Français dropdown-ico

Philips HTS7520 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips HTS7520. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips HTS7520 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips HTS7520 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips HTS7520 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips HTS7520
- nom du fabricant et année de fabrication Philips HTS7520
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips HTS7520
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips HTS7520 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips HTS7520 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips HTS7520, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips HTS7520, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips HTS7520. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register y our pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual HTS7500 HTS7520 HTS7540[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    3 Select sur round sound 32 Select preset sound 32 7 Adjust settings 33 Video Setup 33 Audio Setup 34 Preference Setup 35 EasyLink Setup 36 Advanced Setup 37 8 Update softwar e 39 Update software via networ k 39 Update software via USB 39 9 Speci cations 40 10 T r oubleshooting 42 11 Glossar y 44 Contents 1 Impor tant 4 Safety and impor tant not[...]

  • Page 4

    4 Macr ovision cop yright T hi s p r od u c t in co r p o r a t es co py r ig h t protec tion t echnolog y that is protected by me t h od cl ai ms of ce r t a in U . S . pa te n t s a nd ot h e r in te l le c tu al p r o pe r t y r i g ht s ow ne d by M ac r ovi si o n Co r p o r a t io n an d ot h er r ig h t s ow n e r s . Us e of t hi s copy r i[...]

  • Page 5

    5 t r a d e ma r k an d t h e D T S l ogo s , Sy m bo l , DTS - H D a nd DTS - H D A d v an ce d Di gi t al O u t ar e t r a de m a r k s of DTS , In c . © 1 9 96 -20 0 8 DTS , I nc . A ll R ig h t s Re se r ve d . J ava a n d al l ot h e r Ja va t r ad e ma r k s a nd l ogo s a r e t r a de m a r k s o r r e gi s t e r ed t r ad e m ar k s of Su [...]

  • Page 6

    6 Car e Caution N e ve r u se s o lv e nt s su c h a s b en ze n e , t h i nn e r , • cl ea n e r s av a il ab l e co mm e r c ia ll y, or a nt i - s t at i c s pr ay s in t e nd e d fo r d is c s . Clean discs Wipe the disc with a micro  bre cleaning cloth from the centre to the edge in a str aight line mo vement. EN[...]

  • Page 7

    7 St a nd a r d Pr o l e or P r o le 1. 1 s pe c s c an p lay B on u s Vi ew fe a tu r e s . BD -Liv e Co n ne c t t hi s pr o du c t to t h e mov i e s t ud i os we bs i te v i a t he L A N po r t to a cce ss a v a r i e t y of up -t o - d a te co nt e nt ( e .g. r ef r es h e d pr ev ie ws an d e xclu s iv e sp e cia l fe at ur es ). Y ou c[...]

  • Page 8

    8 Remote contr ol a ( Standby-On ) T ur n o n or s w i t ch t h e ho me t h e at e r • to s t a nd by m od e . W he n E a s y L i n k is e na b l ed , p r e ss • a nd h ol d for a t l ea s t t h r e e se co nd s to t ur n a ll co n ne c te d H D M I C EC c ompliant devic es t o st andby . b OPEN/ CL OSE O pe n o r cl os e th e d is c com p ar t[...]

  • Page 9

    9 m ( Mute ) M u te o r r e s t or e a u di o ou tp u t . n TRE B LE / BAS S Ch a nge t r e b le o r b a ss . Us e w i t h +/- . o S OU N D MO D E S el e c t a s ou n d mo de . p N um e ri c bu t t o ns S el e c t a n i t e m or s e t ti ng . q S UBTITLE Selec t a subtitle lan guage f or video. r REPE A T / PR OGR AM T og g le b e t w ee n v a r i [...]

  • Page 10

    10 y / ( Pre vious /Next ) I n vi d eo m od e , s k ip t o pr e v io us o r • ne x t ti t l e , ch a pte r o r t r a ck . I n r a di o m od e , s el e c t a p r e se t r ad io • sta ti on . z / ( Fast Bac k ward / Fast F or ward ) Fa s t ba ck w a r d o r fa s t fo r w a r d . P r es s r e pe a te dl y to c ha ng e t he s ea r c h sp e e d . { [...]

