Français dropdown-ico

Philips PD7006B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips PD7006B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips PD7006B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips PD7006B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips PD7006B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips PD7006B
- nom du fabricant et année de fabrication Philips PD7006B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips PD7006B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips PD7006B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips PD7006B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips PD7006B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips PD7006B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips PD7006B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/welcome Alwa ys there to help y ou Bruger vejledning 25 Gebruiksaanwijzing 69 Manuale utente 113 Användarhandbok 157 User manual 3 Benutzerhandbuch 47 Mode d'emploi 91 Manual del usuario 135 PD7006B (Blue) PD7006P (Pink) Quest ion? Cont act Philips[...]

  • Page 2

    69 NL Inhoudsopga v e 1 Belangrijk 71 V eiligheid en kennisgevingen 71 V eiligheid 71 Compliance 72 De zorg voor het milieu 73 Copyright 74 Garantie 75 2 De draagbare D VD-speler 76 W at zit er in de doos? 76 Overzicht van het apparaat 77 Prestatie van de speler op het gebied van mor sbestendigheid 79 3 Aan de slag 80 Opladen 80 In-/uitschakelen 81[...]

  • Page 3

    70 NL 6 Productinf ormatie 89 7 Problemen oplossen 90[...]

  • Page 4

    71 NL 1 Belangrijk V eiligheid en k ennisgevingen Lees alle instr ucties goed door en zorg dat u deze begrijpt voordat u dit product gaat gebr uiken. Als er schade ontstaat doordat u instr ucties niet opvolgt, is de garantie niet van toepassing. V eiligheid Gebr uik uitsluitend door de fabrikant gespeciceerde toebehoren/accessoires. Er mag geen [...]

  • Page 5

    72 NL Gehoorbescherming A pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut endommager l’or eille de l’utilisateur . W aarschuwing • Luister om mogelijke gehoorbeschadiging te v oorkomen niet gedur ende lange perioden op een hoog volumeniveau. Het maximale uitgangsvermogen van de speler is niet meer dan 150 mV . Karakteristiek br eedb[...]

  • Page 6

    73 NL Dit apparaat beschikt ov er dit label: Opmerking • Het typeplaatje bevindt zich aan de onderkant van het appar aat. De zorg voor het milieu Milieu-informatie Er is geen ov erbodig verpakkingsmater iaal gebruikt. W e hebben er voor gezorgd dat de verpakking gemakkelijk kan worden gescheiden in drie materialen: kar ton (de doos), polystyreen [...]

  • Page 7

    74 NL Neem bij de verwijdering van oude producten de lokale wetgeving in acht en doe deze producten niet bij het gewone huishoudelijk e afval. Als u oude producten correct verwijder t, voorkomt u negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid. Uw product bevat batterijen die , overeenk omstig de Europese richtlijn 2006/66/ EG, niet bij he[...]

  • Page 8

    75 NL van Rovi Corporation. Het is verboden het appar aat te decompileren of te demonteren. Specicaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Handelsmer ken zijn eigendom van Koninklijke Philips Electronics N.V . of hun respectieve eigenaars. Philips behoudt zich het recht voor om op elk gewenst moment producten te wijzigen e[...]

  • Page 9

    76 NL 2 De draagbar e D VD-speler Op de D VD-speler kunt u de volgende discs afspelen (waaronder CD-R, CD-R W , D VD±R en D VD±RW): • D VD-video • Video-CD • Audio-CD • MP3-CD • DivX • Discs met JPEG-bestanden W at zit er in de doos? Controleer de inhoud van het pakket: • Draagbare DVD-speler • Netspanningsadapter , ASUC12E-090080[...]

  • Page 10

    77 NL Overzicht van het a pparaat a • Hiermee schakelt u de DVD-speler in of uit. OPTIONS • Biedt toegang tot het instellingenmenu. • Kiest disc of USB-bron. • Kiest verschillende modi voor of tijdens afspelen. D VD MENU • Bij D VD's opent of sluit u hiermee het discmenu. • Hiermee stopt u het afspelen. / OK • Hiermee bevestigt u[...]

  • Page 11

    78 NL c A V OUT • Audio/video-uitgang. d • Hoofdtelefoonaansluiting. e • Hier kunt u een USB-opslagapparaat aansluiten. f Laadindicator/V oedingsindicator g OPEN • Opent het discstation. h , , , • Hiermee navigeer t u door menu's. • , • Hiermee gaat u naar de vorige of volgende titel of tr ack of het vorige of volgende hoofdstuk.[...]

  • Page 12

    79 NL Prestatie van de speler op het gebied van morsbestendigheid De mor sbestendigheid voldoet aan de IPX4-standaard. Deze morsbestendige speler kan tegen onbedoeld mor sen. Ga als volgt te werk om van de mor sbestendige eigenschappen te proteren: a Sluit het discstation. b Sluit de vergr endelingen. c Zorg ervoor dat u de klep van de aansluiti[...]

