Français dropdown-ico

Philips MCP9350I/22 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips MCP9350I/22. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips MCP9350I/22 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips MCP9350I/22 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips MCP9350I/22 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips MCP9350I/22
- nom du fabricant et année de fabrication Philips MCP9350I/22
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips MCP9350I/22
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips MCP9350I/22 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips MCP9350I/22 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips MCP9350I/22, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips MCP9350I/22, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips MCP9350I/22. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Quick install guide 2 Beknopte installatiehandleiding 34 Media Center MCP9350i/22 NL EN MCP9350i-22_Cover.qxd 03-04-2006 14:37 Pagina 1[...]

  • Page 2

    2 Suppor t If you need help with y our MCP9350i, please visit the Philips support website: www .philips.com/suppor t If the website does not pr ovide the solution y ou are looking for , please contact the Philips helpdesk: UK 0906 1010 017 £ 0.15 / min MCP9350i-22_EN.qxd 03-04-2006 15:05 Pagina 2[...]

  • Page 3

    3 What’ s in the bo x Media Center MCP9350i Remote control, 2 x AA batteries CD SC AR T cable D VI-D cable Quick install guide D VI-D to HDMI cable Digital audio cinch (coaxial) cable 2 x IR blaster for set-top bo x Stereo audio cinch cable S-Video cable Ethernet cable FM antenna cable TV antenna cable (1 m) TV antenna cable (10 cm) SC AR T to SV[...]

  • Page 4

    4 What’ s in the box .................................................................. 3 1 Functional o v er view ......................................................... 5 Front vie w .............................................................................................................................. 5 Rear view ......................[...]

  • Page 5

    5 F r ont vie w 1 5 8 7 6 8 9 3 13 12 9 10 11 4 14 15 16 17 18 2 1 y ST ANDBY -ON Switches the Media Center ON and to standby (low- pow er mode). ST ANDBY/ON indicator (on the ke y) – Lights up orange when the Media Center is connected to the mains supply . The Media Center is then in low- pow er mode , consuming only minimum power . – Lights u[...]

  • Page 6

    6 Rear vie w 3 6 4 5 10 15 14 16 17 18 19 20 7 8 9 12 11 13 1 2 1 RF IN - FM - Radio For connecting to the antenna system or to a r oof- mounted FM antenna (with an impedance of 75 W (ohm). 2 RF IN - TV For connecting to the cable antenna system. 3 VIDEO IN 1 - S-Video Video input sock et for connecting to the S-Video output sock et of a TV , cable[...]

  • Page 7

    7 C Remote contr ol 3 1 2 5 4 6 10 9 7 8 12 13 14 17 18 21 20 22 23 16 15 19 11 24 In this chapter w e will only describe RC k ey functions in Media Center (PC) mode. For a desciption of ke y functions in other modes (TV , AMP , SA T and D VD), please refer to the RC4370 user manual. Notes: – After switching on the Media Center , the remote contr[...]

  • Page 8

    8 3 1 2 5 4 6 10 9 7 8 12 13 14 17 18 21 20 22 23 16 15 19 11 24 12 0 - 9 digit k eys Used to enter numbers or letters (depending on selected function) that are used to change TV channels, enter text into a Media Center search or text bo x, etc. 13 P 1 P (*) Pre vious program / channel. 14 CLEAR Deletes the pre vious selection you made (functions a[...]

  • Page 9

    9 Wir eless k e yboar d 3 6 4 5 9 7 8 14 15 1 2 10 11 12 13 1 Left and right mouse k eys 2 Connect Connects the k eyboard with the Media Center . T o be used together with the CONNECT RF KEYBO ARD key ( 17 ) on the front of the Media Center . 3 Back Returns to the pre vious screen. 4 Start Opens the Media Center menu. 5 My Music Opens the My Music [...]

  • Page 10

    2 Installing y our Philips Media Center 10 Connecting a TV / monitor Y our Media Center needs an Internet connection to download the EPG (Electr onic Pr ogram Guide) and channel frequen- cy information. Make sur e that you ha ve access to a dial-up or br oadband Internet connection befor e starting your Media Center software setup . Contact your In[...]

  • Page 11

    11 SCAR T IN TV / Monitor (SCAR T) 4. SC AR T connection • Connect the SCAR T cable between the SCAR T input of the TV / monitor and the SCAR T connector ( 21 ) of the Media Center . Notes: – Be sure the SC AR T connector on your TV suppor ts RGB (Red, Green, Blue) for optimum picture quality . – When using normal PC applications , picture qu[...]

