Français dropdown-ico

Philips MCB2305 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips MCB2305. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips MCB2305 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips MCB2305 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips MCB2305 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips MCB2305
- nom du fabricant et année de fabrication Philips MCB2305
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips MCB2305
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips MCB2305 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips MCB2305 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips MCB2305, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips MCB2305, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips MCB2305. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .philips.com/welcome User man ual Alwa ys there to help y ou Register your pr oduct and get suppor t at MCB2305 Questi on ? Cont ac t Philip s Questi on ? Cont ac t Philip s[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 EN Contents 1 Important 2 Safety 2 Notice 2 Care for y our product 3 2 Y our Micro M usic System 5 Introduction 5 What's in the box 5 Over view of the main unit 6 Over view of the remote control 7 3 Get started 8 Connect speaker s 8 Connect pow er 8 Prepare the remote control 9 P ower on 9 Set the clock 9 4 Pla y 10 Play from disc 10 Play fr[...]

  • Page 4

    2 EN 1 Impor tant Safety Read and under stand all instr uctions before you use this micro m usic system. If damage is caused by failure to follo w the instr uctions, the warr anty does not apply . Risk of electric shock or re! • Never remo ve the casing of the product. • Never expose the product and accessories to rain or water . Never[...]

  • Page 5

    3 EN W OO X Innovations ma y void the user’ s authority to oper ate the equipment. Compliance This product complies with the radio interference requirements of the European Community . This apparatus includes this label: Care of the en vironment Y our product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be re[...]

  • Page 6

    4 EN • Do not inser t warped or cr acked discs into the disc compar tment. • Remov e the discs from the disc compar tment if you are not using the product for an extended period of time . • Onlyusemicroberclothtocleanthe product.[...]

  • Page 7

    5 EN 2 Y our Micr o Music System Congratulations on your purchase , and welcometoPhilips! T ofullybenetfromthe suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/welcome. Intr oduction With this unit, y ou can: • enjoy audio from discs, USB storage devices, and other exter nal devices; • lis[...]

  • Page 8

    6 EN Ov er view of the main unit a • T urn on the product. • Switch to standby mode or ECO pow er standby mode. b Displa y panel • Show current status. c • Connect USB storage devices. d AUDIO IN • Connect external audio devices. e Disc compartment f • Open or close the disc compar tment. g V OLUME • Adjust volume[...]

  • Page 9

    7 EN Ov er view of the r emote contr ol a • T urn on the product. • Switch to standby mode or Eco po wer standby mode. b SOURCE • Select a source: DISC , USB , DAB, TUNER, AUDIO IN. c INFO/RDS • Display current status or the disc information. • For selected FM radio stations, display RDS information. d PRESET/ALBUM / •[...]

  • Page 10

    8 EN 3 Get star ted Caution • Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. Always f ollow the instr uctions in this chapter in sequence . Connect speak ers Note • Inser t the stripped por tion of each speaker wire into the socket completely . [...]

  • Page 11

    9 EN Pr epar e the remote contr ol Caution • Risk of product damage! When the remote control is not used for long periods, remove the batteries. T o insert the remote control battery: 1 Open the batter y compar tment. 2 Inser t the supplied AAA batter y with correct polar ity (+/-) as indicated. 3 Close the batter y compar tment. P ower on Press [...]

  • Page 12

    10 EN 4 Pla y Pla y from disc 1 Press SOURCE to select the DISC source . 2 Press to open the disc compar tment. 3 Inser t a disc with the label side up. 4 Press to close the disc compar tment. » Play star ts automaticall y . If not, press . Pla y from USB Note • Make sure that the USB device contains play able audio content. 1 Inser t a USB devi[...]

  • Page 13

    11 EN REPEA T/ SHUFFLE Select an availab le play mode: • [REP ONE] (repeat one): repeat the current tr ack • [REP ALB] (repeat album): repeat the current album • [REP ALL] (repeat all): repeat all tracks • [SHUFFLE] (shufe): playtracks randomly • [OFF] (off): play tracks in sequence V OL +/- Increase or decre[...]

