Français dropdown-ico

Philips MCM206/12 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips MCM206/12. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips MCM206/12 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips MCM206/12 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips MCM206/12 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips MCM206/12
- nom du fabricant et année de fabrication Philips MCM206/12
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips MCM206/12
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips MCM206/12 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips MCM206/12 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips MCM206/12, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips MCM206/12, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips MCM206/12. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MCM206 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual 3 DE Benutzerhandbuch 21 EL Εγχειρίδιο χρήσης 41 ES Manual de usuario 61 FR Mode d’emploi 81 NL Gebruiksaanwijzing 101 PT Manual do utilizador 121[...]

  • Page 2

    3 EN English Contents 1 Impor tant 4 Safety 4 Notice 5 2 Y our Micr o System 7 Introduction 7 What’ s in the box 7 Over view of the main unit 8 Over view of the remote control 9 3 Get star ted 11 Connect speaker s 11 Connect pow er 11 Install remote control batter ies 11 Set clock 12 T ur n on 12 4 Pla y 13 Play disc 13 Play from USB 13 Listen to[...]

  • Page 3

    4 EN w ay , su ch a s powe r- su pp l y cord or p lu g is d a m ag ed , liq ui d h as b e e n sp il le d or ob je c t s h ave f al le n i n to t he ap p ar atu s , t he a p pa r a tu s h a s be e n e x po se d to r ain or mo is t ure , d o es n ot o pe r ate no r m all y, or has bee n dr opped . n B at te r y us a ge C AU TI O N – T o preven t ba[...]

  • Page 4

    5 EN English Y ou s h ou ld u s e c au ti on o r te m p o r a r il y • discontinue use in po tentially ha zar dous situations . Do not use headphones w hile op e r at in g a mo to r ized ve h i cl e , c yc li ng , sk at eb o ar din g , e tc . ; i t m ay cr e a te a t r af fi c ha z a r d a nd i s il l eg a l i n ma ny a r e a s . Notice A ny cha[...]

  • Page 5

    6 EN Recycling Y ou r p r od u c t is d es ig n e d a nd manufac tured with high qualit y mater ials and component s, w hi ch c a n b e r e c yc le d a nd reused . W h e n th i s cr os s e d - o u t w h e e le d bi n s y m b ol i s a t t ac he d t o a pr o d u c t it m e a ns t ha t t h e pr o d uc t is cove r ed by t he Eu r op e a n Di r e c ti v[...]

  • Page 6

    7 EN English What’ s in the box Check and identify the contents of y our package: Main unit • P ower adapte r • Lou d s pe a ke r boxe s x 2 • Re m ot e co nt r ol • M P3 l in k c a b le • 2 Y our Micr o System Congr atulations on your purchase, and welcome to Philips! T o fully benefit from the suppor t that Philips offer s, register [...]

  • Page 7

    8 EN d St a r t o r pa us e pl ay . • e DBB T ur n o n or of f d y na m i c ba s s • enhanc ement. f TUNING / S k i p to t h e p r ev i o us /n ex t tr ac k . • T un e t o a r a d io s t a t io n . • Ov er view of the main unit a Display panel Di s pl ay cur r e nt s t a tu s . • b ST ANDB Y - ON T ur n o n th e a p pa r at us ; s w i tch[...]

  • Page 8

    9 EN English Ov er view of the r emote contr ol a Swi tch to s t a nd by m od e , o r Eco • Power s ta n d by mo de . b OPEN/ CL OSE Op e n o r clos e t he d i sc • c ompar tment. c CD S el e c t di sc s o ur ce. • d S k i p to t h e p r ev i o us /n ex t al b u m . • S el e c t a pr e se t r ad io s t a t io n . • e USB S el e c t US B d[...]

  • Page 9

    10 EN f DIS PL A Y S el e c t di sp l ay info r ma t io n d u r i n g pl ay . • g VO L +/- Adjus t volume. • Adjus t time. • h Numeri c k eypa d 0 - 9 S el e c t a pr e se t r ad io s t a t io n . • S el e c t a tr ac k fr om a di s c di r e c tl y. • i PR OG Pr o g r a m r ad i o s t at i on s . • Pr o g r a m t r ac k s . • j SLEEP [...]

