Français dropdown-ico

Philips MZ-1100/37 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips MZ-1100/37. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips MZ-1100/37 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips MZ-1100/37 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips MZ-1100/37 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips MZ-1100/37
- nom du fabricant et année de fabrication Philips MZ-1100/37
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips MZ-1100/37
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips MZ-1100/37 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips MZ-1100/37 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips MZ-1100/37, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips MZ-1100/37, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips MZ-1100/37. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    3139 115 21652 1 MZ1000 MZ1100 MZ1200 owner’s guide[...]

  • Page 2

    2 3139 115 21652 • Once your Philips purc hase is r egistered, you’ re eligible to r eceive all the pr ivileges of o wning a Philips product. • So complete and r eturn the W arranty Registr ation Card enclosed with your purc hase at once , and tak e advantage of these impor tant benefits . Return y our W arranty Registration card toda y to en[...]

  • Page 3

    3139 115 21652 3 Congr atulations on your purchase , and welcome to the “family!” Dear Philips pr oduct o wner : Thank y ou for y our confidence in Philips. Y ou’ v e selected one of the best-built, best-back ed pr oducts available toda y . And we’ll do e v er ything in our pow er to k eep you ha pp y with your pur chase for many y ears to [...]

  • Page 4

    4 3139 115 21652 1. Read these instructions. 2. K eep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. F ollo w all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block an y v entilation openings. Install in accordance with the manufactur er´s instructions. 8. Do not install near any heat sour ces such [...]

  • Page 5

    5 English F rançais Español 3139 115 21651 Index English ------------------------------------------------ 6 F rançais -------------------------------------------- 28 Español --------------------------------------------- 50 Canada English: This digital appar atus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital appar atu[...]

  • Page 6

    6 English 3139 115 21652 Contents General Information Envir onmental information ................................ 7 Maintenance .......................................................... 7 Safety information ................................................ 7 Connections Supplied accessories ............................................ 8 Rear connec[...]

  • Page 7

    7 English 3139 115 21652 General Information This system complies with the FCC rules , P ar t 15 and with 21 CFR 1040.10. Operation is subject to the follo wing two conditions: – This device may not cause harmful interference , and – This device m ust accept any interfer ence received, including interference that may cause undesired oper ation.[...]

  • Page 8

    8 English 3139 115 21652 Speake rs P ow er box Remote control AM antenna Pow er co rd FM antenna T elescopic antenna interconne ct cable Supplied accessories Rear connections WARNING! –N ev er make or chang e an y connections with the po w er switched on. – Connect the po wer cor d fr om the “po wer bo x” to the pow er outlet only after y o[...]

  • Page 9

    9 English 3139 115 21652 Connections PHONES AUX IN LINE OUT TO POWER UNIT AM FM ANTENNA R R L L ➠ ➠ ➠ ➠  AM FM ANTENNA alternativ e FM antenna connection[...]

  • Page 10

    10 English 3139 115 21652 Befor e using the remote contr ol 1 Pull out the plastic protective sheet. 2 Select the source you wish to control b y pressing one of the source select keys on the remote control (for example MP3-CD , TUNER). 3 Then select the desired function (for example ÉÅ , S , T ) . Replacing batter y (lithium CR2025) into the remo[...]

  • Page 11

    11 English 3139 115 21652 Intr oduction of F eatures ECO POWER VOL VOL SOURCE CD GRAPHIC THIS SIDE PLA Y•PAUSE SEARCH iR ST OP• EJECT 8 cm DISC ÉÅ - press to star t or inter rupt playback. - press to enter track selection mode . S T press to select a desired album/ track. Ç - in playback mode, press to stop the disc . - in stop mode , press [...]

  • Page 12

    12 English 3139 115 21652 Radio Reception Plug and Pla y Plug and Play allo ws you to store all a vailable r adio stations automatically , star ting from FM and f ollow ed b y AM band. When all the a vailable radio stations are stored or the memor y for 40 presets are used, the last preset radio station will be played. ö First time setup / po w er[...]

  • Page 13

    13 English 3139 115 21652 Radio Reception Pr esetting radio stations Y ou can preset up to 40 radio stations in the memor y . IMPOR T ANT! When “P” appears on the displa y , it only enables pr eset number selection. Pr ess ÉÅ to toggle betw een frequency tuning and preset n umber selection. ö Automatic preset pr ogramming It enab les you to [...]

