Français dropdown-ico

Philips MCD139/78 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips MCD139/78. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips MCD139/78 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips MCD139/78 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips MCD139/78 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips MCD139/78
- nom du fabricant et année de fabrication Philips MCD139/78
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips MCD139/78
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips MCD139/78 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips MCD139/78 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips MCD139/78, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips MCD139/78, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips MCD139/78. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    user manual HTM139 D VD Micr o Theatr e pg001-pg018-HTM139_78_Eng- 1 25/8/06, 16:34 1[...]

  • Page 2

    2 This pr oduct incorporates cop y- right pr otection technology that is pr otected b y method claims of certain U.S. patents and other intellectual pr operty rights owned by Macr o vision Corporation and other rights o wners. Use of this cop yright pr otection technology m ust be authoriz ed b y Macro vision Corporation, and is intended for home a[...]

  • Page 3

    3 English Español Po r tuguês Español CA UTION Use of contr ols or adjustments or performance of pr ocedures other than herein may result in hazar dous r adiation exposure or other unsafe oper ation. A TTENTION L'utilisation des commandes ou réglages ou le non-respect des procédur es ci-incluses peuvent se traduire par une e xposition dan[...]

  • Page 4

    English 4 Contents General Information F eatures .................................................................. 6 Supplied accessories ............................................ 6 Envir onment information ................................... 6 Safety information ................................................ 7 Maintenance ...................[...]

  • Page 5

    English 5 T uner T uning to radio stations.......................................30 Storing pr eset radio stations..............................30 Manual pr ogramming.......................................30 Automatic programming.................................30 Listening to pr eset radio stations......................30 Deleting a pr eset radio [...]

  • Page 6

    English 6 IMPOR T ANT! PLEASE NO TE THA T THE V OL TA GE SELECT OR LOCA TED A T THE REAR OF THIS SYSTEM IS PRESET A T 220V FROM THE FA CTOR Y . FOR COUNTRIES THA T OPERA TE A T 110V -127V , PLEASE ADJUST TO 110V -127V BEFORE Y OU SWITCH ON THE SYSTEM. F eatures Y our D VD MICRO THEA TRE System with 2.1- channel full analog amplifier creates the sam[...]

  • Page 7

    English 7 General Inf ormation Safety information ● Before operating the system, check that the operating voltage indicated on the typeplate (or the voltage indication beside the v oltage selector) of your system is identical with the voltage of y our local power suppl y . If not, please consult your dealer . ● Place the system on a flat, hard [...]

  • Page 8

    English 8 Step 2: Connecting speak ers and subwoof er ● Connect the supplied DIN cable to D VD player’ s DIN jack and the left speaker’ s DIN jack. ● Connect the supplied speaker wires of the right speaker to SPEAKER RIGHT on the left speaker , red wire to red jack ( “+” ), b lack wire to black jack ( “-“ ). Fully inser t the str ip[...]

  • Page 9

    English 9 Using component Video In jack (Pr Pb Y) ● Use the component video cables (red/blue/ green, not supplied) to connect the system’s PR/ PB/ Y jacks to the cor responding Component video input jacks (or labeled as Pr/Cr Pb/Cb Y or YUV) on the TV set. ● To listen to TV channels through this system, use the audio cables (white/red, not su[...]

  • Page 10

    English 10 Using an accessory RF modulator IMPOR T ANT! – If your TV set only has a single Antenna In jack (or labeled as 75 ohm or RF In), you will need a RF modulator in order to view the D VD pla yback via TV . See y our electronics retailer or contact Philips for details on RF modulator a vailability and operations. ANTENNA FM (75 Ω ) ● U[...]

  • Page 11

    English 11 Step 6: Connecting a VCR or cable/satellite bo x Viewing and listening to pla yback 1 Connect the VCR or Cable/Satellite Bo x to the TV system as shown. 2 Using the audio cables (red/white, not supplied) Connect the system’s AUX IN (L/R) jacks to the A UDIO OUT jacks on the VCR or Cable/ Satellite bo x. Before star ting oper ation, pre[...]

  • Page 12

    English 12 Connections Step 7: Connecting digital audio equipment Recording (digital) Connect the system’ s CO AXIAL OUT (digital out) jack to the DIGIT AL IN jack on a digital recording device (DTS-Digital Theater System compatible, with a Dolby Digital decoder , for example). Before operation, set COAXIAL OUTPUT according to the audio connectio[...]