  • Page 14

    12 EN 5 Listen to the radio Tip • P osition the antenna as far as possible from TV , VCR, or other radiation source . • Make sure that you ha ve connected the supplied aerial. • For optimal reception, fully extended and adjust the position of the aerial. Listen to D AB+ radio Digital Audio Broadcasting (DAB+) is a wa y of broadcasting radio d[...]

  • Page 15

    13 EN Show D AB+ information While listening to D AB+ r adio, press INFO/ RDS repeatedly to scroll through the follo wing information (if available): • Station Name • RDS TEXT message • Dynamic Label Segment • Program T ype • Ensemble Name • Frequency • Signal error r ate • Bit rate • Audio status (D AB [...]

  • Page 16

    14 EN » The stations scanned are based on the selection in step 2. » MCB2305 broadcaststher stscanned FM radio stations. Store FM radio stations man ually Note • Y ou can progr am a maximum of 20 preset radio stations. • T o overwrite a programmed r adio station, store another one with its sequence number . 1 T une to a radio s[...]

  • Page 17

    15 EN 6 Other featur es Set the alarm timer This product can be used as an alarm clock. Y ou canselectthedisc, FM, or.mp3lesonaUSB storage device as alar m source . Note • Make sure that you ha ve set the clock correctly . • If the selected alarm source is unavailable, this product switches to FM mode automat[...]

  • Page 18

    16 EN • and the headphone jack on an external device . 2 Press SOURCE repeatedly to select the AUDIO IN source. 3 Star t to play the device (see the device user manual). AUDIO IN SOURCE[...]

  • Page 19

    17 EN 7 Pr oduct information Note • Product information is subject to change without pr ior notice. Specications Amplier Maximum Output P ower 15 W Frequency Response 60 Hz - 16 kHZ; +3 dB Signal to Noise Ratio >70 dB T otal Har monic Distor tion <1% Aux Input 800 mV RMS Speak ers Speaker Impedance 6 ohm Speaker Driver Fullrange 3&quo[...]

  • Page 20

    18 EN USB pla yability information Compatible USB devices: • USBashmemor y(USB2.0orUSB1.1) • USBashplay er s(USB2.0orUSB1.1) • memor y cards (requires an additional card reader to work with this unit) Supported USB formats: • USBormemor yleformat: F A T12, F A T16,  F A[...]

  • Page 21

    19 EN 8 T r oubleshooting W arning • Never remov e the casing of this device . T o keep the war ranty valid, never tr y to repair the system yourself. If you encounter prob lems when using this device , check the following points bef ore requesting ser vice. If the problem remains unsolved, go to the Philips W eb page (www . philips.com/suppor t)[...]

  • Page 22

    Specifications are subject to change without notice 2014 © WOO X Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are r egistered trademarks of K oninklijke Philips N.V . and are used by WOO X Innovations Limited under license from K oninklijke Philips N.V . MCB2305_10_UM_V1.0[...]

  • Page 23

    Para ajustar o nível de volume. 2 - Teclas de números e teclado textual Para selecionar um canal de TV diretamente ou para inserir texto. 3 - CC Para ativar ou desativar as legendas, ou ativar as legendas quando estiver no mudo. 4 -  LIST Para abrir ou fechar a lista de canais. 5 -  Canal Para mudar para o canal seguinte ou anterior na list[...]

  • Page 24

    [...]

  • Page 25

    7 Canais de TV 7.1 Como assistir aos canais de TV Mudar de canal Para assistir aos canais de TV, pressione  . A TV sintoniza o canal a que você assistiu por último. Como alternativa, pressione  para abrir o menu Inicial, selecione Assistir TV e pressione OK . Para mudar os canais, pressione  + ou  - . Se você souber o número do cana[...]

  • Page 26

    4. Pressione  , várias vezes, se necessário, para fechar o menu. Renomear canais É possível renomear canais na lista de canais. 1. Selecione o canal que deseja renomear em uma das listas de canais. 2. Pressione  Renomear . 3. Você pode inserir texto com o teclado do controle remoto ou abrir o teclado virtual. Com o teclado virtual Para a[...]

