Français dropdown-ico

Philips LX3700D manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips LX3700D. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips LX3700D ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips LX3700D décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips LX3700D devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips LX3700D
- nom du fabricant et année de fabrication Philips LX3700D
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips LX3700D
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips LX3700D ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips LX3700D et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips LX3700D, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips LX3700D, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips LX3700D. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    D VD HOME CINEMA SYSTEM D VD HOME CINEMA SYSTEM D VD VIDEO DIGIT AL SURROUND SY STEM LX3700D[...]

  • Page 2

    2 Impor tant Note Impor tant notes for users in the U .K. Mains plug This appar atus is f itted with an approv ed 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follo ws: 1. Remov e fuse cover and fuse. 2. Fix new fuse whih should be a BS1362 5 Amp , A.S.T .A. or BSI appro ved type. 3. Refit the fuse cov er . If the fitted plug is no[...]

  • Page 3

    English Français Español Deutsch Nederlands Italianlo Svenska Dansk Suomi Po r tuguês P olski êÛÒÒÍËÈ  3 Index I NDEX English -------------------------------------------------------- 6 Français ------------------------------------------------------ 31 Español ------------------------------------------------------[...]

  • Page 4

    4 English Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMIT A’ Si dichiara che l’apparecchio MX-3800D Philips r isponde alle prescrizioni dell’ar t. 2 comma 1 del D .M. 28 Agosto 1995 n. 548. Fatto a Eindhov en Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhov en, The Nether lands Norge T ypeskilt finnes på apparatens under side . Obser ver :[...]

  • Page 5

    5 English[...]

  • Page 6

    6 English Instruction and General Information Featur es ............................................................................... 7 Discs for pla yback ............................................................. 7 Region Codes Supplied accessories ......................................................... 7 Envir onmental information .......[...]

  • Page 7

    7 English F eatur es Y our complete 7-piece 300-W att Ultra Slim DVD Digital Home Cinema System with 6 channels full digital amplifier creates the same dynamic sound qualities that you f ind in full-fledged cinemas and incorpor ates some of the best f eatures in home theater technology . Other features include: Built-in DTS and Dolby Digital decode[...]

  • Page 8

    8 English Car e and safety inf ormation Av oid high temperatures, moisture, water and dust. – Do not expose the system, batter ies or discs to humidity , r ain, sand or excessive heat (caused by heating equipment or direct sunlight.) Always k eep the disc tray closed to a void dust on the lens. Av oid condensation problem –T he lens may cloud o[...]

  • Page 9

    9 English Step 2: Connecting speakers and subw oofer Connect the supplied speaker system using the supplied speaker cab les by matching the colours of the jacks and speaker plugs. Fully inser t the plugs of speaker wire into the jacks on the D VD system. Notes: – Ensure that the speak er cables are correctly connected. Improper connections may da[...]

  • Page 10

    10 English Connections C ONNECTIONS Step 4: Connecting TV IMPOR T ANT! –Y ou only need to mak e one video connection fr om the follo wing options, depending on the capabilities of y our TV system. – Connect the D VD system directly to the TV . – Scart Video connection pro vides higher pictur e quality . This option must be a vailable on y our[...]

  • Page 11

    11 English C ONNECTIONS Step 6: Connecting the po w er cord After e verything is connected properl y , plug in the AC pow er cord to the po wer outlet. Never mak e or change any connections with the pow er switched on. Step 7: Connecting a VCR or Cable /Satellite Bo x Viewing and listening to the pla yback 1 Connect the VCR or Cable/Satellite Box t[...]

  • Page 12

    12 English Step 8: Connecting digital audio equipment Listening to the pla yback 1 Connect the D VD system’s DIGIT AL IN jack to the DIGIT AL OUT jack on a digital audio device . Before star ting operation, press A UX/DI on the remote to select “ AUX-DI ” in order to activate the input source . Recording (digital) 2 Connect the D VD system’[...]