  • Page 11

    11 T hi s sp e ake r s p lace m e nt i s for H T S 7520 onl y . Di f fe r e nt s et of s p ea ke r s for H T S 750 0 a nd H TS 75 4 0. ( s e e ‘ S pe ci  ca ti o ns’ > ‘ S pe a ke r s’ ). 1 Pl ace t h is H o m e T he a te r Sy s t e m ne a r to the T V 2 P la ce th e s pe a ke r s s y s te m a t no r m al li s t e ni ng e ar - l eve l[...]

  • Page 12

    12 Option 2: Connect to the component video jack 1 C on n ec t t h e com p on e nt v i d eo c a b le ( no t su p pl ie d ) to t h e Y P b P r j ac k s on t hi s H om e T h ea te r Sy s te m a n d th e CO M PO N E N T V I D EO i n pu t j ac k s on t h e TV . Note T h e co m po n e nt v i d eo i n pu t ja ck o n t h e T V • mi g ht b e l a be l e d[...]

  • Page 13

    13 Connect speak er cables to speak ers 1 M a tch t h e col o r of t he c a b le t o th e ter minal t ab. 2 P r es s t h e te r mi na l t a b d ow n an d i ns er t t he s t r i pp e d en d of t he s p ea ke r c a bl e , then r ele a se. Connect speak er to speak er stand F or t h e s pe a ke r s of H T S 754 0 an d t he f r o nt sp e ake r s of H T[...]

  • Page 14

    14 Fo r H TS 7520 1 Co n ne c t th e s pe a ke r s a n d su bwo ofe r to t he m at ch in g ja ck s o n th is H o m e T he at e r Sy s t e m . Note E ns u r e t ha t t h e col o r s of th e p lu g s a nd j ac k s • are mat ched. Connect speak ers and subw oofer F or H T S 750 0 a nd H T S7 54 0 (H T S75 4 0 h a s a di f fer en t se t of s pe a ke [...]

  • Page 15

    15 Connect audio cables/other de vices Route the audio from other devices to this Home Theater System to enjoy audio pla y with multi-channel surround capabilities. Connect audio fr om TV ( a l so u se d fo r Ea s y L in k co nt r o l) 1 C on n ec t t he a u di o c ab l es (not su p pl ie d ) to t h e AU D I O IN - AU X 1 ja ck s on t h is H om e T[...]

  • Page 16

    16 Co nne c t t o coa xi a l ja ck 1 C on n ec t a co a x ia l c a bl e ( n ot s up p li ed ) to t h e DIGIT AL - IN - CO A XIAL jack on t h is H o m e T he a te r Sy s t e m a nd t h e COA X I A L /D I G I T A L o u t pu t ja ck o n t he devic e. Note T o l is t e n to t h e au d io o u t p u t f r o m t hi s • con n e c t i on , p r e s s AU D [...]

  • Page 17

    17 Connect por table media pla yer 1 C on n ec t a 3 . 5 mm s te r e o a ud io c a b le (not su p pl ie d ) to t h e MP3 LINK jac k on t h is H om e T h ea te r Sy s te m a n d t he p ho n e ja ck o n t he p o r t a b le m e di a pl aye r ( s uc h a s MP3 pla yer ). Note T o l is t e n to t h e au d io o u t p u t f r o m t hi s • con n e c t i o[...]

  • Page 18

    18 Connect pow er cord W arning R is k of p r od u c t da m ag e ! E ns u r e t ha t t h e • po we r s up p ly v ol t ag e co r r e s po n d s to t h e vo l t a ge p r i n te d o n t he b a ck o r t h e un d e r si d e of t he p r o du c t . B ef or e any co n n ec t io n t o pow e r ou tl e t , s e t t he • vo l t a ge s e le c to r ( a t t he[...]

  • Page 19

    19 Na vigate through the men u 1 Poi nt t h e r e mo te co nt r o l d ir e c t ly a t t he r e mo te s e nso r o n th e p r od u c t a n d se l ec t t he d e si r e d fu n c t i on . 2 P r es s t he fo ll ow in g bu t t on s on t h e r e mo te co nt r o l to n av ig at e t hr o u gh t h e on-scree n menus. Button Action / M ove u p or d ow n / M ov[...]

  • Page 20

    20 Tip Y o u c a n se t t h e d ef a ul t l a ng u a ge fo r DV D di s c, • se e ( ‘ Ad j us t s et t i ng s’ > ‘ V i d eo S e t up’ > [Disc Menu ] ). Set up netw ork Follow the steps belo w to help you set up the networ k connection for software updates and enjo y BD-Live applications. 1 Co n ne c t t he h om e t h ea te r t o a br[...]

