Français dropdown-ico

Philips MCM277/12 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips MCM277/12. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips MCM277/12 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips MCM277/12 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips MCM277/12 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips MCM277/12
- nom du fabricant et année de fabrication Philips MCM277/12
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips MCM277/12
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips MCM277/12 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips MCM277/12 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips MCM277/12, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips MCM277/12, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips MCM277/12. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MCM277 Micr o Hi-Fi System User manual Manuel d'utilisation Manual de usuario Benutzerhandbuch Gebruik ershandleiding Manuale dell'utente Användarhandbok Bruger vejledning Register your product and get support at www.philips.com/welcome P001-P029_MCM277_22_Eng 2007.12.27, 16:32 1[...]

  • Page 2

    2 Important notes for users in the U .K. Mains plug This apparatus is fitted with an approv ed 13 Amp plug. T o change a fuse in this type of plug proceed as follo ws: 1 Remov e fuse cover and fuse. 2 Fix new fuse which should be a BS1362 3 Amp, A.S.T .A. or BSI approv ed type . 3 Refit the fuse co ver . If the fitted plug is not suitab le for y ou[...]

  • Page 3

    3 1 2 3 ! 9 @ 0 # 7 6 5 4 8 % $ P001-P029_MCM277_22_Eng 2007.12.27, 16:32 3[...]

  • Page 4

    4 DK Adv ar sel: Usynlig laser stråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå utsættelse for stråling. Bemærk: Netafbryderen er sekundær t indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra nettet. Den indbyggede netdel er derfor tilsluttet til lysnettet så længe netstikket sidder i stikkontakten. S Klass 1 laserapar at V arn[...]

  • Page 5

    5 English F rançais Español Deutsch Nederlands Italiano Sv enska Dansk Index English ------------------------------------------------ 6 F rançais -------------------------------------------- 30 Español --------------------------------------------- 55 Deutsch --------------------------------------------- 79 Nederlands ---------------------------[...]

  • Page 6

    6 English Contents General Information Supplied accessories ............................................ 7 En vironmental Information ................................ 7 Safety Inf ormation ................................................ 7 Contr ols Controls on the set (illustrations on page 3) 8 Remote contr ol ....................................[...]

  • Page 7

    English 7 General Information Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benef it from the suppor t that Philips offers, register y our product at www .philips.com/ w elcome. Supplied accessories –2 speaker box es including 2 speaker cables – remote control (with 1 x CR2025 batter y) – MW loop antenna – FM wire antenn[...]

  • Page 8

    8 English Contr ols Contr ols on the set (illustr ations on page 3) 1 ST ANDBY -ON/ ECO PO WER – press briefly to switch the set on or off (standby/ ECO PO WER); – In standb y or Eco Po wer mode: press and hold to toggle between Standb y and ECO PO WER mode (po wer -saving mode) – Red indicator : lights up red when the set is switched to ECO [...]

  • Page 9

    English 9 Remote contr ol Notes for r emote control: – First select the source you wish to contr ol by pr essing one of the source select ke ys on the remote control (for example CD , TUNER). – Then select the desired function (for example ÉÅ , 4 , ¢ ). 1 B B B B B – press briefly to switch the set on or off (standby/ECO PO WER); – In st[...]

  • Page 10

    10 English Contr ols Installation Placing MCM277 With the detachable stand and b y-packed wall mounting kit , MCM277 allows you to place it in two ways: on desktops with stand or on walls without stand . Mounting stand onto the set MCM277 is equipped with a stand. T o mount the stand onto the set, 1 Put MCM277 on a flat and firm surface, rear side [...]

  • Page 11

    English 11 Installation MW loop antenna Speak er (left) Speak er (right) FM wire antenna AC power cor d Rear connections W arning: – Nev er make or change connections with the mains supply switched on. – Install your set near the AC outlet and where the AC po wer plug can be reached easily . A Speaker connections Use the supplied speakers only.[...]

  • Page 12

    12 English Installation 2 Fit the plug of the loop antenna to AM (MW) ANTENNA as shown belo w 3 Adjust the position of the antenna for optimal reception (as far awa y as possible from the TV , VCR or other radiation sources) FM antenna The wire antenna supplied can only be used to receive nearby stations. For better reception w e recommend using a [...]

  • Page 13

    English 13 Installation Using A C po wer 1 Make sure all the connections ha ve been made before switching on the pow er supply 2 Connect the AC po wer cord to the wall sock et. This switches on the po wer supply When MCM277 is switched to standby , it is still consuming some pow er . To disconnect the system from the po wer supply completely, remo [...]

  • Page 14

    14 English Preparation Setting the clock After connecting MCM277 to the po wer supply , set the clock f ir st. 1 Press and hold ST ANDBY -ON/ ECO PO WER to switch the set to Standby mode ➜ The display sho ws the set time ➜ -- --:-- -- flashes by default if y ou hav e not set the clock 2 In the standby mode, press and hold DISPLA Y/ CLOCK on the[...]

  • Page 15

    English 15 Basic Functions Switching on/off the set and selecting functions 1 To switch on, press ST ANDBY -ON / ECO PO WER or SOURCE on the set (or y on the remote control) ➜ The set switches to the last source selected OR On the remote control, press the source button (e.g. USB , CD , TUNER , AUX ) 2 When the set is on, press ST ANDBY -ON / ECO[...]

