er (Left) Front Speak er (Right) AV Receiver Subwoofer Rear speak er (Right) Rear speaker (Left) Centre speaker Y ou can choose to hang the speakers on the wall. Attach the supplied brack et firmly to the r ear of speak ers using the supplied [...]

  • Page 7

    English 7 8239 300 38591 Step 3: Connecting speakers and subwoof er Front Right Rear Right Rear Left Centre Connections Subwoofer Front Left ● Connect the supplied speaker systems b y matching the colours of the jacks and speak er cables. Fully inser t the stripped portion of the speaker wire into the jacks. Speakers / Subw oofer - + FRONT LEFT ([...]

  • Page 8

    English 8 8239 300 38591 L L R + + SPEAKERS 3 R IGHT L EFT REAR RIGHT REAR LEFT FRONT CENTER SUBWOOFER 6 CHANNEL IN COAXIAL IN COAXIAL OUT OPTICAL IN AUX TV IN OUT AUDIO ANTENNA MW (75 ) FM 2 ➠ 1 OUT COAXIAL OUT FM antenna MW antenna fix the claw into the slot Step 4: Connecting FM/MW antennas Step 5: Connecting the po wer cord After ev er ything[...]

  • Page 9

    English 9 8239 300 38591 IMPOR T ANT! –Y ou can connect other audio and audio/visual equipments to this A V receiver in order to use the Home Cinema Audio System’ s surround sound ca pabilities. –F or connection to additional components, the audio/video cables ar e not supplied. – When making connections, make sur e the colour of cables mat[...]

  • Page 10

    English 10 8239 300 38591 Optional Connections - Pla yback OR Connecting to a D VD/SA CD pla y er A B C OR D VD/SA CD pla yer Y ou only need to mak e one connection to your D VD/SACD pla yer from the f ollowing options, depending on the capabilities of your D VD/SACD pla yer . Option 1: Using 6 Channel In jacks ● If your D VD/SACD pla yer has a b[...]

  • Page 11

    English 11 8239 300 38591 ● Connect the A V receiver’ s COAXIAL OUT jack to the DIGIT AL (COAXIAL) IN jack on a digital recor ding device (DTS-Digital Theatre System compatible , with a Dolby Digital decoder , for example). ➜ This will allow y ou to make digital or analogue recor dings from the signals r eceiv ed from this A V receiver . AND/[...]

  • Page 12

    English 12 8239 300 38591 Functional Ov er view * = Press and hold the button for mor e than five seconds. 1 ST ANDBY ON ( B ) – Switches to standby mode or turns on the system. 2 SOUND – Selects a sound effect. 3 BASS – Selects B ASS (l o w tone) sound mode and use the V OLUME cont r ol to change the tone l e v el. 4 TREBLE – Selects TREBL[...]

  • Page 13

    English 13 8239 300 38591 Contr ol buttons a vailable on the r emote onl y 0 – Use to select a preset radio station. ! SURROUND – Selects multichannel surr ound or stereo mode. @ SUBW +- – Adjusts subwoof er’ s sound level. REAR +- – Adjusts rear speak ers’ sound level. CENTER +- – Adjusts centre speak er’ s sound level. TV V OL +- [...]

  • Page 14

    English 14 8239 300 38591 Step 1: Inserting batteries into the remote contr ol 1 3 2 1 Open the batter y compartment. 2 Insert two batteries type R06 or AA, f ollowing the indications ( +- ) inside the compartment. 3 Close the cover . Using the remote contr ol to operate the system 1 Aim the remote control dir ectly at the r emote sensor (iR) on th[...]

  • Page 15

    English 15 8239 300 38591 Getting Star ted CENTER DELA Y – Select this to set the dela y time in relation to the listening position/distance f r om the cent r e speaker: 5ms, 3ms, 2ms, 1ms or OFF (default setting). REAR DELA Y – Select this to set the del a y time in r elation to the listening position/distance f r om the r ear spea k ers : 15m[...]

  • Page 16

    English 16 8239 300 38591 IMPOR T ANT! F or pr oper surround sound, make sure the speak ers and subwoofer ar e connected (see page 7). Selecting surr ound sound ● In DISC CO AX or DISC OPTI mode , if the audio signal r ecei v ed is Dol b y Digital or DTS, pressing SURROUND button will cyclical l y g o th r ough : DOLBY DIGI T AL / DTS ™ STEREO [...]

  • Page 17

    English 17 8239 300 38591 V olume control ● Adjust V OLUME contr ol (or pr ess V OL + / - on the remote) to increase or decrease the v olume level. ➜ " VOL MIN " is the minimum v olume lev el and “ VOL MAX ” is the maximum v olume le vel. F or Philips TVs only ● Press TV V OL + / - on the r emote control to adjust the TV’ s vo[...]

  • Page 18

    English 18 8239 300 38591 T uning to radio stations 1 Press TUNER on the remote (or press SOURCE control on fr ont panel) to select “ FM ” or “ MW ”. 2 Press and hold S / T on the r emote until the fr equency indication starts to change , then release. ➜ " FM SEARCH " appears. ➜ The next radio station will be tuned automatical[...]

  • Page 19

    English 19 8239 300 38591 4 Press PR OG again to store . 5 Repeat steps 1 ~ 4 to store other radio stations. Helpful Hints: – If you attempt to p r o g r amme m o r e than 40 preset radio stations, “ PROG FULL ” appears . – The system will exit presetting mode if no button is pressed within two seconds. Selecting a preset radio station ● [...]

  • Page 20

    English 20 8239 300 38591 W ARNING Under no circumstances should y ou tr y to repair the system y ourself, as this will in validate the warranty . Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a fault occurs, first check the points listed below befor e taking the system for repair . If y ou ar e unable to remedy a pr oblem by foll[...]

  • Page 21

    English 21 8239 300 38591 AMPLIFIER SECTION T otal Output P o w er (Home Theaater Mode) 700W T otal Output P o w er ( 1% THD) 330W F r ont 50 W 1 x2 Cent r e 50 W 1 Su r r ound 50 W 1 x2 Sub w oo f er 80 W 2 F r equency Response 150 Hz – 20 kHz / –3 dB Signal-to-Noise Ratio > 60 dB (CCIR) Input Sensitivity - TV In 600 mV - A UX In 600 mV - 6[...]

  • Page 22

    English 22 8239 300 38591 Analo A UDIO OUT Jacks: Jacks on the back of the A V receiver that send audio to another system (TV , Stereo , etc .). Digital: Sound that has been conv erted into n umerical values. Digital sound is available when you use the DIGIT AL AUDIO OUT CO AXIAL or OPTIC AL jacks. These jacks send audio th r ough m ultiple channel[...]