  • Page 12

    12 Video equipment SCAR T OUT SCART ADAPTER SC AR T connection If your video equipment is onl y equipped with a SC AR T output, you can use the SCAR T to SVHS / CVBS adapter to connect the equipment to the Media Center . 1 Connect the SCAR T to SVHS / CVBS adapter to the SCAR T connector of the video equipment. 2 Connect an CVBS cable ( not supplie[...]

  • Page 13

    13 Connecting audio Digital OPTICAL IN Receiver / Recording de vice COAXIAL IN Receiver / Recording de vice Digital optical audio connection • Connect a digital optical cable (not supplied) between the OPTICAL IN socket of the monitor , TV , receiv er or recor ding device and the DIGIT AL OPTICAL output ( 9 ) of the Media Center . Digital coaxial[...]

  • Page 14

    14 LAN Ethernet (LAN) Router / DSL modem Ethernet connection • Connect the ethernet cable between the r outer/DSL modem and the LAN connector ( 8 ) of the Media Center . • For settings, contact your Internet service provider . Connecting to the Internet The Media Center requir es an Internet connection to access the Internet. Mak e sure y ou ha[...]

  • Page 15

    15 Internet Wireless connection Wireless base stations (and wir ed Internet gatewa y r ou- ters) share their br oadband Internet access automatically within the network. Notes: –W e strongly r ecommend the use of an encr yption k ey to protect your network against intruders . – Wireless LAN antennas (802.11b/g) are alr eady integrated in the se[...]

  • Page 16

    16 Radio antenna connection 1 Connect a coaxial cable (not supplied) to the RF IN FM connector ( 1 ) of the Media Center . 2 Connect the other end of the cable to the cable anten- na system. If your ar e not connected to a cable antenna system, you can use the FM cable. 1 Connect the FM cable to the RF IN FM ( 1 ) connector of the Media Center . 2 [...]

  • Page 17

    17 Connecting to the mains After connecting all desired equipment as described, you can connect the Media Center to a wall sock et. 1 Mak e sure all connections ha ve been made bef ore con- necting the Media Center to the mains supply . 2 First connect the mains lead to the AC-INPUT (10) and then to a wall sock et. > The Standby/On indicator (on[...]

  • Page 18

    18 1 Remov e the batter y compartment cover and insert three AA (1.5 V) batteries, noting the + and – configura- tion in the batter y compartment. 2 Replace the cov er . 3 Mak e sure the Media Center is connected to the mains. 4 Press the y ST ANDBY -ON key ( 1 ) to switch on the Media Center . > The Standby/On indicator (on the ST ANDBY -ON k[...]

  • Page 19

    19 3 Setup of y our Philips Media Center 1 Start the Media Center . > The language selection window sho ws . 2 Select the language of the user interface for Micr osoft Windows ® . Note: Each strok e version of the Media Center contains another set of languages. 3 Follow the on-scr een instructions. T o setup Windo ws for the fir st time: Follow[...]

  • Page 20

    20 The W elcome screen of Media Center setup wizar d is dis- pla yed. 1 Click Next . > Media Center Setup requir ed and optional setup informa- tion is displayed. 2 Click Next . > Media Center Privacy Policy information is display ed. 3 Click Next. > Enhanced Playback screen is displayed. 4 Follow the on-scr een instructions, make your sel[...]

  • Page 21

    21 Optional setup In the optional setup procedur e you can customize y our Media Center . The setup wizard enables y ou to: – configure tuners, TV signal, and TV program guide information; – select and adjust Media Center displa y settings; – setup of speak ers; – control of y our set-top box. Configure tuners , TV signal and Guide This opt[...]

  • Page 22

    22 Additional softwar e setup Nor ton The Norton Internet Security module provides essential pr otection from viruses, hackers, and privacy threats. Nor ton Internet Security includes a fire wall and other powerful tools to saf eguard y our system. The firewall automatically turns back on after a period of being temporarily switched off. With the m[...]

  • Page 23

    23 1 Press the k ey ( 8 ) on the remote contr ol. 2 Select Settings and press the OK key ( 19 ). 3 Select Media Center Setup in the Settings ( General ) window and pr ess the OK key ( 19 ). 4 Select Configur e Y our TV or Monitor in the Media Center Setup settings window and the OK key ( 19 ). 5 Follow the on-scr een instructions and select Displa [...]

