Français dropdown-ico

Philips MCM166/12 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips MCM166/12. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips MCM166/12 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips MCM166/12 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips MCM166/12 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips MCM166/12
- nom du fabricant et année de fabrication Philips MCM166/12
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips MCM166/12
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips MCM166/12 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips MCM166/12 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips MCM166/12, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips MCM166/12, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips MCM166/12. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN User manual MCM166/12[...]

  • Page 2

    English 1 Impor tant Safety a Re ad the se in str uc tio ns. b Kee p th es e ins tr uc tio ns . c He ed a ll wa rni ngs . d Fo llow a ll in st ruc ti ons . e Do n ot us e thi s app ar atu s ne ar w ate r . f Cl ea n onl y wit h dr y cl oth . g Do n ot bl ock a ny ven til at ion op en ing s. I nst al l in acc ord anc e wi th t he m anu fac tu rer ?[...]

  • Page 3

    m Ref e r al l se r v i ci ng t o q u a li fi e d se r v i ce p e r so nn e l . S er v ic in g i s re qu i re d w he n t h e a pp a r at u s h a s b ee n d a m a ge d i n any w a y, su ch a s p owe r - su p pl y c ord o r p lu g i s d am a g ed , l i qu i d ha s be e n s pi l le d or o b je c t s h ave f a l le n i nt o t h e a pp a r a tu s , t h[...]

  • Page 4

    W arning N e ve r r e m ov e t h e c a s in g of t h i s M ic r o H i - F i . • Nev e r lu b r ic a t e a ny p ar t of t h is M i cr o Hi - F i . • Nev e r pl a ce t h is M i c r o H i - F i o n ot h e r e l e c t r ic a l e q u ip m e n t . • Kee p t h is M i cr o Hi - F i aw a y fr o m d i r e c t s u n li g h t , n a ke d fl am e s or h e[...]

  • Page 5

    Listen for r easonable periods of time: Pr o l on g ed e x p os u r e t o so u n d , ev e n a t no r ma l l y ‘s a fe’ l e ve l s , • ca n a l so c a u s e he a r in g l os s . B e su r e t o u se y o ur e q u i pm e n t r e a s o na b l y a nd t a ke • appropriate break s. Be sure to observe the follo wing guidelines when using your headph[...]

  • Page 6

    W he n y ou s e e t h e cr o s se d - o u t w h ee l b i n s y m b ol a t t a c he d to a p r o d uc t , i t me a n s t he p r o d u c t i s cov e r e d by t h e Eu r o p ea n D i r e c ti v e 20 0 2 / 96 / E C : Ne ve r d i s po s e of yo u r p r od u c t w i t h ot h e r h ou s e h ol d wa s t e . P l ea se i n fo r m y ou r s el f a b o u t t h [...]

  • Page 7

    This Micr o Hi-Fi includes this label: Norge T ypeskilt fi nnes på appar atens under side . Obser ver : Nettbr yteren er sekunder t innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet nettet så lenge apparatet er tilsluttet nettkontakten. For å redusere faren for brann eller elektr isk støt, skal appar atet ikke utsettes for regn eller [...]

  • Page 8

    What’ s in the box Check and identify the contents of your package: Main unit • Lo ud s p e a ke r b oxe s x 2 • Remote c ontrol • MP3 link cable •[...]

  • Page 9

    Ov er view of the main unit[...]

  • Page 10

    a Di s pl ay p a n el Sh ow c u r r e n t s t a t us . • b SOURCE Se l e c t a s o u r ce : D is c , T U N E R , US B o r M P 3 L I N K . • c PROG Pr o g r a m t r ac k s . • Pr o g r a m r ad i o s t a ti o n s . • Se l e c t 12 ho ur o r 24 h ou r fo r m at . • d CL OCK Se t t h e cl o ck . • Vi e w t he c l oc k . • Du r in g p la [...]

  • Page 11

    m DSC Se l e c t a p r e s e t so u n d se t t i ng : P O P , J A Z Z , C L A S S I C or • ROCK . n ST ANDBY - ON T u r n on t h e M i cr o H i - F i , s w i t ch t o s t a nd b y mo d e , o r • s w i t ch t o Ec o Powe r St a n d by. o PU LL TO O P E N Op e n o r cl o se t h e d is c t r ay. •[...]

  • Page 12

    Ov er view of the remote contr ol[...]

  • Page 13

    a PO WER T u r n on t h e M i cr o H i - F i , s w i t ch t o s t a nd b y mo d e , o r • s w i t ch t o Ec o Powe r St a n d by. b So u rce s e le c t io n key s ( DISC , TU N , USB , M P3 L I N K ) Se l e c t a s o u r ce : C D, T U N ER , US B o r M P 3 L I N K . • c SLEEP Se t t h e s le e p t i m e r. • d SHUF Play track s ra ndomly . ?[...]

