Français dropdown-ico

Philips MX-1060D manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips MX-1060D. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips MX-1060D ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips MX-1060D décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips MX-1060D devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips MX-1060D
- nom du fabricant et année de fabrication Philips MX-1060D
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips MX-1060D
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips MX-1060D ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips MX-1060D et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips MX-1060D, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips MX-1060D, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips MX-1060D. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 D VD/CD PLA YER - DIGIT AL A/V SURR OUND RECEIVER MX- 1050D MX- 1060D DV D SURR OUND RECEIVER DV D SURR OUND RECEIVER[...]

  • Page 2

    2 I MPOR T ANT N OT E Important notes for users in the U.K. Mains plug This apparatus is fitted with an appro ved 13 Amp plug. T o change a fuse in this type of plug proceed as follows: 1 Remov e fuse co ver and fuse. 2 Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A.S.T .A. or BSI appro ved type. 3 Ref it the fuse cover . If the fitted plug is not [...]

  • Page 3

    3 English Deutsch Español Nederlands Italiano Français ∂ÏÏËÓÈο P or tuguês Suomi Dansk Svenska P olski Index I NDEX English -------------------------------------------------------- 5 Français ------------------------------------------------------ 30 Español ------------------------------------------------------ 56 Deutsch -----------[...]

  • Page 4

    4 General Inf ormation The D VD VIDEO pla yer is in conformity with the EMC directiv e and low-v oltage directiv e . C A UTION VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIA TION WHEN OPEN AV OID EXPOSURE T O BEAM AD V ARSEL SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLING V ARNING SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ?[...]

  • Page 5

    5 English Contents Intr oduction Package contents ....................................................... 6 D VD discs ................................................................... 6 Pla yer Zones ............................................................... 6 General Information ................................................. 6 Envir onm[...]

  • Page 6

    6 English Intr oduction I NTRODUCTION P ackag e contents This D VD/CD play er-A V Sur round Receiv er is supplied with the follo wing items : – a remote control with two AAA batter ies – an AM loop antenna and an FM wire antenna – an audio and video cable for connection with your TV – a scar t cab le – fiv e speaker s and including fiv e [...]

  • Page 7

    7 English Functional Ov er view F ront P anel DVD/CD PL A YER - DIGITAL AV SURROUND RECEIVER POWER /ST ANDBY PRESETS FREQUENCY ▲ SURR. MODE FREQUENCY ▲ SOURCE SELECT CDR VCR TUNER TV PAUSE OPEN / CLOSE ST OP NEXT PLAY PREV VOLUME DIGITAL CINEMA CENTER 1 3 4 5 6 7 8 9 0 ! @ # $ % ^ * & 2 DVD 1 PO WER / ST ANDBY y – to switch between P ower[...]

  • Page 8

    8 English F UNCTIONAL O VER VIEW 9 ! 0 @ # 9 8 7 6 5 4 3 2 1 § 0 ^ % $ & * ( ) ¡ ™ £ ≤ ∞ MUTE DISPLAY OPEN/CLOSE 12 3 45 6 78 9 0 SLEEP TITLE MENU SYSTEM DISC EXIT TONE MODE MENU VOL FM MODE SEARCH DISPLAY RDS RDS VCR TV CDR TUNER DVD Remote Contr ol Notes for remote contr ol: – First, select the source you wish to control b y pressi[...]

  • Page 9

    9 English Rear P anel 1 0 2 3 4 5 9 8 6 7 IMPOR T ANT! – Before connecting the A C power cor d to the wall outlet, ensure that all other connections have been made. – Never mak e or change any connections with the po wer switched on. – The type plate is located at the rear of the system. 1 ANTENNA FM Antenna For FM reception, connect the FM a[...]

  • Page 10

    10 English 7 AUDIO OUT For connecting analogue (Left/Right) audio signals to external recording devices such as VCR or T ape Recorder for recording. 8 FRONT SPEAKERS Connect the left front speaker to the “ L ” ter minals, the right front speaker to the “ R ” ter minals and centre speaker to the “ C ” ter minals. Connect the coloured (ma[...]

  • Page 11

    11 English Video Connections Digital/Optical Audio Connections C ONNECTIONS Recording fr om the digital output The digital output can be used to record digitally a multichannel surround sound audio signal (Dolby Digital or DTS) to a CD-R. T o conv er t the digital multichannel signal into a stereo signal, following settings ha ve to be activated in[...]

  • Page 12

    12 English System Setup Setting up the Digital Cinema system Y ou must connect all the speaker s and set up the system proper ly in order to enjo y the Digital Cinema exper ience at home . Y ou will have the f eeling of being in the middle of the action, because sound is coming from ever ywhere around you. The subwoofer can enhance the bass perform[...]

  • Page 13

    13 English Setting the speak er distance 1 Press SY STEM MENU to enter System Setup mode . 2 Press £ to select Speaker Setup. 3 Press ( / ) until Speaker Distance Setup is selected. 4 Press £ to enter Speaker Distance Setup mode. 5 Use ( / ) to select a different speak er . 6 Use à / á to adjust the distance to match as close as possible to the[...]

  • Page 14

    14 English Selecting the sour ce ● Press one of the SOURCE SELECT buttons ( VCR , TV , CDR , TUNER or DV D ) to select the input source . ➜ The selected source will be displayed. Adjusting the master v olume The master volume adjusts all speak er channels at the same time . ● Rotate the V OLUME knob on the front panel (or press VO L + / - on [...]

  • Page 15

    15 English B ASIC F UNCTIONS Soundfield Effects The digital Soundfield Eff ects can recreate the effects of sounds reflected from walls or ceilings to obtain the sound presence of real environments. ST ADIUM This mode recreates a large stadium effect using ver y long reverberation times. ST A GE This effect recreates a stage en vironment, emphasizi[...]

