Français dropdown-ico

Philips MC M570 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips MC M570. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips MC M570 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips MC M570 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips MC M570 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips MC M570
- nom du fabricant et année de fabrication Philips MC M570
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips MC M570
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips MC M570 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips MC M570 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips MC M570, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips MC M570, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips MC M570. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Micr o Hi-Fi System MC- M570 MC- M570 visit our website www .audio .philips.com to download latest UPD A TES of USB PC Link Driver MusicMatch Juk ebox softwares and F A Qs.[...]

  • Page 2

    2 México Es necesar io que lea cuidadosamente su instr uctivo de manejo. No abrir, riesgo de choque eléctrico Verifique que el voltaje de alimentación sea el requerido para su aparato ATENCIÓN Para evitar el riesgo de choque eléctrico, no quite la tapa. En caso de requerir servicio, dirijase al personal calificado. PRECAUCIÓN - ADVERTENCIA De[...]

  • Page 3

    3 ☞ P5 P3 DISC 1 DISC 5 PROG CLOCK DIM SEARCH•TUNING PLAY•PAUSE STOP•DEMO STOP NEXT PREV VEC DSC MASTER VOLUME iR DISC 1 DISC 2 DISC 3 DISC 4 1 2 3 5 4 DISC 2 DISC 3 DISC 4 DISC 5 CD/CD - R/CD - RW COMPATIBLE 5 DISC DIRECT PLAY PRESET MC - M500 MICRO SYSTEM STANDBY ON OPEN / CLOSE USB PC LINK CD AUX TUNER MAX SOUND TM C HISPEED - E ED RTI I[...]

  • Page 4

    4 T ested T o Comply W ith FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE PHILIPS MC-M570[...]

  • Page 5

    5 English Français Español Index Energ y Star As an ENERGY ST AR R Par tner , Philips has deter mined that this product meets the ENERGY ST AR R guidelines for ener gy efficiency . English ------------------------------------------------ 6 Français -------------------------------------------- 26 Español -----------------------------------------[...]

  • Page 6

    6 English General Information Supplied accessories ............................................ 7 Environmental inf ormation ................................ 7 Care and safety inf ormation .............................. 7 Functional Overview Main unit and remote contr ol ....................... 8–9 Control buttons a vailable on the remote only ..[...]

  • Page 7

    7 English Refer to the type plate on the rear or bottom of the system for identification and supply ratings. Supplied accessories (page 3 - P1) – USB PC LINK software installer CD-ROM – USB cable – Remote control and two AA batteries. – AM loop antenna – FM wire antenna – Mains plug adaptor (for version /21 only) – A C pow er cord Env[...]

  • Page 8

    8 English Functional Ov er view Main unit and remote contr ol 1 ECO PO WER indicator – Lights up when the system is in Eco P ower standby mode. 2 ST ANDBY ON B – Switches to Eco Po wer standby mode or turns on the system. – *Switches to standby mode . 3 PLA Y•P AUSE ÉÅ – CD: star ts/pauses playback. – USB PC LINK: star ts/pauses playb[...]

  • Page 9

    9 English 0 TITLE +- ( í ë ) – Selects an MP3 title/tr ack. ! Displa y screen @ Disc tra ys (1~5) # 5 DISC DIRECT PLA Y 1~5 (CD 1~5) – Selects a disc tr ay to playback. $ OPEN/CLOSE 0 1~5 – Opens/closes the individual disc tr ay . % iR – P oint the remote control towards this sensor . ^ MAX SOUND (MAX ON/OFF) – T ur ns on/off the optima[...]

  • Page 10

    10 English WARNING! – Please note that the voltag e selector located at the rear of this system is preset at 220V fr om the factory . For countries that operate at 110V -127V , please adjust to 110V -127V before y ou switch on the system. – Use only the supplied speakers. The combination of the main unit and speakers pr ovide the best sound. Us[...]

  • Page 11

    11 English Step 2: Connecting the speak ers Connect the speaker wires to the SPEAKERS terminals, r ight speaker to " R " and left speaker to " L ", coloured (marked) wire to " + " and black (unmar ked) wire to " - ". Fully inser t the stripped por tion of the speaker wire into the terminal as shown. Notes: ?[...]

  • Page 12

    12 English Quick Setup Guide PC system requir ement – Windows 98 (SE) / ME / 2000 / XP – Intel P entium MMX200 or higher – CD-ROM drive – USB por t – Free hard disk space : 15 MB for the software Install MusicMatch software P O W E R O N / O F F USB PC LINK 2 1 3 5 4 1 Use the supplied USB cable to connect the audio system to your per son[...]