  • Page 14

    14 English 3139 115 21652 ö Listening to the preset radio stations ö Deleting a preset radio station When the preset radio station is deleted ➜ The deleted radio frequency remains on the display until y ou select another preset number . ➜ The preset number s of all other preset r adio stations in the band with higher number s are also decreas[...]

  • Page 15

    15 English 3139 115 21652 CD / MP3-CD Operations Discs for pla yback This system is able to pla y : – All pre-recorded audio CDs (8cm/12cm) – All finaliz ed audio CDR and audio CDR W discs – MP3-CDs (CD-ROMs with MP3 tracks) maximum alb ums = 99 maximum titles = 999 (depending on filename length) ISO9660/Joliet or UDF1.5 format Bitrates = 32-[...]

  • Page 16

    16 English 3139 115 21652 CD / MP3-CD Operations Pla ying a CD / MP3-CD Y ou can also access the functions via the same buttons on the remote contr ol. ECO POWER VOL VOL SOURCE CD GRAPHIC THIS SIDE PLA Y•PAUSE SEARCH iR ST OP• EJECT 8 cm DISC Switching on to disc mode ● Press SOURCE (or MP3-CD on the remote control) to select CD mode . Stop p[...]

  • Page 17

    17 English 3139 115 21652 CD / MP3-CD Operations Selecting a desir ed MP3 Album / T rack If y ou want to chang e the album after confirming the selection 1 Press Ç while TRA CK icon is flashing. 2 Press S T to select the desired album and repeat steps 3-6 . Pr o gramming the disc tracks Programming tr acks is possible when playback is stopped. Up [...]

  • Page 18

    18 English 3139 115 21652 IMPOR T ANT! When in Eco P o wer standb y mode , it is not possible to view or set the clock / timer . Notes: – The cloc k/timer setting will be cancelled when the power cor d is disconnected or if a po wer failure occur s. – During c loc k/timer setting, if no button is pressed within 90 seconds , the system will exit[...]

  • Page 19

    19 English 3139 115 21652 Clock / Timer About Timer The system can switch to CD or TUNER mode automatically at a preset time, ser ving as an alarm to wake you up. ö Setting the timer – Before setting the timer , ensure that the clock is set cor rectly . – The timer will always be switched on after it has been set. – The volume of the timer w[...]

  • Page 20

    20 English 3139 115 21652 ☞ ➭ IS ☞ ☞ press and hold press briefly ☞ ECO POWER ECO POWER VOL VOL SOURCE CD GRAPHIC THIS SIDE PLAY•PAUSE SEARCH iR MZ 1100 STOP•EJECT ➭ ➭ ECO POWER ECO POWER VOL VOL SOURCE CD GRAPHIC THIS SIDE PLAY•PAUSE SEARCH iR MZ 1100 ST OP•EJECT ➭ ➭ // ➭ ☞ / / -3 î -2 î -1 ➠ ➭ 3 î 2 î 1 î 0 [...]

  • Page 21

    21 English 3139 115 21652 Connecting external de vices ö Connecting an external de vice for listening to music/sound Connect the “A UDIO OUT” ter minals of the exter nal device (TV , VCR, Laser Disc play er , DVD play er , for example) to the A UX IN ter minals of y our system. ö Connecting an external de vice for analogue r ecording Connect [...]

  • Page 22

    22 English 3139 115 21652 Specifications AMPLIFIER Output power .................................. 2 x 25 W RMS (1) .................................................................... 2 x 20 W FTC (1) Signal-to-noise r atio .......................... ≥ 67 dB A (IEC) Frequency response ......... 50 – 16000 Hz, ± 3 dB Input sensitivity A UX / C[...]

  • Page 23

    23 English 3139 115 21652 W ARNING Under no circumstances should y ou tr y to repair the system yourself, as this will in validate the warranty . Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a fault occurs, first check the points listed below bef or e taking the system for r epair . If you ar e unable to solve a pr oblem b y foll[...]

  • Page 24

    24 3139 115 21652 A UDIO SY STEM One Y ear Fr ee Labor One Y ear Fr ee Service on Par ts This pr oduct must be carried in f or repair . LIMITED W ARRANTY WHO IS CO VERED? Y ou must ha ve pr oof of purchase to receiv e warranty service . A sales r eceipt or other document showing that y ou purchased the product is considered pr oof of pur chase. WHA[...]