  • Page 27

    [...]

  • Page 28

    Para abrir Closed captions , pressione CC . Observação: Aplicativos de TV digital interativa não são acessíveis quando o closed caption está ligado. Nem todos os programas, comerciais e apresentações da TV dispõem de informações de closed caption. Consulte nos guias de programação da TV local quais canais têm closed captions. Os progr[...]

  • Page 29

    [...]

  • Page 30

    2. Conecte o dispositivo de memória USB que tem a lista de canais da outra TV. 3. Para iniciar o upload da lista de canais, pressione  , selecione Configurar e pressione OK . 4. Selecione Configurações da TV > Ajustes gerais > Cópia da lista de canais > Copiar para TV e pressione OK . Talvez seja preciso inserir o código de Censura[...]

  • Page 31

    [...]

  • Page 32

    9 Guia de TV 9.1 O que você precisa: O guia da TV possibilita a exibição de uma lista de programas de TV atuais e programados dos canais. Dependendo de onde as informações (dados) do guia da TV vêm, são exibidos canais analógicos e digitais ou apenas canais digitais. Nem todos os canais oferecem informações do guia da TV. A TV pode coleta[...]

  • Page 33

    [...]

  • Page 34

    [...]

  • Page 35

    10.3 EasyLink O EasyLink permite que você opere um dispositivo conectado com o controle remoto da TV. Ele usa HDMI CEC para se comunicar com os dispositivos conectados. Os dispositivos devem oferecer suporte para HDMI CEC e estar conectados com uma conexão HDMI. Para obter mais informações, pressione  Palavras-chave e pesquise EasyLink . 35[...]

  • Page 36

    11 Timers e relógio 11.1 Timer de desligamento automático Com o timer de desligamento automático, você pode definir a TV para passar automaticamente para o modo de espera após um tempo predefinido. Para definir o timer de desligamento automático... 1. Pressione  , selecione Configurar e pressione OK . 2. Selecione Configurações da TV >[...]

  • Page 37

    [...]

  • Page 38

    1. Transmissor 3D na TV 2. Receptor 3D nos óculos 3D Jogos para 2 jogadores Jogos para 2 jogadores Você pode usar os óculos com vídeo games para dois jogadores. Ambos usam a mesma TV, mas veem duas telas diferentes de reprodução do vídeo game. Para alternar a exibição dos óculos entre a tela do Jogador 1 e a do Jogador 2, ative os óculos[...]

  • Page 39

    Se a TV não detectar o sinal de 3D (a marcação do sinal de 3D estiver ausente), o programa em 3D será mostrado como uma imagem duplicada na tela. Para alternar para 3D, ajuste as configurações de 3D e selecione Lado a lado ou Superior/inferior, de acordo com as posições das imagens duplicadas. Parar exibição em 3D O 3D passará para 2D qu[...]

  • Page 40

    [...]

  • Page 41

    [...]

  • Page 42

    [...]

  • Page 43

    Mostra suas fotos aleatoriamente. Repetir Reproduz a apresentação continuamente. Tempo de slides Define a velocidade da apresentação. Transição de slides Define o estilo das transições das fotos. Para fechar USB ou Rede , pressione  e selecione outra atividade. Reproduzir músicas Para reproduzir música, selecione  Música na barra d[...]

  • Page 44

    [...]

  • Page 45

    [...]

  • Page 46

    16 Gravação 16.1 O que você precisa: Para gravar um programa de TV você precisa. . . de um disco rígido USB conectado e formatado nesta TV de TV com canais digitais instalados nesta TV (os canais que você assiste com o Watch TV) receber informações sobre canais sobre o guia de TV integrado (da emissora ou da Internet) Para obter mais inform[...]

  • Page 47

    [...]

  • Page 48

    17 Skype 17.1 Sobre o Skype No Skype™ , é possível realizar chamadas com vídeo em sua TV gratuitamente. Você pode ligar para seus amigos e vê-los de qualquer parte do mundo. Converse com seus amigos e os veja na tela grande de sua TV. 17.2 O que você precisa: Câmera externa Para realizar uma chamada com vídeo no Skype, você precisará da[...]

