Français dropdown-ico

Philips MC235B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips MC235B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips MC235B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips MC235B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips MC235B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips MC235B
- nom du fabricant et année de fabrication Philips MC235B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips MC235B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips MC235B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips MC235B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips MC235B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips MC235B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips MC235B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    3140 115 xxxxx 1 Micr o Hi-Fi System MC235B ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘ Register your pr oduct and get suppor t at www .philips.c om/welcome[...]

  • Page 2

    3140 115 xxxxx 2 Important notes for users in the U .K. Mains plug This apparatus is fitted with an approv ed 13 Amp plug. T o change a fuse in this type of plug proceed as follo ws: 1 Remov e fuse cover and fuse. 2 Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A.S.T .A. or BSI approv ed type . 3 Ref it the fuse cover . If the fitted plug is not sui[...]

  • Page 3

    3140 115 xxxxx 3 3 ) 1 3 4 6 7 8 9 5 ! 0 2 1 ! 7 0 8 * % @ 3 # $ & ^ ( 5[...]

  • Page 4

    3140 115 xxxxx 4 DK Adv ar sel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå utsættelse for stråling. Bemærk: Netafbryderen er sekundær t indk oblet og ofbr yder ikke strømmen fra nettet. Den indbyggede netdel er derfor tilsluttet til lysnettet så længe netstikket sidder i stikkontakten. S Klass 1 la[...]

  • Page 5

    3140 115 xxxxx 5 English F rançais Po r tuguês Español Deutsch Nederlands Italiano Sv enska Dansk Suomi E ÏÏËÓÈο Index English ------------------------------------------------ 6 F rançais -------------------------------------------- 20 Español --------------------------------------------- 35 Deutsch ------------------------------------[...]

  • Page 6

    3140 115 xxxxx 64 Nederlands Inhoudsopga ve Algemene inf ormatie Met het oog op het milieu ............................... 65 Bijgelev erde accessoires ................................... 65 V eiligheidsv oorschriften .................................... 65 V oorbereiding Aansluitingen op de achterkant ............... 66–67 Extra aansluitingen ..[...]

  • Page 7

    Nederlands 3140 115 xxxxx 65 Algemene inf ormatie Gefeliciteerd met uw aankoop en w elkom bij Philips! Wilt u volledig prof iteren van de onder steuning die Philips u kan bieden Registreer dan uw product op www .philips.com/welcome. Dit apparaat voldoet aan de r adio- ontstoringseisen van de Eur opese Unie . Met het oog op het milieu Wij hebben all[...]

  • Page 8

    3140 115 xxxxx 66 Nederlands Aansluitingen op de achterkant Het typeplaatje zit op de achterkant van het systeem. A Netaansluiting Controleer of alle andere aansluitingen gemaakt zijn voor u de stekker van het netsnoer in het stopcontact stopt. W AARSCHUWING! – Gebruik voor optimaal functioneren enkel het oorspronkelijke netsnoer . –V erbind of[...]

  • Page 9

    Nederlands 3140 115 xxxxx 67 FM-antenne ● U kunt de FM-stereo-ontvangst verbeteren door een FM-buitenantenne aan te sluiten op de aansluitbus FM AERIAL (FM ANTENNA). C Luidsprekeraansluiting en V oorluidsprek ers Sluit de luidsprekerkabels aan op de aansluitklemmen SPEAKERS, de rechter luidspreker op " RIGHT " en de linkerluidspreker op[...]

  • Page 10

    3140 115 xxxxx 68 Nederlands Bedieningsknoppen (afbeelding op pagina 3) Bedieningsknoppen op het systeem en de afstandsbediening 1 ST ANDBY -ON – Hiermee schakelt u het apparaat in of zet u het apparaat in de stand-bymodus . 2 Display – geeft informatie over het apparaat. 3 OPEN • CLOSE ç – om het deksel van het cd-vak te openen/ te sluite[...]

  • Page 11

    Nederlands 3140 115 xxxxx 69 Basisfunctie BELANGRIJK: Zorg er voor dat u alle voorber eidingen uitgevoer d heeft voor u begint met het bedienen van het systeem. Inschak elen van het systeem ● Druk op ST ANDBY -ON / 2 . ➜ De laatst gekozen bron van het systeem w ordt ingeschakeld. ● Dr uk op SOURCE (of CD , TUNER of AUX op de afstandsbediening[...]