  • Page 13

    English 13 Functional Ov er view Contr ols on the system 1 DBB – enab les or disables bass enhancement. 2 DSC – selects diff erent types of preset sound equalizer settings (CLASSIC, ROCK, JAZZ or POP). 3 TUNING à / á T uner ...............tunes to a r adio station Disc................ fast searches backward/forward in a disc at different spee[...]

  • Page 14

    English 14 Functional Over vie w Remote control 1 B – switches the system to standby mode . 2 SOURCE (DISC/AUX/TUNER) – switches on the system – selects the respective sound source for disc/FM/ AU X 3 A-B – repeats playback of a specif ic section within a chapter of D VD or a tr ack of VCD/CD. 4 SYSTEM MENU – enter s or exits the system m[...]

  • Page 15

    English 15 Functional Ov er view & MUTE – disab les or enables sound output. * V OL +/- – adjusts the volume upward/downward. ( GO T O – fast searches in a disc b y entering a time , title or chapter (For VCD with PBC feature , PBC must be tur ned off.) ) ZOOM –D VD/VCD/JPEG: enlarges a picture or active image on the TV screen. – For [...]

  • Page 16

    English 16 Step 1: Using Remote Control IMPOR T ANT! – Before using the r emote control, r emo ve the insulation plastic tab as sho wn in the pictur e below . – If the remote control does not function cor rectly or the operating range is r educed, r eplace the batter y with a new (CR2025) battery . 1 Push to open the batter y tr ay . 2 Replace [...]

  • Page 17

    English 17 Getting Star ted 1 In disc mode, stop playback then press SY STEM MENU . ➜ The menu bar will appear across the top of the TV screen. 2 Select icon and press 4 . 3 Press à / á / 4 / 3 k eys on the remote control to na vigate in the menu. ➜ Mo ve to , and press á . ➜ Mo ve to “TV TYPE” , and press á . MUL TI – Select this i[...]

  • Page 18

    English 18 1 Press SYSTEM MENU on the remote control. ➜ The menu bar will appear across the top of the TV screen. 2 Select icon and press 4 . ➜ Playback will pause. 3 Press à / á / 4 / 3 k eys on the remote control to na vigate in the menu. ➜ Mo ve to , and press á . ➜ Mo ve to “OSD LANG” , and press á . 4 Select your desired langua[...]

  • Page 19

    English 19 Basic Operations IMPOR T ANT! – Before you operate the system, complete the connection procedur es . – When the system is switched to Standby mode, it is still consuming po wer .T o disconnect the system from the po wer supply completely , reomve the A C po wer plug fr om the wall sock et. Switching the system on/off ● In standby ,[...]

  • Page 20

    English 20 IMPOR T ANT! – Depending on the D VD or VIDEO CD , some operations ma y be different or restricted. – Do not push on the disc tray or put an y objects other than disc on the disc tra y . Doing so may cause the disc pla yer malfunction. – If the inhibit icon appears on the TV screen when a button is pr essed, it means the function i[...]

  • Page 21

    English 21 Pla ying discs 1 For D VDs and VCDs, make sure that the system is properly connected to your TV (See Connecting a TV ), and your TV is turned on and set to video-in channel (See Setting up the TV ). 2 Press SOURCE on the system once or more to select D VD mode ( or DISC on the remote control). ➜ Y ou should see the blue Philips DVD bac[...]

  • Page 22

    English 22 Disc Operations Fast forwar ding/re versing For DVD/VCD/CD/MP3: 1 During playback, press á / à repeatedl y to select fast search speed in f orward (FF) or reverse (FR) playback. ➜ The disc plays at a high speed with no sound. 2 To resume to normal playback, press ÉÅ . Or , press à / á repeatedly until “PLA Y” is display ed on[...]

  • Page 23

    English 23 Disc Operations Displa y information During playback, press DISPLA Y on the remote control repeatedly to display various disc playback time on the TV screen ( and the system’ s display). For D VDs : TITLE ELAPSED - elapsed playback time of current title TITLE REMAIN - remaining time of current title CHAPTER ELAPSED - elapsed playback t[...]

  • Page 24

    English 24 ZOOM For D VDs/VCDs/JPEG Zooming allows you to enlarge the video/ JPEG image during playback. ● Press ZOOM repeatedly to z oom in on the playback video image. ➜ For JPEP picture disc, press ZOOM to display “ZOOM ON”, then press ¡ / ™ to select diff erent enlar ging rates. ➜ Image size enlarges at different rates. ● To retu[...]