  • Page 13

    13 English AD905W Wir eless System (Onl y for LX3750W) The AD905W accessor y gives you the option for wireless speaker connection. Please check you ha ve all the supplied par ts for y our AD905W wireless set: – 1 x AD905WT WIRELESS TRANSMITTER – 1 x AD905W A WIRELESS RECEIVER – 1 x 14V adapter – 1 x table stand 1 Remov e the PHILIPS co ver [...]

  • Page 14

    14 English Functional Ov er vie w Fr ont panels F UNCTIONAL O VER VIEW 1 OPEN / CLOSE – to open or close the disc tray . 2 Disc T ra y 3 SOURCE – to select the relevant active mode: TV/A V , DISC , TUNER or A UX/DI. 4 SURROUND – to select multichannel surround (Dolby Digital, DTS, VSS Dolby ProLogic or Dolb y ProLogic II) or stereo sound effe[...]

  • Page 15

    15 English 1 MW / FM ANTENNA – connect to the MW loop antenna or FM antenna. 2 A UDIO IN -A UX – connect to the analog audio outputs of a TV or VCR. 3 A UDIO OUT – connect to the analog audio inputs of an exter nal recording device or amplifier . 4 W OOFER LINE OUT – connect to an active subw oofer (Optional). 5 DIGIT AL OUT - OPTICAL – c[...]

  • Page 16

    16 English 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 4 5 & * ( ) ! $ # @ ¡ % ^ / DI / DI Notes for remote contr ol: – Fir st, select the source you wish to control b y pressing one of the source select k eys on the remote control (DISC or TUNER, fo r example). – Then select the desired function ( É , S , T for example). 1 SOURCE – to select the relevant acti[...]

  • Page 17

    17 English Inserting batteries into the r emote contr ol 1 Open the batter y compar tment. 2 Place the batteries in the compar tment with the correct polarity as indicated by “ + “ and “ - “ symbols. 3 Close the cov er . CA UTION! – Remo ve batteries if they ar e exhausted or will not be used for a long time. – Do not use old and new or[...]

  • Page 18

    18 English P REP ARA TIONS System Setup (D VD) The system setup is carr ied out via the TV , it enables y ou to customize the D VD system to suit your par ticular requirement. If the preferred options selected are not a vailable on a disc, then the disc’s o wn preference will be used. IMPOR T ANT ! To access the System Setup men u, pla yback must[...]

  • Page 19

    19 English P REP ARA TIONS 16:9 (Wide screen) 4:3 LB (Letter Box) 4:3 PS (P an Scan) – TV System Allows y ou to select the color system matching the connected TV set. A UT O – If the connected TV is multi system, select this mode .The output format will be in accordance with the video signal of the disc . NTSC – If the connected TV is NTSC sy[...]

  • Page 20

    20 English P REP ARA TIONS Setting the languag e – Audio – Subtitle – Disc Menu ● This is to select the audio language, subtitle language and the language used on TV screen menus or D VD menus which will alwa ys be used for ever y disc to be play ed back. The default setting is English. ● If the language selected is not a vailable on the [...]

  • Page 21

    21 English Discs information ● D VD video discs may ha ve one or more Titles, and each Title ma y hav e one or more Chapter s. ● Playback stops at the end of each Title. ● Video CDs may ha ve one or more T r acks, and each T r ack may ha ve one or more Indexes. ● To mak e easy and conv enient access, you can mo ve between T r acks and Index[...]

  • Page 22

    22 English Repeat pla y Y ou can only select the repeat pla y mode during playback. F or D VD - Repeat chapter / title ● Press REPEA T repeatedly to select the follo wing: REPEA T CHAPTER ➜ REPEA T TITLE ➜ REPEA T OFF . F or CVD/SVCD/VCD/CD - Repeat track / disc ● Press REPEA T repeatedly to select the follo wing: REPEA T TRA CK ➜ REPEA T[...]

  • Page 23

    23 English Changing sound track languag e This operation wor ks only on D VDs with multiple soundtrack language . ● Select from the menu bar and use 4 k ey to select the desired language . F or VCD ,CVD,SVCD: ● Press 4 to select the desired audio channels for sound, it is only a vailable for disc with different channels recorded : LEFT V OC AL [...]

