Français dropdown-ico

Philips MP3 Player manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips MP3 Player. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips MP3 Player ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips MP3 Player décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips MP3 Player devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips MP3 Player
- nom du fabricant et année de fabrication Philips MP3 Player
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips MP3 Player
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips MP3 Player ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips MP3 Player et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips MP3 Player, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips MP3 Player, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips MP3 Player. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    16/18 user manual manuel d’utilisation | be nut z erhandbuch | manual del usuario gebr uiker shandleiding | manuale per l'utente | manual do usuário användar -handbok Digital Audio Pla y er Lecteur audio numérique | Digitaler Audio-Pla yer | Reproductor de audio digital Digitale audiospeler | Lettore audio digitale | Leitor Áudio Digital[...]

  • Page 2

    1 Vi hoppas att du får glädje a v pr odukten Besök oss gärna på: www .philips.com/suppor t och ange namnet på produkten så får du tillgång till: - Vår FA Q-sida med vanliga frågor och svar - De senaste användarhandböckerna - Hämtning av den senaste programvar an - Uppgr aderingsfiler för firmware programvar a Efter som du har möjlig[...]

  • Page 3

    2 Öv ersikt öv er anslutningar och k ontr oller 1 p Högtalar uttag 2 + / - Justera volymen 3 EQ Välj EQU ALIZER. Repetera eller skapa en slinga av en sekvens i ett spår . MENU För menyalternativ J( / )K Snabbspola bakåt/Snab bspola framåt; Upp / Ned till 1 nivå 2; Slå av / på och A vspelning / Paus; bekräftar val a v menyinställning 4 [...]

  • Page 4

    3 Förber edelser Installera progr amvara 1 Sätt in den medföljande cd-skivan i datorn:ns cd-enhet. Om CD-skivan inte kör s automatiskt kan du klicka på filen .ex e i CD-skivans rotkatalog. 2 Välj språk. Följ anvisningarna på skärmen om du vill slutför a installationen av Musicmatch® Juk ebox och Firmware Manager . Organisera och överf?[...]

  • Page 5

    4 Batterier Du kan använda följande batterityper på din spelare: - nor mala batterier av typen LR03, UM4 eller AAA (företrädesvis Philips); eller - alkalibatter ier a v typen LR03, UM4 eller AAA (företrädesvis Philips); eller - uppladdningsbar a batterier av typen LR03, UM4 eller AAA (företrädesvis Philips). Obser ver a: T a ut batterier n[...]

  • Page 6

    5 Musikbibliotek: Uppspelning Sätt på den digitala ljudspelaren och gå till musikbibliotek et. All musik i biblioteket spelas upp i bok- stavsordning när du tr ycker på 2; . Spela nästa spår T r yck på )K Spela föregående spår T r yck på J( Pausa m usiken T r yck på 2; ; under uppspelningen Göra sökning fr amåt T r yck ned knappen h[...]

  • Page 7

    6 Repetera A-B Repetera eller skapa en slinga av en sekvens i ett spår : 1 När du spelar upp musik kan du göra följande , T r yck på EQ vid den valda star tpunkten.; ➔ visas på skärmen. 2 T r yck på EQ igen vid den valda slutpunkten; ➔ visas på skärmen och den repeter ade sekvensen spelas upp. A vancerade funktioner vid uppspelning Up[...]

  • Page 8

    7 Anpassa insällningarna 1 T r yck på MENU (meny) om du vill ha olika inställningsalternativ. Välj General setting (Inställningar). 2 T r yck på J( när du vill bläddra uppåt eller )K när du vill bläddra nedåt efter önskat alter nativ . 3 T r yck på 2; för att bekräfta valet. 4 T r yck på MENU eller J( när du vill stänga befintlig[...]

  • Page 9

    8 Om Firmwar e Manager Enheten styr s av ett internt program (firmware). Med Firmware Manager kan du uppdatera och åter ställa enheten med några få enkla klick. Installera Firmwar e Manager 1 Sätt in den medföljande cd-skivan i datorn:ns cd-enhet. 2 Följ anvisningarna på skär men om du vill slutföra installationen. Uppdatera den fasta pr [...]

  • Page 10

    9 Det går inte att slå på enheten Paristojen asentaminen. T r yck på 2; och star ta enheten. Om det blir fel på enheten ansluter du enheten till datorn. Åter ställ enheten med hjälp av Firmwar e Manager . Meddelandet "Memor y Full" Anslut enheten till datorn. T a bor t filer som du inte behöver . (minnet är fullt) visas på enhe[...]

  • Page 11

    10 Säk erhet och underhåll allmänt underhåll förhindra skada eller fel på funktionerna: – utsätt inte för höga temperaturer or sakade av element eller direkt solljus. – tappa inte psa eller låt saker falla på psa. – se till att inte dränka psa i vatten. Utsätt inte hör lur suttaget eller USB-kontakten för vatten eftersom det ka[...]

  • Page 12

    11 Cop yrightinformation – alla omnämnda var umär kesnamn är respektiv e tillver kares ser vicenamn, var umär ke eller registrerade var umär ke . – Icke godkänd kopiering och distribution av Internet- och cd-inspelningar br yter mot copyrightlagar och internationella avtal. – Det kan vara str affbar t att kränka andras upphovsrättighe[...]

  • Page 13

    T ekniska data Strömförsörjning 1 x AAA Batteriets speltid 8 timmar med 1 x alkaliskt AAA-batter i Skärm Vitt bakgr undsljus LCD 128 x 32 bildpunkter Ljud Kanalseparation 40 dB Equalizer -inställningarna Rock / Funk / Jazz / Classic (klassisk) / Hip Hop / Dance / Off (av) Frekvensrespons 40-18 000 Hz Signalbr usförhållande >85 dB Uteffekt[...]

  • Page 14

    Specifications are subject to change without notice. T rademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V . or their respective owners 2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V . All rights reserved. www .philips.com Printed in China sa150 COVER 1 8/23/05 10:25 AM Page 2[...]