Français dropdown-ico

Philips PC-Dictation Microphone manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips PC-Dictation Microphone. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips PC-Dictation Microphone ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips PC-Dictation Microphone décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips PC-Dictation Microphone devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips PC-Dictation Microphone
- nom du fabricant et année de fabrication Philips PC-Dictation Microphone
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips PC-Dictation Microphone
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips PC-Dictation Microphone ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips PC-Dictation Microphone et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips PC-Dictation Microphone, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips PC-Dictation Microphone, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips PC-Dictation Microphone. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Classic/Pro Professional PC-dictation microphone Quick reference......2 Référence rapide.....7 Kurzreferenz..........13 SpeechMike www.philips.com/dictation INT F D[...]

  • Page 2

    2 Ph ilips Spee c h Mike Qu ic k Ref erence Philip s SpeechMike Inst allation Guide Sy stem requ irements • IBM- comp atib le PC w ith Pentium II, 233MH z pr ocessor ( Pentium III, 500MHz recom m ended) • At least 64 M B RAM ( 128 MB rec omm ended) • 75 MB har d disk s pace f or Sp eechMik e driv ers & s oftw are • A self -p ower ed USB[...]

  • Page 3

    Philips S peech Mike Qu ick Refe re nce 3 5. Plug the SpeechM ike dev ice into the U SB port. 6. W hen t he Add Ne w Hardware Wizard starts, click Next . 7. On the next s creen, m ake s ure that Search for t he best driv er fo r your d evice. ( Recom men ded) is s elected. Then cl ick N ext . 8. On the f ollow ing scr een, the only opt ion selec te[...]

  • Page 4

    4 Ph ilips Spee c h Mike Qu ic k Ref erence Speech Mike Classic and Speech Mike Classic PLUS buttons[...]

  • Page 5

    Philips S peech Mike Qu ick Refe re nce 5 Speech Mike Pro and S peechMike Pro PLUS buttons[...]

  • Page 6

    6 Ph ilips Spee c h Mike Qu ic k Ref erence COPY RIG HT © 1997 – 2005 Ph ilips Spee ch P ro cessi n g - Dictat i o n Sy ste ms. All r ig hts res erv ed. Repr oduction i n w hole or i n part i s pr ohib ited w ithout the w r itten cons ent of the cop yright owner . Inf orm ation in t his m anual i s subj ect to chang e w ithout noti ce. T R AD E [...]

  • Page 7

    [...]

  • Page 8

    8 Ph ilips Spee c h Mike Ré fé rence rap ide Philip s SpeechMike Guide d'Inst allation Sy stème requ is • IBM- comp atib le PC av ec Pentium II, 233MH z proc esseur ( Pentium III, 500MHz r ecom mendés ) • Un m ini mum de 64 M o RAM ( m émoi re v iv e) ( 128 Mo est r ecom m andé). • 75 Mo esp ace disq ue dur p our Pil ote & Logi[...]

  • Page 9

    Philips S peec h Mike Ré fé re nce rapide 9 5. Insérez l e SpeechM ike dans le p ort U SB. 6. Quand l'Ass istant Add New Hardwar e (Aj outer Nouv eau M atériel ) se l ance, cli quez s ur Suite . 7. Sur l 'écran sél ectionnez Recherche pour le meilleur pilote pour votre périphérique (reco mm endé) , ensuit e appuyez Su ite . 8. Su[...]

  • Page 10

    10 P hilips Spee chMike Réf érence r api de Bouto ns SpeechMike Classic et SpeechMike Classic PLUS[...]

  • Page 11

    Philips S peec h Mike Ré fé re nce rapide 11 Bouto ns Speech Mike Pro et Sp eechMike Pro PLUS[...]

  • Page 12

    12 P hilips Spee chMike Réf érence r api de COPY RIG HT © 1997 – 2005 Ph ilips Spee ch P ro cessi n g - Dictat i o n Sy ste ms. Tous droi ts réser v és. Toute rep roducti on, intég rale ou p arti elle, es t interdi te sans autor isati on écri te de l'auteur ou de ses ayants dr oits. Les inf orm ati ons contenues dans ce m anuel sont s[...]

  • Page 13

    2 Ph ilips Spee c h Mike Qu ic k Ref erence Philip s SpeechMike Inst allation Guide Sy stem requ irements • IBM- comp atib le PC w ith Pentium II, 233MH z pr ocessor ( Pentium III, 500MHz recom m ended) • At least 64 M B RAM ( 128 MB rec omm ended) • 75 MB har d disk s pace f or Sp eechMik e driv ers & s oftw are • A self -p ower ed USB[...]

  • Page 14

    Philips S peech Mike Qu ick Refe re nce 3 5. Plug the SpeechM ike dev ice into the U SB port. 6. W hen t he Add Ne w Hardware Wizard starts, click Next . 7. On the next s creen, m ake s ure that Search for t he best driv er fo r your d evice. ( Recom men ded) is s elected. Then cl ick N ext . 8. On the f ollow ing scr een, the only opt ion selec te[...]