  • Page 24

    24 Adjusting aspect ratio Aspect ratio is the relation betw een width and height of an image. The aspect ratio of the screen of a standar d computer monitor and CR T (Cathode Ra y T ube) TV set is 4:3. The 4 means 4 units wide , and the 3 means 3 units high. High-definition TV (HDTV) format is 16:9. Y our TV , TV content (video or D VD pla yed on y[...]

  • Page 25

    25 A V er tical bars on standard scr een (no video or D VD is pla y ed): • Minimize / remo ve bars by adjusting the aspect radio of your TV . For this see the User manual that came with your TV . Note: Aspect ratio of the displayed imag e will be distor ted. B V er tical bars when pla ying 4:3 video or D VD on 16:9 TV (monitor): In this situation[...]

  • Page 26

    26 4 Additional connections 1 Connect headphones with a 3.5 mm jack to the HEADPHONE sock et ( 13 ) on the front of the Media Center . 2 Set the headphone volume with the 4 HEADPHONE V OLUME 3 keys ( 12 ). • Y ou can mute the headphones sound with the Mute ( s ) k ey ( 10 ) on the remote contr ol. Connecting headphones Video camera • Connect th[...]

  • Page 27

    27 External HD Input External HD • Connect the Fire wire (IEEE1394 / i.LINK) connector of your external driv e to the FIREWIRE (IEEE1394 / i.LINK) connector ( 15 ) on the rear of the Media Center . For this use a 6-pin firewir e (IEEE1394 / i.LINK) cable ( not supplied ). OR: • Connect the USB connector of your external driv e to the USB 2.0 co[...]

  • Page 28

    28 • Smart Media memor y cards can be inserted into the SMAR T MEDIA drive ( 8 ) of the Media Center . Inser ting memor y cards • Compact Flash memor y cards can be inserted into the COMP ACT FLASH TYPE 1 / 11 , MICRODRIVE ( 9 ) of the Media Center . • MMC (MultiMedia Card) and SD (Secur e Digital card) memor y cards can be inserted into the [...]

  • Page 29

    29 Data Loss Disclaimer Befor e sending the MCP9350i Media Center out for ser vice, be sure to mak e a backup all data and remov e all third party software. With respect to all service provided, it is your r esponsibility to back up the contents of your Media Center , including any data you ha v e stored or softwar e you ha v e installed on the Med[...]

  • Page 30

    30 Other Wireless Devices Safety Notices for Other De vices in the Wir eless Network: Please r efer to the user documentation supplied with wireless k eyboar d, wireless mouse, Bluetooth transmitter , or other devices in the wireless netw ork for any ad ditional safety notices. Local Restrictions on Radio Usag e The 2.4GHz frequency bands used b y [...]

  • Page 31

    31 Eur opean Union Compliance Statements W e, Philips, declare that the pr oduct, Enter tainment PC, is in compliance with the essential requirements and other r elevant pro visions of Directiv e 1999/ 5/ EC (Radio Equipment and T elecommunications T erminal Equipment). The product is pr oper- ly CE labeled demonstrating this conformity and is f or[...]

  • Page 32

    32 Information to the Consumer Disposal of your old product Y our pr oduct is designed and manufactur ed with high quality materials and components, which can be recycled and r eused. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a pr oduct it means the pr oduct is cover ed by the Eur opean Directiv e 2002/96/EC . Please inform y ourself [...]

  • Page 33

    33 Notes MCP9350i-22_EN.qxd 03-04-2006 15:05 Pagina 33[...]

  • Page 34

    34 Helpinformatie V oor helpinformatie over uw MCP9350i kunt u de Philips support site bezoeken: www .philips.com/suppor t Biedt de website geen oplossing v oor uw probleem, bel dan de Philips-helpdesk: Nederland 0900 0400 063 0,30/min. MCP9350i-31_NL.qxd 04-04-2006 09:38 Pagina 34[...]

  • Page 35

    35 Inhoud van de v erpakking Media Center MCP9350i Afstandsbediening, 2 AA-batterijen CD SC AR T -kabel D VI-D-kabel Beknopte installatiehandleiding D VI-D naar HDMI verloopkabel Digitale audiokabel (coax, cinc h) 2x IR-blaster voor set-top box Stereo-audiokabel (cinch) S-Video-kabel Ethernet-kabel FM-antennekabel Tv-antennekabel (1 m) Tv-antenneka[...]