  • Page 49

    [...]

  • Page 50

    [...]

  • Page 51

    Aceitar a solicitação de um contato Quando você recebe uma Solicitação de contato , um pequeno ícone aparece ao lado de Histórico , no menu Skype . Para aceitar a solicitação de um contato... 1. No menu Skype , selecione Histórico e pressione OK . 2. Selecione Solicitações de contato e pressione OK . Selecione a solicitação e pression[...]

  • Page 52

    Um contato pode adicionar você a uma chamada com voz com mais de um participante. Não é possível adicionar outro participante por conta própria. Chamadas para telefones No Skype, você também pode ligar para telefones fixos e celulares. Para realizar uma ligação, é necessário comprar Crédito do Skype ou adquirir uma assinatura do Skype. [...]

  • Page 53

    Você pode reproduzir a mensagem de voz pela página Histórico. Para reproduzir uma mensagem de voz... 1. No menu Skype , selecione Histórico e pressione OK . 2. Selecione Mensagens de voz e pressione OK . 3. Selecione a mensagem de voz que deseja reproduzir e pressione OK . Você pode ouvir uma mensagem de voz quantas vezes quiser. Para gerencia[...]

  • Page 54

    3. Selecione Privacidade . 4. Pressione  (direita) para marcar os botões de opção e pressione OK para marcar ou desmarcar. Contatos bloqueados Você pode ver uma lista de contatos Bloqueados. Para exibir a lista... 1. Efetue login na sua conta do Skype. 2. No menu Skype , selecione Configurações e pressione OK . 3. Selecione Contatos bloque[...]

  • Page 55

    17.10 Qualidade do sinal: Ao sair do Skype, você sai da conta do Skype. Seu status On-line muda para Off-line . Seus contatos não conseguem chamá-lo. Para desconectar… 1. Pressione  Voltar de qualquer lugar do Skype para retornar ao menu Skype . 2. Selecione Sair no menu Skype e pressione OK . A TV pedirá que você saia do Skype ou o use c[...]

  • Page 56

    18 Smart TV 18.1 Sobre a Smart TV Conecte essa TV LED Smart Philips à Internet e descubra um novo mundo de televisão. Você pode fazer uma conexão com fio em seu roteador ou pode conectar-se sem fio com um Wi- Fi. Com a TV conectada a sua rede doméstica, seu smartphone pode mostrar uma foto na TV, você pode reproduzir vídeos armazenados em se[...]

  • Page 57

    Seus aplicativos Você inicia os aplicativos na página inicial da Smart TV. Se a página inicial ainda não tiver aplicativos, poderá adicioná-los na App gallery. App Gallery Na App gallery, você encontrará todos os aplicativos disponíveis. Internet O aplicativo da Internet abrirá a rede mundial na TV. Você poderá visualizar qualquer site [...]

  • Page 58

    App Gallery Abra a App gallery na Smart TV para navegar pelos aplicativos, a coleção de sites adaptados para a TV. Encontre o aplicativo para vídeos do YouTube, o jornal do país, um álbum de fotos online, Facebook, Twitter, etc. Há aplicativos para alugar vídeos em uma locadora online e aplicativos para assistir a programas que você perdeu.[...]

  • Page 59

    [...]

  • Page 60

    19 Aplicativo MyRemote 19.1 Sobre o aplicativo MyRemote O que este aplicativo pode fazer O aplicativo MyRemote e esta TV, oferecem . . . SimplyShare - compartilhe fotos, música e vídeos de seu smartphone ou tablet Controle - use seu smartphone ou tablet como um controle remoto de TV Guia de TV - consulte a programação da TV e mude a TV para o c[...]

  • Page 61

    Para renomear sua TV . . . 1. Pressione  , selecione Configurar e pressione OK . 2. Selecione Configurações da rede e pressione OK. 3. Selecione Nome da rede de TV e pressione OK para exibir o nome atual. Você pode usar o teclado no controle remoto para alterar o nome da rede de TV. 4. Selecione Concluído e pressione OK para finalizar. 5. Pr[...]