  • Page 13

    13 English Enable digital CD audio output Before playing the CD through y our PC’ s CD-ROM drive, it is necessar y to configure your PC’s hardware as f ollows: For Windo ws ME / 2000 / XP 1 Enter the system control panel menu and select : “SYSTEM ™ HARD W ARE ™ DEVICE MANA GER ™ CD-R OM DRIVES ™ A CTION–PR OPER TIES ™ PR OPER TIES[...]

  • Page 14

    14 English Switching on/off Switching to active mode ● Press CD , TUNER , AUX or USB PC LINK . Switching to Eco P o wer standb y mode ● Press B . ➜ ECO POWER b utton lights up. ➜ The display screen will go blank. Switching to standby mode (vie w clock) ● Press and hold B . ➜ The clock is displayed. ➜ While in standby mode, pressing CL[...]

  • Page 15

    15 English Selecting different displa y mode Dim mode Y ou can select the desired brightness for the display panel. ● In any active mode, press DIM repeatedly to select DIM 1, DIM 2, DIM 3 or DIM OFF display mode. ➜ DIM is shown, except for DIM OFF mode . Note: – Pressing DIM button in standby mode will toggle between half and full brightness[...]

  • Page 16

    16 English IMPOR T ANT! – This system is designed for regular discs. Therefor e , do not use an y accessories such as disc stabiliser rings or disc treatment sheets, etc ., as offered on the mark et, because they ma y jam the changer mechanism. – Do not load more than one disc onto each tra y . Pla yab le discs This system is able to play : –[...]

  • Page 17

    17 English Pla ying an MP3 disc DISC 1 DISC 5 DISC 1 DISC 2 DISC 3 DISC 4 1 2 3 5 4 DISC 2 DISC 3 DISC 4 DISC 5 CD/CD - R/CD - RW C OMPATIBLE 5 DISC DIRECT PLAY OPEN / CLOSE DISC 5 DISC 2 DISC 3 DISC 4 3 POWER ON/OFF DISC 1 A02 T001 A02 T008 ALBUM TITLE 3 4 2 1 1 Load an MP3 disc . ➜ The disc reading time may exceed 10 seconds due to the large nu[...]

  • Page 18

    18 English Pro gramming the disc tracks Programming tr acks is possible when playback is stopped. Up to 99 tracks can be stored in the memor y in any order . IMPOR T ANT! It is only possible to pr ogramme fr om the current selected disc tra y . DISC 1 DISC 5 DISC 1 DISC 2 DISC 3 DISC 4 1 2 3 5 4 DISC 2 DISC 3 DISC 4 DISC 5 CD/ CD - R/C D - RW C OMP[...]

  • Page 19

    19 English IMPOR T ANT! Make sur e the FM and MW antennas are connected. T uning to radio stations 1 Press TUNER to enter tuner mode . T o select another wav eband (FM or MW), press TUNER again. 2 Press and hold à or á until the frequency indication star ts to change , then release. ➜ The system automatically tunes to the next strong signal rad[...]

  • Page 20

    20 English Selecting a preset radio station ● In tuner mode , press í or ë . ➜ The preset number , r adio frequency , and wav eband are display ed. Deleting a preset radio station ● Press and hold Ç until “ PRESET DELETED ” is displayed. ➜ The current preset r adio station will be deleted. ➜ All other preset radio stations with hig[...]

  • Page 21

    21 English Timer setting The system can switch on to CD , TUNER or USB PC LINK mode automatically at a preset time , ser ving as an alarm to wake you up. IMPOR T ANT! – Before setting the timer , ensure that the clock is set correctly . – The volume of the timer will incr ease gradually to the last tuned volume le vel. If the last tuned volume [...]

  • Page 22

    22 English Temporarily deactivating the wake up timer Listening to an external sour ce Y ou can listen to the sound of the connected external device through your system’ s speaker s. L R AUDIO OUT R + – L – + AM ANTENNA L R AC MAINS SPEAKERS 6 Ω AUX/ CDR IN FM ANTENNA L R AUX/ CDR IN PLA Y AU X 3 2 1 1 Use the red/white audio cables to conn[...]

  • Page 23

    23 English AMPLIFIER Output power 3000 W PMPO 2 x 100 W RMS (1) Signal-to-noise r atio ≥ 75 dBA (IEC) Frequency response 50 – 20000 Hz, –3 dB Input sensitivity AUX/CDR In 500 mV / 1V Output Speakers ≥ 6 Ω Headphones 32 Ω – 1000 Ω (1) (6 Ω , 1 kHz, 10% THD) DISC PLA YER Programmable tr acks 99 Frequency response 20 – 20000 Hz, ?[...]

  • Page 24

    24 English W ARNING Under no circumstances should y ou try to repair the system yourself, as this will invalidate the warranty . Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a fault occurs, first check the points listed belo w before taking the system for r epair . If you are unable to r emedy a prob lem by following these hints,[...]

  • Page 25

    25 Note[...]