  • Page 36

    36 Inhoud van de verpakking .................................................... 3 1 Functiebeschrijving ........................................................... 5 V oorzijde ..................................................................................................................... ........... 5 Achterzijde ............................[...]

  • Page 37

    37 V oorzijde 1 5 8 7 6 8 9 3 13 12 9 10 11 4 14 15 16 17 18 2 1 y ST ANDBY -ON Zet Media Center AAN of in de stand standby (energie- besparende stand). ST ANDBY/ON-lampje (in de toets) – Oranje als Media Center op de netspanning is aange- sloten. Uw Media Center staat dan in de energiebe- sparende stand, waarbij nauwelijks energie w ordt verbrui[...]

  • Page 38

    38 Achterzijde 3 6 4 5 10 15 14 16 17 18 19 20 7 8 9 12 11 13 1 2 1 RF IN - FM - Radio Aansluiting voor kabelantenne of een FM-buitenantenne (met een impedantie van 75 ohm), beide voor radio- ontvangst. 2 RF IN - tv Aansluiting voor een kabelantenne v oor tv-ontvangst. 3 VIDEO IN 1 - S-Video Video-ingang voor aansluiting op de S-Video-uitgang van e[...]

  • Page 39

    39 C Afstandsbediening 3 1 2 5 4 6 10 9 7 8 12 13 14 17 18 21 20 22 23 16 15 19 11 24 In dit hoofdstuk wor den de functies van de toetsen op de afstandsbediening alleen behandeld voor de Media Center -stand (PC). Informatie ov er de toetsfuncties in andere standen (tv , AMP , SA T en dvd) vindt u in de gebruikershandleiding van de RC4370. Opmerking[...]

  • Page 40

    40 3 1 2 5 4 6 10 9 7 8 12 13 14 17 18 21 20 22 23 16 15 19 11 24 12 Cijfertoetsen 0 - 9 V oor het invoer en van cijfers of letters (afhank elijk van de gek ozen functie) voor het kiezen van tv-kanalen, het invoer en van tekst in een zoek- of tekstvenster van het Media Center enz. 13 P 1 P (*) Naar vorige pr ogramma/kanaal gaan. 14 CLEAR Annuleert [...]

  • Page 41

    41 Draadloos toetsenbor d 3 6 4 5 9 7 8 14 15 1 2 10 11 12 13 1 Link er - en rechtermuisknop 2 V erbinden T oets voor verbinding tussen draadloos toetsenbor d en Media Center . Deze toets wordt gebruikt in combinatie met de toets CONNECT RF KEYBO ARD ( 17 ) op de voorzijde van het Media Center . 3 T erug T erug naar vorig scherm. 4 Start Opent het [...]

  • Page 42

    2 Philips Media Center installer en 42 Tv/monitor aansluiten V oor het downloaden van de EPG (Elektronische Pr ogrammagids) en informatie ov er zenderfrequenties moet uw Media Center toegang tot Internet hebben. Controleer daar om of u met een w erkende inbelv erbinding of breedbandv erbinding Internet-toegang hebt voor dat u de software van uw Med[...]

  • Page 43

    43 SCAR T IN TV / Monitor (SCAR T) 4. SC AR T -verbinding • Sluit de SCAR T -kabel aan tussen de SCAR T -connector van uw tv/monitor en de SCAR T -connector (21) van het Media Center . Opmerkingen: – Controleer of de SC AR T -connector op uw tv RGB (Rood, Groen, Blauw) onder steunt, zodat u de optimale beeldkwali- teit krijgt. – Bij normale P[...]

  • Page 44

    44 Video equipment SCAR T OUT SCART ADAPTER SC AR T -verbinding Als uw video-apparaat alleen een SCAR T -uitgang heeft, dan kunt u die met de adapter v oor SC AR T naar SVHS/CVBS op het Media Center aansluiten. 1 Sluit de adapter v oor SC AR T naar SVHS/CVBS aan op de SCAR T -connector van het video-apparaat. 2 Sluit een CVBS-kabel (niet meegele ve[...]

  • Page 45

    45 Audio aansluiten Digital OPTICAL IN Receiver / Recording de vice COAXIAL IN Receiver / Recording de vice Digitale optische audio verbinding • Sluit een digitale optische kabel (niet meegelev erd) aan tussen de OPTICAL IN -connector van de monitor , tv , receiv er of recor der en de DIGIT AL OPTICAL -uit- gang (9) van het Media Center . Digital[...]