  • Page 21

    21 Ea syLink T ur n of f or t ur n o n al l E a s y L in k fe at ur es . One-touch pla y W he n yo u pr es s PL A Y on t h e r e mo te con t r ol , t h e T V ( i f su p po r t s o n e -t ou ch pl ay) an d th e H o me T h e at e r Sy s t e m w il l be tu r ne d o n . Di sc p lay s t a r t s if t h e r e is a d is c in t h e H om e T h ea t e r Sys t[...]

  • Page 22

    22 7 Se l ec t t h e con n ec to r t ha t i s us ed fo r t h e de v ice , t h e n p r es s OK . Repeat steps 6~7 to map other » devices. 8 Pr es s t o ex i t t h e m e nu . Update audio mapping fr om connected devices If yo u have a lr ea dy m a pp e d au di o fr o m con n ec t ed d ev i ces , you c a n us e t h is p r oce d ur e to update your ma[...]

  • Page 23

    23 Information on disc contents T he co n te n t s of a di s c ar e ge ne r a ll y d iv i d ed in to s ec t io ns o r fo ld e r s (g r o ups of t i t l es /  l e s ) a s s how n b el ow. ‘ F ol de r s’ r efe r s to t h e gr o u ps of  l e s . • ‘ T r ac k s’ r efe r s to t h e co nt e nt s r eco r d e d • on t h e au d io C D. ‘[...]

  • Page 24

    24 Change video pla y 1 Play a title . 2 U se t h e r e mo te co nt r o l to c ha ng e th e v id e o pl ay . Button Action AU D I O Se l ec t s a n a ud io l a ng ua ge o r chann el. SU BTITLE S e le c t s a s ub t i t le l an gu a ge fo r video. REPE A T S el e c t s or t ur ns of f r e p ea t mode . Repeat option s var y • de p e nd i ng o n t [...]

  • Page 25

    25 Quick skip to a speci c time 1 D u r i ng p lay, pr es s OP TIONS . The play options men u is display ed. » 2 Selec t [ T im e S e arc h] in t h e m en u , t h en pr es s OK . 3 P r es s t h e N u me ri c bu t t o ns to ch an ge t he t i me w h e r e you w a n t to s k i p to , th e n pr es s OK . Zoom in/out 1 D u r i ng p lay, pr es s OP T[...]

  • Page 26

    26 Pla y BD-video B l u - r ay v i de o d is c ha s a l a r g er c a pa ci t y a nd suppor t s f eatur es such a s high-de ni tion v id eo s , m ul t i - cha n ne l s u r r o un d s ou nd s , in te r ac t i ve m en u s an d so o n . 1 I ns e r t a B D -v i d eo d is c . 2 P r e ss , se le c t [Play Dis c ] a n d pr e s s OK . 3 P lay s t a r t a[...]

  • Page 27

    27 Button Action AU D I O Se l ec t s a n a ud io l a ng ua ge o r chann el. SU BTITLE S e le c t s a s ub t i t le l an gu a ge fo r video. St op s pl ay . Fo r D ivX Ul t r a vi d eo , p r es s • t hi s bu t t on a g ai n to d is p lay t he co n te n t s m e nu . Note Y o u c a n o nl y p lay D i vX vid e os t h a t we r e • r e n te d o r pu[...]

  • Page 28

    28 Note F or d i sc r eco r d e d in m u l t ip l e se s s io ns , on l y t he •  r s t s e ss i o n is p lay ed . T hi s p r od u c t do e s no t su p p or t M P 3 PR O au d io • for ma t . If a ny s p e ci al c ha r a c t e r s a r e pr e s e nt i n t h e M P3 • t r a ck n a m e ( I D 3) or a l b um n a m e , i t m ig h t no t be d i s p[...]

  • Page 29

    29 2 P r e ss BA CK to r e t ur n to t h e ma i n menu. 3 N av ig at e to t h e ph oto fo l de r /alb u m a nd pr es s OK t o s t a r t s li de s how p l ay . Slideshow begins and contin ues till the » end of the photo folder or album. Audio continues to pla y until the end » of the disc . T o s to p s li d es ho w pl ay , p r es s • . T o s to[...]