  • Page 25

    English 25 3 In the stop position, press à / á / 3 / 4 to select a desired album, then select a desired title in the album. 4 Press OK or 2; to star t playback. ● Y ou can also use the n umeric k eys (0-9) to enter your choice. ● During playback, you ma y press ¡ / ™ to select the previous/next title. 5 To stop playback, press 9 . If the M[...]

  • Page 26

    English 26 Using the menu bar Y ou can continue some oper ations directly via the m ultiple menu bar s on the TV screen without interr upting the disc playback. But when y ou enter (SETUP MENU), the playback will pause. 1 In disc mode, press SYSTEM MENU . ➜ The menu bar will appear across the top of the TV set screen. 2 Press à / á / 4 / 3 on t[...]

  • Page 27

    English 27 TV Display (default: Normal/PS) IMPOR T ANT! – This menu is accessible onl y in the stop postion. Set the aspect r atio of the D VD Player according to the TV you hav e connected. ➜ Normal/PS (panscan): If you hav e a nor mal TV and want both sides of the picture to be trimmed or for matted to fit y our TV screen. ➜ Normal/LB (lett[...]

  • Page 28

    English 28 Night Mode OFF Select this when you want to enjo y the sur round sound with its full dynamic range . ON Select this to level out the volume. High volume output will be softened and low v olume output will be brought upward to an audio level. This f eature is only a vailable for movies with Dolb y Digital mode. T est T one ON After select[...]

  • Page 29

    English 29 D VD Menu Operations Restricting playback b y setting parental lev el Some D VDs may hav e a parental level assigned to the complete disc or to cer tain scenes on the disc. This feature lets you set a playback limitation level. The rating levels are from 1 to 8 and are countr y specific. Y ou can prohibit the playing of cer tain discs th[...]

  • Page 30

    English 30 T uning to radio stations 1 Press ST ANDBY -ON y on the set to switch on the last selected source. 2 Press repeatedly SOURCE (or TUNER on the remote) until FM is display ed. 3 Press and hold TUNING à / á on the set until the frequency in the display star ts changing. ➜ Display shows SEARCH during automatic tuning. ➜ After the syste[...]

  • Page 31

    English 31 Clock/Timer Vie wing clock The clock (if it is set) will be sho wn in standby mode. To view the clock in an y source mode (DISC or TUNER f or example) ● Press briefly CLOCK on the remote. ● Y ou may press MODE on the set to toggle between 12-hour and 24-hour displa y . ➜ The clock is display ed for a few seconds. ➜ If the clock h[...]

  • Page 32

    English 32 AMPLIFIER Outpur t power L/R speakers ..................... 25 W /channel RMS Subwoof er ............................................ 50 W RMS Speaker channel Frequency Response ....................................................... ............................................ 200 Hz - 18 kHz / ± 3 dB Signal-to-Noise Ratio ....... >[...]

  • Page 33

    English 33 W ARNING Under no circumstances should you try to repair the system your self, as this will invalidate the w arranty . Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a f ault occurs , first check the points listed below before taking the system for repair . If you are unable to r emedy a problem b y following these hints[...]

  • Page 34

    English 34 The aspect ratio of the screen cannot be changed ev en though you hav e set the TV shape. No sound or distor ted sound. The micro D VD play er does not start pla yback. The D VD micro system does not r espond when the buttons ar e pressed. Cannot activate some features, such as Subtitles, or m ulti-language Audio. Radio reception is poor[...]

  • Page 35

    English 35 The timer is not working. The Clock/Timer setting is erased. The remote contr ol does not function. Lo w hum or buzz sound. Lo w bass response. Unable to select Pr ogressiv e Scan Tr oubleshooting ✔ Set the clock correctly . ✔ Pow er has been inter r upted or the power cord has been disconnected. Reset the clock/timer . ✔ Select th[...]

  • Page 36

    English Po r tuguês Ру сский Deutsch Nederlands Italiano Sv enska Dansk Suomi  P olski Po r tuguês Printed in China CLASS 1 LASER PRODUCT HTM139 PDCC-JH-0634 Meet Philips at the Internet http://www .philips.com HTM139_78_Back cover 25/8/06, 17:03 106[...]