  • Page 46

    46 LAN Ethernet (LAN) Router / DSL modem Ethernet-verbinding • Sluit de Ethernet-kabel aan tussen de router/DSL- modem en de LAN -connector (8) van het Media Center . • Vraag uw Internet Ser vice Pr ovider (ISP) meer informatie ov er de juiste instellingen. Internet-v erbinding aansluiten V oor toegang tot het Internet heeft het Media Center ee[...]

  • Page 47

    47 Internet Draadloz e verbinding Wireless base stations (en bedrade Internet gate wa y routers) delen hun br eedband Internet-verbinding auto- matisch binnen het netwerk. Opmerkingen: –W e raden u sterk aan een codeersleutel te gebruik en om uw netwerk tegen indringers te beveiligen. – Het Media Center heeft al ingebouwde antennes voor uw wire[...]

  • Page 48

    48 Radio-antenne aansluiten 1 Sluit een coaxkabel (niet meegelev erd) aan op de RF IN FM -connector (1) van het Media Center . 2 Sluit het andere uiteinde van deze coaxkabel aan op de kabelaansluiting. Hebt u geen kabelantenne-aansluiting, dan kunt u de FM- binnenantenne gebruik en. 1 Sluit deze FM-antenne aan op de RF IN FM -connector (1) van het [...]

  • Page 49

    49 Op netspanning aansluiten Nadat u alle gew enste apparatuur zoals beschre ven hebt aangesloten, kunt u het Media Center op een stopcontact aansluiten. 1 Controleer of u alle ge wenste v erbindingskabels hebt aangesloten voor dat u het Media Center op een stop- contact aansluit. 2 Sluit de netspanningskabel eerst aan op A C-INPUT (10) van het Med[...]

  • Page 50

    50 1 V erwijder het dekseltje over het batterijvak en plaats drie AA-batterijen (1,5 V). Let daarbij op de juiste posi- tie van + en – . 2 Breng het dekseltje w eer aan. 3 Zorg dat het Media Center op de netspanning is aange- sloten. 4 Druk op de y ST ANDBY -ON -toets (1) om het Media Center aan te zetten. > Het Standb y/On-lampje (in de ST AN[...]

  • Page 51

    51 3 Philips Media Center instellen 1 Start het Media Center . > Het taalk euz evenster versc hijnt. 2 Kies de taal van het gebruik ersinterface voor Micr osoft Windows ® . Opmerking: Elk e ver sie van het Media Center , aangege ven met een getal achter de schuine streep, bevat een andere taalcombinatie. 3 V olg de scherminstructies op. Windo w[...]

  • Page 52

    52 Het welk omscherm van de wizard Media Center Setup v er- schijnt. 1 Klik op V olgende . > De verplichte en optionele informatie voor Media Center Setup versc hijnt. 2 Klik op V olgende . > Dan volgt inf ormatie over het Media Center-priv acy- beleid . 3 Klik op V olgende . > Het sc herm V erbeter d afspelen ver schijnt. 4 V olg de getoo[...]

  • Page 53

    53 Optionele setup Met de optionele instellingen kunt u het Media Center aan uw eigen wensen aanpassen. De Setup-wizard biedt de volgende mogelijkheden: – tuners, tv-signaal en gids configurer en; – schermweerga v e van Media Center aanpassen; – luidsprek ers instellen; – set-top box instellen. T uner s , tv-signaal en gids configureren Met[...]

  • Page 54

    54 Extra softwar e instellen Nor ton De module Norton Internet Security verzorgt de essenti ë le bev eiliging tegen virussen, hack ers en inbreuk op uw privacy . Norton Internet Security bevat een fire wall en andere krachtige hulppr ogramma ’ s voor de bev eiliging van uw systeem. Hebt u de fire wall tijdelijk uitgeschakeld, dan wor dt die na e[...]

  • Page 55

    55 1 Druk op de -toets (8) van de afstandsbediening. 2 Selecteer Instellingen en druk op de OK -toets (19) . 3 Selecteer Media Center Setup in het v enster Instellingen ( Algemeen ) en druk op de OK -toets (19) . 4 Selecteer De TV of het beeldscherm configurer en in het venster Media Center Setup en druk op de OK -toets (19) . 5 V olg de aanwijzing[...]