  • Page 16

    16 English Basic Functions Sound contr ol DSC D igital S ound C ontrol enables y ou to select predefined sound settings. ● Press DSC repeatedly to select the desired sound setting: ROCK , JAZZ , POP , CLASSIC DBB ● Press DBB ( D ynamic B ass B oost) once or more to switch bass enhancement on or off. ➜ DBB appears if DBB is activated Displa yi[...]

  • Page 17

    English 17 CD Discs for pla yback With this system, you can pla y – all pre-recorded audio CDs (CDD A) – all finalized audio CD-Rs and CD-R Ws – MP3/WMA-CDs (CD-Rs/CD-RWs with MP3/WMA f iles) IMPOR T ANT! – This system is designed for r egular discs. Therefore, do not use an y accessories such as disc stabilizer rings or disc tr eatment she[...]

  • Page 18

    18 English CD Helpful hints: – If you have not organized MP3/WMA f iles into any albums on your disc , an album “ 00 ” will be automatically assigned for all those files. 4 Press ÉÅ to star t playback ➜ Display shows current tr ack number and elapsed playing time 5 To pause playback, press ÉÅ . To resume playback, press the button again[...]

  • Page 19

    English 19 CD Pro gramming tracks Y ou may store up to 40 tracks in the desired sequence. If you like, store any tr ack more than once. 1 In the stop position, press PROG to star t programming ➜ flashes ➜ Audio CD: Display shows PROG and current track number MP3/WMA: Displa y shows current album/ track number 2 Press 4 / ¢ once or repeatedl y [...]

  • Page 20

    20 English Differ ent pla y modes: REPEA T , SHUFFLE REPEAT TRACK – pla ys the cur rent track continuously REPEAT ALL – plays the entire disc/program continuously SHUFFLE – plays all the tracks in random order 1 During playback, press once or more REPEA T or SHUFFLE to select play modes 2 To return to nor mal playback, press REPEA T or SHUFFL[...]

  • Page 21

    English 21 T uner T uning to radio stations 1 Press SOURCE once or more to select TUNER (or TUNER on the remote control) 2 Press TUNER on the remote control repeatedly to select y our desired waveband, FM or MW ➜ Display sho ws: , r adio station frequency , waveband and if programmed, a preset number 3 Press and hold 4 / ¢ until SEARCH appear s [...]

  • Page 22

    22 English T uner RDS The feature RDS ( R adio D ata S ystem) is a ser vice that allows FM stations to send additional infor mation along with the regular FM radio signal. When you are receiving an RDS station, and the station name are display ed. Switching through RDS information 1 T une to the desired RDS r adio station on the FM waveband (see T [...]

  • Page 23

    English 23 USB Using a USB mass storage de vice By connecting a USB mass stor age device to the Hi-Fi system, you can enjoy the device’ s stored m usic through the pow erful speaker s of Hi-Fi system. Pla ying a USB mass storage de vice Compatible USB mass storage de vices With the Hi-Fi system, you can use – USB flash memor y (USB 2.0 or USB1.[...]

  • Page 24

    24 English USB AUX A UX (Listening to an external sour ce) Y ou can listen to the sound of the connected external device through your MCM277 1 Check the external device has been proper ly connected (See Installation, Connecting an additional appliance ) 2 Press SOURCE once or more to select AUX (or A UX on the remote control) 3 To avoid noise disto[...]

  • Page 25

    English 25 Timer SLEEP Setting the timer The set can be used as an alarm clock, whereby the selected source (CD , TUNER or USB) star ts playback at a preset time. Make sure the clock is set before using the timer . 1 Press and hold TIMER on the remote control until SET TIMER appear s ➜ flashes. SELECT SOURCE scrolls ➜ Display shows current sour[...]

  • Page 26

    26 English Cleaning the Cabinet ● Use a soft cloth slightly moistened with a mild detergent solution. Do not use a solution containing alcohol, spirits, ammonia or abr asives. Cleaning Discs ● When a disc becomes dir ty , clean it with a cleaning cloth. Wipe the disc from the centre out. ● Do not use solv ents such as benzene, thinner , comme[...]

  • Page 27

    English 27 Tr oubleshooting W ARNING Under no circumstances should you try to repair the system yourself, as this will invalidate the w arranty . Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a f ault occur s, first check the points listed below before taking the system for repair . If you are unable to r emedy a problem b y follo[...]

  • Page 28

    28 English The remote contr ol does not function pr operly . The timer is not working. The Clock/Timer setting is erased. ✔ Select the source (CD or TUNER, for example) before pressing the function button ( É Å , 4 , ¢ ). ✔ Reduce the distance between the remote control and the system. ✔ Inser t the batter y with its polar ities (+/– sig[...]

  • Page 29

    English 29 Appendix 140 mm (5.51") 2 Dr ill two 6mm diameter holes as marked 3 Secure the dowels and screws in the holes respectively , lea ving the screws 5mm proud of the wall 4 T o detach the stand, a. As shown, hold down the 3 PRESS buttons b. Mo ve out the stand to detach PRESS PRESS 5 Hang the unit on the fastening screws 6 As shown, hoo[...]