  • Page 10

    11 EN English Connect pow er Caution R i s k of pr od u c t d a m a ge ! E n su r e th a t t he p ow e r • su p pl y vo l t ag e cor r e s po n d s to t h e vo l t ag e pr in t ed o n t h e b ac k o r t he u n d e r si d e of t h e apparatus . R i s k of e le c t r i c s h oc k ! W he n you u n pl u g t h e • AC po we r co r d , a l w ay s p ul[...]

  • Page 11

    12 EN Switch to standby 1 Press to s wi tch the ap par atus to s t andby mode. The backlight on the display panel is » reduced. The clock (if set) appear s on the » display panel. T o switch the a pparatus to Eco Pow er Standby mode: 1 I n s t a nd by m o de , pr e s s an d h ol d for mo r e t h a n 2 s eco n d s . The backlight on the display pa[...]

  • Page 12

    13 EN English 3 Press USB to s e le c t t he U S B s ou r ce . Play star ts automatically . » T o pause/ resume play , press • . T o s t o p pl ay , p r e s s • . For MP3/ WM A files: to select an • album , press . T o s k ip t o a tr ac k , pr ess • / . T o s e a r ch w i t h i n a t r ack , pr es s an d • hold / . Re l ea se to r e s [...]

  • Page 13

    14 EN Displa y pla y information 1 D u r ing p l ay , p r e s s DIS PL A Y /RDS r e p ea te d l y to s e le c t di f fer en t pl ay inf or mation. 5 Pla y options Repeat and random pla y 1 Press REPEA T /SH UFFLE r e pe a te d ly t o selec t: • [RE P ] ( r e pe a t): the cu r r e nt t r ac k is play ed re peatedly . • [RE P ALL ] ( r ep ea t a [...]

  • Page 14

    15 EN English Pr ogram radio stations manuall y Note Y o u c a n pr og r a m a m a xi m u m of 20 F M r ad io • s t at i o ns a n d 10 M W r a d io s t a t i on s . 1 T u n e to a r ad io s t a t io n . 2 Press PR OG to ac t i va t e pr o g r am m od e . [PR OG] » (progr am) blinks on the display . 3 Press t o al lo c a te a n u mb e r (1 to 20)[...]

  • Page 15

    16 EN 7 Adjust sound Adjust v olume lev el 1 D u r ing p l ay , p r e s s VO L +/- to incr ea se / decrea se the v olume level. Select a pr eset sound effect 1 D u r ing p l ay , p r e s s DSC re p e at e dl y t o selec t: • [POP ] (po p ) [J AZ Z ] • ( ja z z ) [C L A S S I C ] • ( cl a s si c ) • [R OC K] (r o c k ) Enhance bass 1 D u r i[...]

  • Page 16

    17 EN English 8 Press SL EEP / TIMER to co n fir m . The timer is set and activated. » Activate and deactivate the alarm timer 1 I n s t a nd by m o de , pr e s s SLEEP /TIMER repeatedly to ac tivate or deac tivate the timer . If the timer is activated, the display » shows . If the timer is deactivated, » disappear s on the display . Note If d [...]

  • Page 17

    18 EN Speak ers Speaker Impedanc e 4ohm General information-Specs Swi tchi ng m od e powe r supply Model: GFP1 81 T - 151 2 -1 o r G F P 18 1D A -1512-1 , Input: A C1 0 0 - 24 0 V~, 5 0 /6 0 H z , 0 . 35A O u t pu t : DC1 5V , 1 . 2 A Operation P o wer Consumption 26 W St a nd by Power Consumption <4 W Eco St a nd by Power Consumption <1 W Di[...]

  • Page 18

    19 EN English Maintenance Clean the cabinet Us e a sof t cl ot h s lig h t ly m oi s ten e d w i t h • a mild dete r gent solution . Do no t use a so l u t i on co n t a i n in g a lco h o l , sp i r i t s , ammonia or abr asives. Clean discs W he n a d i sc b e com e s di r t y , cle a n i t w i t h • a cle a ni ng cl ot h . W i pe t h e di sc[...]

  • Page 19

    20 EN I ns e r t t he b a t te r y w i t h i t s pol a r it i e s ( +/– • signs ) ali gned as indicat ed. Re p la ce t he b a t te r y. • A im t h e r e m ot e co nt r o l d ir ec tl y a t t h e • se n so r o n t he f r o n t of t he u n i t . USB device not supported T he U SB d ev i ce is i n co mp a t ib l e w i t h t h e • ap p ar a t[...]

  • Page 20

    © 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. MCM206_12_UM_V2.1[...]