  • Page 24

    24 English O PERA TIONS Zooming in This function allows y ou to enlarge the picture on the TV screen and to pan through the enlarged image . 1 Select from the menu bar and press 4 key repeatedly to select the z oom factor : ZOOM x 1.5 ™ ZOOM x2 ™ ZOOM x4 ™ ZOOM OFF 2 To pan through the enlarged imge , press SYSTEM MENU to exit and use 1 / 2 /[...]

  • Page 25

    25 English Pla ying MP3 / Pictur e disc (K odak, JPEG) IMPOR T ANT! Y ou ha ve to turn on y our TV and set to the corr ect Video In channel. (See page 17 “Switching on the system”.) 1 Load a MP3/Picture (Kodak, JPEG) disc . ➜ The disc reading time may exceed 30 seconds due to complexity of the director y/f ile configur ation. 2 Playback will [...]

  • Page 26

    26 English T uning to radio stations 1 Press ST ANDBY ON to switch on the last selected source . 2 Press SOURCE (or press TUNER ) to select TUNER mode. 3 Press TUNER again to select the desired band : FM or MW . 4 Press and hold S or T until the frequency indication star ts to change, then release . ➜ The system automatically tunes to the next st[...]

  • Page 27

    27 English Selecting the surr ound sound mode IMPOR T ANT! –F or proper sur round sound, mak e sure y ou ha ve f ollo wed the “Connections” and “Preparations” pr ocedur es full y . – The center and surr ound speak ers only operate when the system is set to surr ound sound mode and the sour ce material being pla yed is r ecorded or br oa[...]

  • Page 28

    28 English V olume Contr ol Changing the volume le vel ● Adjust V OLUME b utton (or press V OL +/- ) to increase or decrease the volume lev el. ➜ “ VOL XX ” i s displayed. ➜ “ VOL MAX ” is displayed if v olume is at maximum lev el. ● Press SUBW +/- to adjust the level of the subw oofer speaker v olume . ➜ “ SUBW XXDB ” is disp[...]

  • Page 29

    29 English Specifications S PECIFICA TIONS AMPLIFIER SECTION Output power Stereo mode (DIN) ........................................................................................ 2 x 50 W Sur round mode (1 kHz) ............................................................ 50 RMS / channel T otal Har monic Distor tion ..............................[...]

  • Page 30

    30 English Tr oub leshooting W ARNING! Under no cir cumstances should you try to repair the system y ourself, as this will invalidate the warranty . Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a fault occurs, first check the points listed belo w befor e taking the system for r epair . If you ar e unable to solv e a pr oblem b y [...]

  • Page 31

    êÛÒÒÍËÈ Ñ‡ÌÌ û Â Ó Ô  ÓËÁ‚‰ÂÌÌÓÏ  ÂÏÓÌÚÂ: чڇ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌË ß ‚  ÂÏÓÌÚ: ______________________________ чڇ ÓÍ Ó̘‡ÌË ß  ÂÏÓÌÚ‡: ________________________________ ‹ Í‚Ëڇ̈ËË: __________________________________________ Çˉ ÌÂËÒÔ  ‡[...]

  • Page 32

    êÛÒÒÍËÈ ç‡ÒÚÓ ßù ‡ ß „‡  ‡ÌÚË ß Ô  ‰ÓÒÚ‡‚Î ß ÂÚÒ ß ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ‚ ‰ÓÔÓ ÎÌÂÌËÂ Í Ô  ‡‚‡Ï ÔÓÚ  ·ËÚÂÎ ß , Û ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ û Ï ‰ÂÈÒÚ‚Û þù ËÏ Á‡Í ÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ ê ÓÒÒËÈÒÍ ÓÈ î‰  ‡?[...]

  • Page 33

    English Français Español Deutsch Nederlands Italianlo Sv enska Dansk Suomi Po r tuguês P olski êÛÒÒÍËÈ  SC/JW 623 Meet Philips at the Internet http://www .philips.com CLASS 1 LASER PRODUCT LX3700D/LX3750W[...]