  • Page 15

    4 Ph ilips Spee c h Mike Qu ic k Ref erence Speech Mike Classic and Speech Mike Classic PLUS buttons[...]

  • Page 16

    Philips S peech Mike Qu ick Refe re nce 5 Speech Mike Pro and S peechMike Pro PLUS buttons[...]

  • Page 17

    6 Ph ilips Spee c h Mike Qu ic k Ref erence COPY RIGHT © 1997 – 2005 Ph ilips Spee ch P ro cessi n g - Dictat i o n Sy stems. All r ig hts res erv ed. Repr oduction i n w hole or i n part i s pr ohib ited w ithout the w r itten cons ent of the cop yright owner . Inf orm ation in t his m anual i s subj ect to chang e w ithout noti ce. T R AD E M [...]

  • Page 18

    8 Ph ilips Spee c h Mike Ré fé rence rap ide Philip s SpeechMike Guide d'Inst allation Sy stème requ is • IBM- comp atib le PC av ec Pentium II, 233MH z proc esseur ( Pentium III, 500MHz r ecom mendés ) • Un m ini mum de 64 M o RAM ( m émoi re v iv e) ( 128 Mo est r ecom m andé). • 75 Mo esp ace disq ue dur p our Pil ote & Logi[...]

  • Page 19

    Philips S peec h Mike Ré fé re nce rapide 9 5. Insérez l e SpeechM ike dans le p ort U SB. 6. Quand l'Ass istant Add New Hardwar e (Aj outer Nouv eau M atériel ) se l ance, cli quez s ur Suite . 7. Sur l 'écran sél ectionnez Recherche pour le meilleur pilote pour votre périphérique (reco mm endé) , ensuit e appuyez Su ite . 8. Su[...]

  • Page 20

    10 P hilips Spee chMike Réf érence r api de Bouto ns SpeechMike Classic et SpeechMike Classic PLUS[...]

  • Page 21

    Philips S peec h Mike Ré fé re nce rapide 11 Bouto ns Speech Mike Pro et Sp eechMike Pro PLUS[...]

  • Page 22

    12 P hilips Spee chMike Réf érence r api de COPY RIGHT © 1997 – 2005 Ph ilips Spee ch P ro cessi n g - Dictat i o n Sy stems. Tous droi ts réser v és. Toute rep roducti on, intég rale ou p arti elle, es t interdi te sans autor isati on écri te de l'auteur ou de ses ayants dr oits. Les inf orm ati ons contenues dans ce m anuel sont suj[...]

  • Page 23

    [...]

  • Page 24

    14 P hilips Spee chMike Kurz re f ere nz Philip s SpeechMike Inst allationsanw eisung Systemanforder ungen • IBM- komp atib ler PC m it Penti um II, 233MHz Pr ozessor ( em pfohl en Pentium III, 500MHz ) • Mi ndestens 64 MB RAM ( emp fohl en 128 MB) • 75 MB Sp eicher platz f ür Sp eechMi ke Treib er & Sof twar e • USB Ansc hluss m it ei[...]

  • Page 25

    Philips S peech M ike Kurz re feren z 15 5. Die Driver & Utility CD aus de m Lauf w erk nehm en und leg en die W i ndow s 98 SE-oder W indow s ME- CD ei nlegen. 6. Das Sp eechMi ke an den USB-Ans chluss ans chließ en. 7. W enn Neuen Hardwar e -As s iste nte n hinzufügen startet, auf We it e r klicken . 8. Auf dem nächs ten Bildsc hirm sic he[...]

  • Page 26

    16 P hilips Spee chMike Kurz re f ere nz Bedienung des SpeechMike Classic und SpeechMike Classic PLUS[...]

  • Page 27

    Philips S peech M ike Kurz re feren z 17 Bedienung des SpeechMike Pro und SpeechMike Pr o PLUS[...]

  • Page 28

    18 P hilips Spee chMike Kurz re f ere nz COPY RIGHT © 1997 – 2005 Ph ilips Spee ch P ro cessi n g - Dictat i o n Sy stems. Alle R echte v orb ehalten. Das W erk einschl ießl ich all er Teil e ist ur heberr echtli ch ges chützt; kei n Teil dieses Handbuc hes darf in ir gendei ner For m ohne s chri ftl iche Genehm ig ung r eproduz iert w er den.[...]

  • Page 29

    www.philips.com/dictation Printed in Austria 5103 109 9627.1 We invite you to discover our comprehensive range of high-end dictation products www.philips.com/dictation Wir laden Sie ein, unser umfangreiches Angebot an modernen Diktierlösungen kennen zu lernen: www.philips.com/dictation Nous vous invitons à découvrir notre gamme de produits de di[...]