  • Page 14

    Pr o g r a m r ad i o s t a ti o n s . • Se l e c t 12 ho ur o r 24 h ou r fo r m at . • n MUTE Mute volume. • o ALB/PRESET +/ - Sk i p to t h e p r e v io u s /n e x t a l bu m . • Se l e c t a p r e s e t r a d io s t a t i on . • p DSC Se l e c t a p r e s e t so u n d se t t i ng : P O P , J A Z Z , C L A S S I C or • ROCK . q TI M [...]

  • Page 15

    Note I n se r t th e s t r i p p ed p o r t i o n of e a ch s p e a ke r w i r e i nt o t h e s oc ke t • com pl et el y. For o pt i m a l so u n d , us e t h e s u pp l i ed s p e a ke r s o nl y. • Con n e c t o n l y s pe a ke r s w i t h i m pe d a n ce t h at i s t h e s a m e or h i g he r • th a n t h e s up p l ie d s p e a ke r s . R[...]

  • Page 16

    Connect pow er Caution R i s k of p r o d u c t d a m ag e ! E n su r e t h a t t he p o we r s u pp l y vo l t ag e • co r r e s p on d s t o th e v ol t a ge p r i n t ed o n t h e b ac k o r t he u n d e r si d e of th e M i c r o Hi - F i . B e fo r e co n n ec t i ng t h e AC p ow er c o r d , e ns u r e yo u h av e co m pl e t ed • al l o[...]

  • Page 17

    Always f ollow the instructions in this chapter in sequence . If you contact Philips, you will be asked for the model and serial number of your Micro Hi-Fi. The model number and serial number are on the back of your Micro Hi-Fi. Write the number s here: Model No. __________________________ Serial No. ___________________________ Pr epare the r emote[...]

  • Page 18

    Note B e fo r e p r e s s in g a ny f u n c t i on b u t t o n on t h e r e m o te c on t r o l , fi rst se le ct • th e c or r e c t s o u r ce w i t h t h e r e m ot e co n t r ol i n s t e ad o f t he m a i n u ni t . I f yo u a r e no t g oi n g to u s e t h e r e mo t e co nt r o l f or a l o ng t i m e , r e m ov e • the b atter ies. Aut[...]

  • Page 19

    5 Pr e s s CL OCK/DISPL A Y t o con fi rm. The minute digits are display ed and begin to blink. » 6 Pr e s s / to s et t h e m i nu te . 7 Pr e s s CL OCK/DISPL A Y t o con fi rm. Tip T o v ie w t h e cl o ck d u r in g p la y, pr e s s • CL OCK/DISPL A Y repe ated ly un t i l t he c l oc k i s di s p la ye d . T urn on 1 Pr e s s PO WER . The[...]

  • Page 20

    3 I ns e r t a di sc w i t h t h e p r i n te d s i d e fa c in g u p, t h e n cl o se t h e d i sc tray . 4 Pr e s s t o s t a r t p l ay. Pla y from USB Note • En s u r e t ha t t h e U S B d ev i ce c on t a i n s pl ay a b l e au d i o co nt e n t s fo r suppor ted formats . 1 I ns e r t th e U S B p lu g of a U S B d e v ic e in t o t he s o[...]

  • Page 21

    6 Pla y options Skip to a track For CD: 1 Pr e s s / to s e le c t a no t h e r t r a c k . T o s e le c t a t r a c k di r e c t l y, you c a n a ls o p r e ss a k ey o n t h e • nu m e r i c a l ke y pa d . For MP3 disc and USB: 1 Pr e s s ALB/PRESET +/ - to s e l e c t a n a l b um o r fo l d e r. 2 Pr e s s / to s e le c t s el e c t a t r a [...]

  • Page 22

    Pla y all tracks or an album repeatedly 1 Du r i ng p la y, pr e s s REP ALL r e p e a te d l y to s e l ec t : [REP ALL] (repeat all) is displayed: all tr acks are played » repeatedly . [REP ALB] (repeat album) is display ed (for MP3 and USB » only): the cur rent album is played repeatedl y . 2 T o r e t u r n t o n or m al p l ay, pr e s s REP [...]

  • Page 23

    7 Adjust v olume lev el and sound effect Adjust v olume lev el 1 D u r i n g pl ay, pr e s s VO L +/- t o i nc r e a s e /d ec r e a s e t h e vo lu m e l ev e l . Select a pr eset sound effect 1 Du r i ng p la y, pr e s s DSC r e p e a te d l y to s e l ec t : [P O P ] ( p o p) • [J AZ Z] (j az z ) • [CL A S S I C ] (cl a s si c) • [ROCK] ( [...]