  • Page 16

    16 English Manual tuning 1 Press TUNER to select tuner mode . ➜ After 2 seconds, the display will show the current wa veband and frequency . 2 T o switch between FM and MW wa veband, press TUNER again. 3 Press FREQUENCY 4 or 3 (or à / á on the remote control) repeatedly to change the frequency . The frequency changes in 50kHz steps in FM and 9k[...]

  • Page 17

    17 English Sear ching for RDS radio stations using Pr ogramme T ype The follo wing programme types exist and can be received b y your Radio T uner : NEWS, AFF AIRS, INFO , SPOR TS, EDUC A TE, DRAMA, CUL TURE, SCIENCE, VARIED , POP M, ROCK M, MOR M, LIGHT M, CLASSICS, OTHERS M, etc .. 1 T o automatically search for an RDS programme type , fir st sel[...]

  • Page 18

    18 English C LOCK /T IMER Clock/Timer IMPOR T ANT! When in D VD/CD mode , it is not possible to operate clock or timer function. Setting the Clock 1 Press SY STEM MENU to enter System Setup mode . 2 Press ( / ) to select the Clock Setup mode and press £ to conf ir m. 3 Press à / á to change between 12 and 24 hour mode. 4 Press £ to enter clock [...]

  • Page 19

    19 English D VD/CD O PERA TION Loading Discs 1 Press OPEN/CLOSE 0 to open the disc tr a y . 2 Load y our chosen disc in the tr a y , label side up. 3 Press OPEN/CLOSE 0 again to close the tr a y . ➜ There will be a shor t delay while the pla yer identifies the disc and reads the menu from the disc. ● Some discs will star t playing automatically[...]

  • Page 20

    20 English Languag e/Sound There could be alternative language tracks or 2 channel and 5.1 channel audio a vailable on a disc. All discs are different in this respect. ● Press à or á to cycle through the sound tr acks a vailable on the disc, then press £ to confirm. Subtitle ● Press à or á to select the a vailable subtitle languages or to [...]

  • Page 21

    21 English Activ e Na vigation Menu (music CD) A number of operations can be done with the Active Na vigation Menu without inter r upting disc pla yback. 1 Press DISC MENU . ➜ The Active Na vigation Menu will be display ed across the top of the TV screen. 2 Press ( or ) to mo ve through the Active Na vigation Menu. 3 Press DISC MENU or EXIT to ex[...]

  • Page 22

    22 English On-scr een messages During play , var ious messages will be shown on the screen for a few seconds to conf ir m that a function has been selected. Y ou can switch on or off these messages in the “On Screen” setup mode of the System Setup menu. The possible messages ma y appear are listed below : PLEASE W AIT .................... The s[...]

  • Page 23

    23 English Disc Setup Menu The selections from the Disc Setup Menu are the pref er red options that will be chosen if they are a vailable on a disc . If the disc inser ted does not ha ve the preferred option, then the disc’ s own preference will be used. IMPOR T ANT! T o access the Disc Setup Menu, playback must be stopped. Languag e Example show[...]

  • Page 24

    24 English TV Aspect [L-Bo x] means "Letter Box". The picture will be displa yed as with black bars at the top and bottom of the screen. (For disc which support letter box featur e) [ TV Aspect ] [ TV Aspect ] [ Return ] [ L-Box ] X 1 X 1 [P-Scan] means "Pan and Scan". The picture fills the whole scr een howe ver some parts to l[...]

  • Page 25

    25 English Audio Set Example sho ws setting of 2 audio channel to 5.1 audio channel (only a vailable on 5.1 Channel models). [ Audio Set ] [ Exit ] ➤ or ➤ ➤ or ➤ ➤ or ➤ ➤ or ➤ Center Speaker Subwoofer ➤ or ➤ Rear Speakers ➤ ➤ ➤ ➤ Exit ➤ ➤ ➤ ➤ or ➤ ➤ or or D VD/CD O PERA TION[...]

  • Page 26

    26 English Set up the Digital Audio output for a 5.1 Receiv er/Decoder . This menu enables y ou to set the type of 5.1 output according to y our Decoder/Amplifier . The form of each type of Data (Dolby Digital, MPEG or DTS) can be set as a Bitstream or PCM f ormat to suit your Dolb y & DTS decoders. Digital Out [ Digital out ] P arental Contr o[...]

  • Page 27

    27 English [ Parental ] [ Off ] [ Exit ] X 3 P anel K eys Lock [ Panel k eys ] A second method of parental contr ol is also available in the P ANEL KEY S option. Set panel k eys to OFF and the pla yer can onl y be operated by the r emote control. [ On Screen ] [ Off ] On Screen X 1 [ Return ] If the On Screen Displa y is on, various icons and messa[...]

  • Page 28

    28 English Example showing how to pr ogramme fav ourite tracks from a music CD . SA VE Pr ogramme Music CD ➤ or or ➤ ➤ ➤ DISPLAY RDS Example showing how to set an Index mark er . Index D VD ➤ X 2 Example showing how to pla y fr om an index ed point. X 2 ➤ (INDEX) SEARCH RDS (INDEX) SEARCH RDS Pr ogramme music CD T o display the CD progr[...]

  • Page 29

    29 English Specifications AMPLIFIER SECTION P ower Output - Output power , stereo mode (DIN) ................................................... 2 x 70 W - Output power , surround mode (1 kHz) ................ 70 W RMS / channel T otal Har monic Distor tion .............................. 0.7% at rated power (1 kHz) Frequency Response ..............[...]