  • Page 12

    3140 115 xxxxx 70 Nederlands Bediening van de cd-speler 4 Druk op É Å om het afspelen te star ten. ➜ In het display verschijnen het huidige nummer en de verstreken speelduur van het nummer dat speelt. 5 U kunt het afspelen tijdelijk onderbrek en met de toets É Å . Dr uk opnieuw op É Å om verder te gaan met afspelen. 6 Druk op ST OP 9 om het[...]

  • Page 13

    Nederlands 3140 115 xxxxx 71 Bediening van de cd-speler V erschillende manieren van afspelen: SHUFFLE en REPEA T U kunt de verschillende manieren van afspelen kiezen of wijzigen voor of tijdens het afspelen. U kunt deze manieren van afspelen ook met de programmeerfunctie combineren. SHUFFLE ......... alle nummer s van de cd / van het programma word[...]

  • Page 14

    3140 115 xxxxx 72 Nederlands Radio-ontvangst Afstemmen op een radiozender 1 Druk op SOURCE om TUNER te selecteren. ➜ TUNER ver schijnt kor t in het display . 2 Druk één of meerdere keren op BAND (of TUNER op de afstandsbediening) om het gewenste golfgebied te kiezen (FM/ MW). 3 Houd TUNE à of á ingedr ukt. ➜ De r adio stemt automatisch af o[...]

  • Page 15

    Nederlands 3140 115 xxxxx 73 Radio-ontvangst RDS Radio Data System is een dienst van de z endstations waarbij FM-zenders extr a informatie uitzenden. Als u en RDS-zender ontvangt dan verschijnen in het display en de zendernaam. Bij het automatisch programmeren zullen RDS-zender s als eer ste geprogrammeerd worden. De verschillende soorten RDS-infor[...]

  • Page 16

    3140 115 xxxxx 74 Nederlands Radio-ontvangst RDS-pro grammatypes NO TYPE .......... Geen RDS-progr ammatype NEWS .................... Nieuwsberichten AFFAIRS .......... Politiek en actualiteiten INFO .................... Speciale informatieve programma’s SPORT ................ Spor ts EDUCATE .......... Educatieve progr amma’ s DRAMA ..........[...]

  • Page 17

    Nederlands 3140 115 xxxxx 75 Klok/Timer Instellen van de klok 1 Houd in de stand-b ymodus CLOCK SET van de afstandsbediening minstens 3 seconden lang ingedr ukt. ➜ SET CLOCK ve r rolt op de display . ➜ De cijfer s die het uur aangeven, beginnen te knipperen. 2 Druk V OLUME + / - om de uren in te stellen. 3 Druk opnieuw op CLOCK SET . ➜ De cij[...]

  • Page 18

    3140 115 xxxxx 76 Nederlands Klok/Timer T echnische geg ev ens VERSTERKER Uitgangsvermogen ............ Totaal vermogen 20 W ......................................................... ............... ... 2 x 5 W RMS Signaal/r uis-verhouding ................... ≥ 62 dBA (IEC) Frequentiebereik ................ 63 – 16000 Hz, ± 3 dB Ingangsgevoeli[...]

  • Page 19

    Nederlands 3140 115 xxxxx 77 V erhelpen van storingen W AARSCHUWING Probeer in geen gev al z elf het systeem te repareren w ant dan vervalt de gar antie . Maak het apparaat niet open w ant dan loopt u het risico een elektrische schok te krijgen. Als zich een probleem voor doet, contr oleer dan eerst de punten op de onder staande lijst voor u het sy[...]

  • Page 20

    3140 115 xxxxx 78 Nederlands V erhelpen van storingen ALGEMEEN Het systeem reag eert niet als er een –H aal de stekk er uit het stopcontact, steek deze er toets ingedrukt wor dt. daarna weer in en zet het systeem weer aan. Geen of slecht geluid. – Stel het volume in. – Maak de hoofdtelefoon los. – Controleer of de luidsprekers goed aangeslo[...]

  • Page 21

    English F rançais Po r tuguês Español Deutsch Nederlands Italiano Sv enska Dansk Suomi E ÏÏËÓÈο 3140 115 31971 CLASS 1 LASER PRODUCT MC235 B Printed In China MC235 B _12_UM_V2.0[...]