  • Page 56

    56 Hoo gte-breedte v erhouding wijzigen De ‘ aspect ratio ’ is de verhouding tussen de breedte en de hoogte van het beeld. Bij een computermonitor of conv entio- neel tv-toestel is die verhouding 4:3, d.w .z. de verhouding breed:hoog is 4:3. Bij een breedbeeld-tv en hoge-definitie-tv (HDTV) is die verhouding 16:9 (br eed:hoog). Misschien hebben[...]

  • Page 57

    57 A V er ticale balken op standaar dscherm (geen video of dvd afgespeeld): • Wijzig de aspect ratio op uw tv/monitor , zodat de bal- k en verdwijnen of tot een minim um beperkt blijven. Kijk daar v oor in de handleiding die bij het tv is gelever d. Opmerking: De hoogte-breedte verhouding zal ver vormd zijn. B V er ticale balken bij het afspelen [...]

  • Page 58

    58 4 Ov erige aansluitmogelijkheden 1 Op de HEADPHONE -uitgang (13) aan de v oorzijde van het Media Center kunt u een hoofdtelefoon met een plug van 3,5 mm aansluiten. 2 Het volume v oor de hoofdtelefoon kunt u r egelen met de toetsen 4 HEADPHONE V OLUME 3 (12) . • U kunt het geluid van de hoofdtelefoon tijdelijk uitzet- ten met de toets Mute ( s[...]

  • Page 59

    59 External HD Input External HD • Sluit de Fire wire (IEEE1394 / i.LINK) connector van de externe schijfeenheid aan op de FIREWIRE (IEEE1394 / i.LINK) connector (15) aan de achterzijde van het Media Center . Gebruik daar voor een 6-polige Fire wire (IEEE1394 / i.LINK) kabel (niet meegele verd) . OF: • Sluit de USB -connector van de externe sch[...]

  • Page 60

    60 • V oor Smar t Media-geheugenkaar ten kunt u de sleuf SMAR T MEDIA (8) van het Media Center gebruiken. Geheug enkaar ten plaatsen • V oor Compact Flash-geheugenkaar ten kunt u de sleuf COMP ACT FLASH TYPE 1 / 11 MICRODRIVE (9) van het Media Center gebruik en. • V oor geheugenkaar ten van de typen MC (MultiMedia Card) en SD (Secur e Digital[...]

  • Page 61

    61 Geen aansprak elijkheid v oor v erlor en g ege v ens Als u het MCP9350i Media Center voor service terugstuur t, maak dan vooraf een backup van al uw gegev ens en verwijder alle door u ge ï nstalleerde softwar e van derden. Bij elk e vorm van serviceverlening bent u zelf v erantwoor delijk voor het mak en van een backup van de contents op uw Med[...]

  • Page 62

    62 Andere draadloz e apparatuur V eiligheidsvoorschriften v oor andere a pparatuur in het draadloze netw erk : Controleer of er extra v eiligheidsvoorschriften staan in de documentatie die w erd gele ver d bij het draadloze toetsenbord, de draadloze muis, de Bluetooth-zender of andere apparatuur in het draadloze netw erk. Lokale beperkingen aan g e[...]

  • Page 63

    63 Normen van Eur opese Unie Wij, Philips, verklar en dat dit product, Enter tainment PC, voldoet aan de essenti ë le ver eisten en andere r elevante v oorwaar- den van richtlijn 1999/5/EC (Radio Equipment and T elecommunications T erminal Equipment). Het CE-keurmerk be wijst deze conformiteit en bev estigt dat het pr oduct in alle EU-landen met i[...]

  • Page 64

    64 Informatie v oor de consument V erwijder ing van uw oude pr oduct Uw product is v ervaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen, welk e gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen wor den. Als u op uw product een doorstr eepte afvalcontainer op wieltjes ziet, betekent dit dat het pr oduct valt onder de EU-richtlijn 2002/96/EC. Win i[...]

  • Page 65

    65 Notes MCP9350i-31_NL.qxd 04-04-2006 09:38 Pagina 65[...]

  • Page 66

    [...]

  • Page 67

    [...]

  • Page 68

    Specifications are subject to change without notice. T rademarks are the pr operty of K oninklijk e Philips Electr onics N.V . or their respectiv e owners. 2006 © K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights r eser ved. www .philips.com 3122 475 00 015 Printed in Czech Republic NM/RR/4205 MCP9350i-22_Back.qxd 04-04-2006 08:51 Pagina 1[...]