  • Page 24

    3 Re p e a t s t e p 2 to t u n e to m o r e s t a ti o ns . T o t u ne t o a we a k s t a t io n , p r e s s • / r e p e a te d l y u nt i l you fi nd op t i ma l r e ce p t i on . Pr ogram radio stations automatically Note Y o u ca n p r o g r a m a m a x i m u m of 4 0 p r e s e t r a d io s t a t i on s . • 1 I n th e t u n e r mo d e , p [...]

  • Page 25

    4 Re p e a t t he a b ov e s t e ps t o p r og r a m ot h e r s t a t io n s . Note T o ov e r w r i t e a p r o gr a m m ed s t a t i on , s t or e a n o t he r s t a t i on i n i t s • place. Select a pr eset radio station 1 Pr e s s ALB/PRESET +/ - to s e l e c t a p r e s e t nu m b e r. Tip F M a n te n n a is fi xe d to t h e m a in u n i [...]

  • Page 26

    5 Pr e s s / to s et t h e h o ur. 6 Pr e s s TIME R t o co n fi rm. The minute digits are display ed and begin to blink. » 7 Pr e s s / to s et t h e m i nu te . 8 Pr e s s TIME R t o co n fi rm. The timer is set and activated. » Activate and deactivate alarm timer 1 Press TIME R ON/OFF re p e a te d l y to a c t i va t e o r d ea c t iv a t e[...]

  • Page 27

    Listen to an external device Y ou can listen to an MP3 player through this Micro Hi-Fi. 1 Pr e s s MP3 LINK to s e l ec t AU X s ou r ce . 2 Use an MP3 link cable (supplied) to connect MP3 LINK jack (3.5mm) on this Micro Hi-Fi and the headphone jack on an MP3 play er . 10 Pr oduct information Note P r o d uc t i nf or m at i o n is s u b j ec t t o[...]

  • Page 28

    Audio DA C 24B i t s / 4 4 .1kH z T otal Harmonic Distor tion <1% Fr e q u e n c y Re s p o ns e 6 0Hz - 16kHz ( 4 4. 1kHz ) S/N Ratio >6 5d B A T uner T uning Range FM : 87 . 5 - 10 8 M H z ; M W: 531 - 1602 k H z T uning grid 50K Hz FM Sen sitiv ity - Mo n o, 26 d B S / N R a t i o - Ste r eo , 4 6 d B S / N R a t i o <2 2 d B f <43 d[...]

  • Page 29

    General information AC po we r 2 20 - 2 3 0 V, 50 Hz Op e r a t io n Po we r C o ns u m pt i o n 20W St a n d by Po we r C o ns u m pt i o n <4W Eco S t a n d by Pow e r C on s u m pt i o n <2W U SB D i r e c t Ver s i o n 2 . 0 / 1. 1 Dime nsions - Ma i n U n i t ( W x H x D) - Sp e a ke r B ox ( W x H x D) 147 x2 31 x 20 9 mm 1 3 4 x 2 33 x[...]

  • Page 30

    Fi l e na m e i n U n ic od e U T F 8 (ma x i m u m le n g t h : 1 28 by te s) • Unsupported formats: Em p t y a l bu m s : a n e mp t y a l b u m is a n a l b um t h a t d oe s n ot • con t ai n M P 3/ W M A fi le s , a n d is n o t be s h ow n i n t h e d is p l ay. Unsu ppor ted fi le fo r m at s a r e s k i p pe d . F o r e xa m p l e , W[...]

  • Page 31

    No pow er En s ur e t ha t t h e AC p owe r p l u g of t h e M ic r o H i - F i i s co n n ec t e d • proper ly . En s ur e t ha t t h e r e i s po we r a t t h e AC o u t l et . • A s a po we r -s a vi n g fe a tu r e , t he M i c r o H i - F i s w i tc h es t o s t a nd b y • au to m at i c a ll y 15 mi n u te s a f te r d i sc / U S B p la[...]

  • Page 32

    Cannot displa y some fi les in USB device T he n u m b e r of fo l d e r s o r fi les i n t h e U S B d ev i ce h a s e xce e d e d • a ce r ta i n l im i t . T h is p h e no m e n on i s n ot a m a l fu n c ti o n . T he f or m a t s of t h e se fi le s ar e no t s up p o r ted . • USB device not supported T he U S B d e v ic e is i n co m [...]

  • Page 33

    [...]

  • Page 34

    © 2009 K oninklijke Philips Electronics N.V . All rights reserved.[...]