  • Page 30

    30 Pla y fr om radio Check if the FM antenna has been connected to this Home Theater System. If not, connect the supplied FM antenna to the FM75 jack and  x its ends to the wall. Tip F or t h e b e s t r e ce pt i on , pl ace t h e a nt e n na aw ay • fr om yo u r T V o r ot h er s o ur ces of r ad i at i on . Fo r ev e n be t t er r ece p ti [...]

  • Page 31

    31 4 Pr e s s PROGR A M . The preset station number b links. » If no action is car r ied out within 20 » seconds after the abo ve step , it exits the preset mode . 5 P r es s / ( or t h e Nu me ri c bu t t o ns ) to se l ec t a p r es e t nu m be r t o s t or e . 6 P r e ss PR OG R A M to co n  r m . Change tuning grid I n so m e cou nt r i es[...]

  • Page 32

    32 Option Description 5 C H STEREO E n ha n ce th e s te r e o cha n n el ou tp u t by d u pl ic a t in g t he s ou n d ou tp u t t o th e ce n te r a nd r ea r sp e ake r s . I d e al fo r pa r t y mu si c . MUL TI- CHANNEL / DPLII M u l t i - ch a nn e l su r r ou n d ou t p u t : D T S , D ol by T r u e H D a nd D o lb y Pr o L og ic I I . STERE[...]

  • Page 33

    33 [Subtitl e ] S el e c t s th e d ef au l t s ub t i t le l an gu a ge fo r di sc play . [ Di sc M e nu] S el e c t s th e la n gu ag e for d is c m e nu . Note I f t h e la n gu a ge yo u h ave s e t is n ot av a i la b le o n • t he d i sc , t h e di s c us e s i t s ow n d e fa u l t la n g ua ge . Fo r s om e d is c s , t h e s ub t i t l e[...]

  • Page 34

    34 [Picture Set ting s ] S el e c t s a pr ed e  n e d se t of pi c tu r e co lo r set tings. • [Standar d] – O r ig in a l col or s e t t in g. • [V i v i d] – V i b r a n t col o r se t t in g. • [C o o l ] - Sof t col o r se t t in g. • [A c t i o n] – Sh a r p co l or s e t ti ng . I t e nh a nce s th e d e t a ils i n t h e da[...]

  • Page 35

    35 Tip T h e t es t to n e is e m i t t ed f r o m t h e sp e a ke r • w hi l e ad j us t in g t he v ol u m e le ve l . A ll ow 1ms se t t in g fo r ev e r y 3 0 c m di s t a nce • be t we e n t h e sp e a ke r a n d t he l is te n i ng p os i t i on . Pr efer ence Setup 1 P r e ss . 2 Selec t [Set tin gs ] , t he n p r es s OK . 3 Selec t [P [...]

  • Page 36

    36 [A u t o S t a n d b y] T ur ns of f o r tu r n s on s t a n d by s w i tc hi ng m od e . I t is a n e n e r g y s avi ng fe a tu r e . • [O n] - Swi t ch es to s t a nd by af t er 3 0 mi nu te s of in ac t i vi t y (for ex a m pl e , i n pause or s top mode ). • [O f f ] - Di sa b le s a u to s t a nd by m od e . [PBC ] T ur ns of f o r on [...]

  • Page 37

    37 [ Sys te m A ud io Co nt ro l] W he n yo u pl ay a d ev ice w h ic h i t s a ud i o ou t p u t i s r ou t ed t o t hi s Ho m e T h ea te r Sy s t e m , t hi s H om e T h e at e r Sy s t e m s w i tc h es t o th e co r r es p on d in g au di o s ou r ce automatic ally . • [O n] - Ena b l es s y s te m a ud io co n t r ol fea tu r e . T he n p r[...]

  • Page 38

    38 [Clear Local Storage] De l e te s th e co nt e nt of t h e B D - L i ve s to r ag e fol d er o n t h e US B d r iv e . Note L oc a l s to r a ge i s a fo l de r ( B U DA ) l o c at e d on • t he co n ne c te d U S B d ev i ce . [ Di v X® VOD C ode] D is pl ay s th e D i v X® r e gi s tr a t io n cod e . Tip E n te r t h is p r o du c t ’s [...]

