Philips L01_15624 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips L01_15624. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips L01_15624 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips L01_15624 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips L01_15624 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips L01_15624
- nom du fabricant et année de fabrication Philips L01_15624
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips L01_15624
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips L01_15624 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips L01_15624 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips L01_15624, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips L01_15624, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips L01_15624. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    L01_15624 (GB) 1-1_190705 7/19/05 3:53 PM Page 1[...]

  • Page 2

    ES Anote las ref erencias de su tele visor que se encuentran en el embalaje o en la parte trasera del aparato . PT Anote as ref erências do seu televisor trás localizadas na embalagem ou na parte de do apar elho . GR ™ËÌÂÈÒÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û‹˜ Û·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ?[...]

  • Page 3

    Remote contr ol k eys GB For detail explanation of the r emote control’ s function and safety page, please ref er to page 3. FR Pour les instructions détaillées sur la f onction de télécommande et les pages d’informations relativ es à la sécurité, veuillez v ous reporter à la page 3. NL Zie pagina 3 voor meer inf ormatie ov er de functi[...]

  • Page 4

    L01_15624 (GB) 1-1_190705 7/19/05 3:53 PM Page 4[...]

  • Page 5

    1 Intr oduction T able of Contents Thank you f or purchasing this television set. This handbook has been designed to help you install and operate y our TV set. W e would str ongly recommend that y ou read it thoroughl y . W e hope our technology meets entirely with your satisfaction. Note: Specification and information subject to change without not[...]

  • Page 6

    2 The television set has 4 k eys which are located on the front or the top of the set depending on the model. The V OLUME - + (- ” +) ke ys are used to adjust sound lev els. The PR OGRAM - + (- P +) k eys are used to select the r equired programmes. T o access the menus, sim ultaneously hold down the ” - and ” + k eys. The PR OGRAM - + k eys [...]

  • Page 7

    3 Remote contr ol k eys * “Dolby” and the double-D symbols £ are trademarks of the Dolby Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license of Dolby Labor ator ies Licensing Corpor ation. Safety Inf ormation • Plug the TV into a 220V – 240V A C , 50 Hz supply . • Disconnect mains plug when : – the red light below the TV scr[...]

  • Page 8

    4 Quick installation Pr ogram sort Pr ogram name The first time you s witch on the television, a menu appears on the scr een and the tuning starts automatically . If the menu is not displayed, press and hold down the ” - and ” + k eys on the TV set for 5 seconds to start the tuning. All the a vailable TV pr ograms and radio stations * will be s[...]

  • Page 9

    5 Manual stor e Other settings in the Install menu This menu is used to stor e the programmes one at a time. & Press the H key . é With the cursor , select the Install menu then Manual stor e : “ System: select Europe (automatic detection*) or W ester n Eur ope (BG standard), Eastern Europe (DK standar d), United Kingdom (I standard) or F ra[...]

  • Page 10

    6 Pictur e settings Sound adjustments & Press H then ¬ . The Picture menu is displa yed: é Use the îÏ k eys to select a setting and the Ȭ k eys to adjust. Note: during the picture adjustment, only the selected line remains displayed. Press îÏ to display the menu again. “ Once the adjustments ha ve been made, select Store and pr ess ?[...]

  • Page 11

    7 Timer function (only available on certain versions) TV lock (only available on certain versions) This menu lets y ou use the TV set as an alarm. & Press the H key . é With the cursor , select the Features men u then Timer : “ Sleep: to select an automatic standby period. This setting is also available via the ` k ey on the remote control. [...]

  • Page 12

    8 T eletext Press : Y ou will obtain: T eletext is an information system broadcast b y cer tain channels which can be consulted lik e a newspaper . It also offers access to subtitles for view ers with hearing problems or who ar e not familiar with the transmission language (cable networks, satellite channels, etc .). 12 POWER RADIO SMART - TV - VCR[...]

  • Page 13

    9 16:9 F ormats The pictures y ou receive ma y be transmitted in 16:9 format (wide scr een) or 4:3 format (conv entional screen). 4:3 pictures sometimes ha ve a black band at the top and bottom of the scr een (letterbox format). This function allo ws you to optimise the picture displa y on screen. Automatic switching This TV set is also equipped wi[...]

  • Page 14

    10 Connecting peripheral equipment The television has 2 external sock ets situated at the back of the set (EXT1 and EXT2). The EXT1 socket has audio , CVBS/RGB inputs and audio, CVBS outputs . The EXT2 socket has audio , CVBS/S-VHS inputs and audio, CVBS outputs . Carry out the connections shown opposite , using a good quality euroconnector cable. [...]

  • Page 15

    11 English Mak e the connections as shown opposite . With the n k ey , select A V . For a monophonic device, connect the audio signal to the AUDIO L input. Use the e key to reproduce the sound on the left and right speaker s of the TV set. Headphones When headphones are connected, the sound on the TV set will be cut. The @ P # k eys are used to adj[...]

  • Page 16

    12 Tips P oor reception The pro ximity of mountains or high buildings ma y be responsible for ghost pictur es, echoing or shadows. In this case , try manually adjusting your pictur e: see Fine T uning (p.5) or modify the orientation of the outside aerial. Does your antenna enable y ou to receive broadcasts in this fr equency range (UHF or VHF band)[...]

  • Page 17

    Glossar y RGB Signals: These are 3 Red, Gr een and Blue video signals which directly drive the r ed, green and blue emitters in the cathode ra y tube . Using these signals provides better pictur e quality . S-VHS Signals: These are 2 separate Y/C video signals fr om the S-VHS and Hi-8 recording standards. The luminance signals Y (black and white) a[...]

  • Page 18

    14 IMPOR T ANT Information f or users in the UK (not applicable outside the UK) P ositioning the TV For the best r esults, choose a position where light does not fall directl y on the screen, and at some distance a way fr om radiators or other sources of heat. Leav e a space of at least 5 cm all around the TV for ventilation, making sure that curta[...]

  • Page 19

    T ab le of TV fr equencies EUROPE CHANNEL ...............FREQ (MHz) E2.........................48.25 E3.........................55.25 E4.........................62.25 E5.......................175.25 E6.......................182.25 E7.......................189.25 E8.......................196.25 E9.......................203.25 E10....................[...]

  • Page 20

    English L01 16:9 - 3111 256 1562.4 L01_15624 (GB) 1-1_190705 7/19/05 3:53 PM Page 16[...]