Français dropdown-ico

Philips Jamie Oliver HR7782 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips Jamie Oliver HR7782. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips Jamie Oliver HR7782 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips Jamie Oliver HR7782 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips Jamie Oliver HR7782 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips Jamie Oliver HR7782
- nom du fabricant et année de fabrication Philips Jamie Oliver HR7782
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips Jamie Oliver HR7782
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips Jamie Oliver HR7782 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips Jamie Oliver HR7782 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips Jamie Oliver HR7782, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips Jamie Oliver HR7782, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips Jamie Oliver HR7782. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at HR7782 www .philips.com/welcome Specifications are subject to change without notice © 2012 K oninklijk e Philips Electronics N.V . All rights reserved. HR7782_WE_UM_V3.0 EN User manual DE Benutzerhandbuch FR Mode d’emploi NL Gebruiksaanwijzing IT Manuale utente EL Εγχειρίδιο χρήσης ES Man[...]

  • Page 2

    Deutsch 1 Wichtig LesenSiedieseBedienungsanleitungvordemGebrauchdesGerätsaufmer ksamdurchund bewahrenSiesiefüreinespätere V erw endungauf. Gefahr • T auchen Sie die Motoreinheit niemals in Wasser . Spülen Sie sie auch nicht unter ießendem W asserab. W arnhinw eis • V e[...]

  • Page 3

    2/4 3140 035 31413 Italiano 1 Impor tante Leggereattentamenteilpresentemanualeprimadiutilizzarel'apparecchioeconser var loper rifer imenti futuri. Pericolo • Nonimmergerelabasemotorenell'acquaenonsciacquar lamaisottol'acqua corrente . Avviso • Nonuti[...]

  • Page 4

    Español 1 Impor tante Antesdeusarelaparato, leaatentamenteestemanualdeusuarioyconsér veloporsi necesitara consultar lo en el futuro. Peligr o • Nosumerjalaunidadmotoraenaguanilaenjuaguebajoelgr ifo. Advertencia • Nuncautilicelosdedosniunob[...]

  • Page 5

    3/4 3140 035 31423 Norsk 1 Viktig Lesdennebr uker veiledningennøyeførdubrukerapparatet, ogtavarepådenforbruksenere . Fare • Motorenhetenmåikkedyppesivannellerskyllesunderspringen. Advarsel • Br ukaldringreneelleretobjekttilåskyveingr[...]

  • Page 6

    Svenska 1 Viktigt Läsanvändarhandbokennoggrantinnanduanvänderapparatenochspar adenförframtidabr uk. Fara • Sänkintenedmotorenhetenivattenochsköljdeninteunderkranen. V arning • Användaldrigngr arnaellernågontypavföremålföratttr [...]

  • Page 7

    P ortuguês 1 Impor tante Leiacuidadosamenteestemanualdoutilizadorantesdeutilizaroaparelhoeguarde-opara uma eventual consulta futura. Perig o • Nuncamergulheomotoremágua, nemoenxagúeemáguacorrente . Aviso • Nuncautilizeosseusdedosnemumobject[...]

  • Page 8

    Türkçe 1 Önemli Cihazıkullanmadanöncebukullanımkıla vuzunudikkatleokuyunvedahasonrabaşvurmak üzeresaklayın. T ehlike • Motorünitesiniaslasuyasokmayınyadam uslukaltındayıkamayın. Uyarı • Cihazçalışırhaldeyken, beslemebor usunamalzemeleri[...]