  • Page 39

    39 5 I ns e r t t h e U SB  as h d r i ve t o t hi s Ho m e T h ea t e r Sys t e m . 6 At H om e m e nu , s e le c t [Set tings ] > [A d v a n ce d S e t u p] > [Soft war e Download] > [USB] . 7 Fo ll ow t he i ns t r u c t io n on t h e T V t o con  r m u pd a te o p e r at i on . Once software update is complete , » this Home Thea[...]

  • Page 40

    40 Radio T un in g r an ge : FM 87 . 5 - 108 M Hz ( 50 /10 0 • kH z ) S ig na l -to - no is e r a t io: F M 5 0 dB • Fr e q ue n c y r e s po ns e: F M 1 8 0 Hz ~ 10 • k H z / ±6 d B USB Co m pa t ib il i t y : Hi - S p ee d U S B (2 . 0) • Cl a s s su pp or t : U M S ( U S B M a s s Sto r a ge • Class ) F il e s ys te m : F A T1 6 , F A[...]

  • Page 41

    41 We i g h t : • For HTS750 0 : • - Ce n te r : 1. 3 k g - Fr o nt / R ea r : 1. 5 k g For HTS75 20: • - Ce n te r : 1. 3 k g - Fr o nt : 3 .9 k g - Re a r : 1 . 5 k g For HTS7540 : • - Center : 1.3 kg - Front/Rear : 3.9 kg Subwoofer I mp e da n ce: 3 o h m • S pe a ker d r iv er s : 1 65 m m ( 6 . 5”) wo ofe r • Fr e q ue n c y r e [...]

  • Page 42

    42 No pictur e on HDMI connection. If t h e co nn e c t e d de v ice i s not H DC P- • com p li an t , yo u c a nn ot t r an s mi t p i c t u r e t hr o ug h a n H D M I co n ne c ti o n . Us e com p os i te o r co m po n e nt v i de o con n e c t io n . Ch e ck i f t he H D M I c a bl e is f a ul t y . R e pl ace • a ne w H D M I c ab l e . If[...]

  • Page 43

    43 The contents of the USB  ash driv e cannot be r ead. T he U S B  as h d r i ve fo r ma t is n ot • c ompatible with th is produc t. D r i ve i s for ma t te d w i t h di f fe r e nt  le • s ys te m w h ic h is n ot s up po r t ed by t h is pr o du c t ( e .g . N T FS ). ‘ No e n t r y ’ s ig n ap p e ar s on t h e T V . T he o p[...]

  • Page 44

    44 Div X Video- O n- De mand T hi s D ivX Ce r t i e d ® d ev ice m u s t b e r e gi s t e r ed i n o r de r t o pl ay D ivX Vi de o - on - De m a nd ( VOD) cont e nt . T o ge ne r a te t h e r e gi s t r at i on co d e , l oc a te t h e Di vX V O D se c ti o n in yo ur d ev i ce se t up m e nu . G o t o vod . di v x .co m w i t h t hi s cod e [...]

  • Page 45

    45 P PBC Pl ay ba ck C o nt r o l. A s y s te m w h e r e you nav ig a te t h r ou g h a Vi d eo C D/ S u pe r VCD w i t h on - s cr e e n m en u s th a t ar e r eco r d e d on to t h e di sc . Y o u ca n e n joy in te r a c t i ve p lay b ac k a nd search . W WMA W in dow s M e di a ™ Aud i o. Re fe r s t o an au d io co m pr e s si o n te ch no[...]

  • Page 46

    46 Version 1.2: 1 st October 2007 PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS WARRANTY POLICY FOR AUSTRALIA Effecve 1st October 2007 Philips provides the following Consumer Electronics products with a 1 Year Manufacturers Warranty:- Colour Televisions, Projecon TV, Plasma & LCD TV, D VD Players, DVD Recorders, DVD Recorders with Hard Disk, Personal Vid[...]

  • Page 47

    47 Version 1.2: 1 st October 2007 Free Replacement – at your Retailer For Digital Photo Frames or any product with a purchase price of less than $250, please return the faulty product to the place of purchase. The retailer will arrange a replacement product for you. If your Philips product develops a fault outside of the warranty period, please c[...]

  • Page 48

    48[...]

  • Page 49

    49[...]

  • Page 50

    50[...]

  • Page 51

    51[...]

  • Page 52

    © 2009 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. sgptt_0931/98_1[...]