  • Page 13

    80 NL 3 Aan de slag Let op • Gebruik de knoppen alleen zoals vermeld in deze gebr uikershandleiding. • Houd altijd de volgorde van de instructies in dit hoofdstuk aan. Als u contact opneemt met Philips, wordt u gevraagd naar het model- en serienummer van uw speler . Het model- en ser ienummer bevinden zich aan de onder kant van uw speler . Note[...]

  • Page 14

    81 NL Opladen via de netspanningsadapter 1 Zoek de DC IN -aansluiting van de speler . 2 Sluit de meegeleverde netspanningsadapter aan op de speler en het stopcontact. » De laadindicator gaat (rood) branden. » W anneer de batterij volledig is opgeladen, gaat de indicator uit. Tip • De batterij gaat langer mee als u de batter ij meteen na het ont[...]

  • Page 15

    82 NL De schermtaal selecteren U kunt een andere taal voor de schermtaal kiezen. 1 Dr uk op OPTIONS . » Het menu Opties wordt w eergegeven. 2 Selecteer [Setup] (instellen) > [General] > [Language] . 3 Dr uk op / om een optie te selecteren. 4 Dr uk op / OK om te bevestigen. 5 Dr uk op OPTIONS om af te sluiten.[...]

  • Page 16

    83 NL 4 Muziek of films afspelen Discs afspelen 1 Dr uk op het apparaat op OPEN om het discstation te openen. 2 Plaats de disc met het etiket naar bov en. 3 Duw de klep naar beneden om het discstation te sluiten. » Het afspelen wordt automatisch gestar t. Dr uk als dat niet het geval is op / OK . 4 Sluit de discstationdeur met de vergrendeling lin[...]

  • Page 17

    84 NL Gesprok en taal selecteren V oor DVD's die tw ee of meer gesproken talen bevatten 1 Dr uk op OPTIONS . » Het instellingenmenu wordt w eergegeven. 2 Selecteer [Audio language] en dr uk ver volgens op / OK . 3 Dr uk op / om een taal te selecteren. 4 Dr uk op / OK om te bevestigen. Herhalen Tijdens het afspelen kunt u verschillende herhali[...]

  • Page 18

    85 NL Op willekeurig e volg orde afspelen Bij audio-CD's en MP3-CD's kunt u alle tracks in willekeur ige volgorde afspelen. 1 Dr uk op OPTIONS . » Het optiemenu wordt w eergegeven. 2 Selecteer [Shufe All] en dr uk op / OK . 3 Selecteer [On] of [Off] . 4 Dr uk op / OK om te bevestigen. Zoomen U kunt bij D VD's, VCD's en JPEG-[...]

  • Page 19

    86 NL Foto's draaien Alleen voor JPEG-CD's. T erwijl de JPEG wordt weergegeven: • Dr uk op om naar boven/beneden te draaien. • Dr uk op om naar links/rechts te dr aaien. Afspelen vanaf USB U kunt DivX-, VOB-, MP3- of JPEG-bestanden afspelen die op een USB- opslagapparaat zijn opgeslagen. 1 Dr uk op OPTIONS en kies [Source] (bron). 2 K[...]

  • Page 20

    87 NL Extra apparatuur aansluiten U kunt de speler aansluiten op een TV of op een verster ker om DVD's te kijk en. Het apparaat aansluiten op een TV Let op • Schakel de speler uit voordat u extra apparatuur installeer t. 1 Gebr uik een AV -kabel (niet meegeleverd) voor aansluiting op de A V OUT - aansluiting van de speler . 2 Sluit de A V -k[...]

  • Page 21

    88 NL 5 Instellingen aanpassen Om nog meer plezier te hebben van de speler kunt u in het instellingenmenu de instellingen nauwkeurig op uw wensen afstemmen. 1 Dr uk op OPTIONS . » Het menu Opties wordt w eergegeven. 2 Selecteer [Setup] . » Het instellingenmenu wordt w eergegeven. 3 Gebr uik de navigatietoetsen om een optie te selecteren en druk t[...]

  • Page 22

    89 NL 6 Pr oductinformatie Opmerking • Productinformatie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Afmetingen 195 x 154 x 37 mm Gewicht 0,675 kg Netspanningsadapter ASUC12E-090080 (Philips) V oeding Invoer : 100 - 240 V , 50/60 Hz Uitvoer : DC 9 V 0,8 A Energieverbr uik 9,0 W Gebr uikstemperatuur 0 - 45 °C Golengte laser 650 nm V[...]

  • Page 23

    90 NL 7 Pr oblemen oplossen Geen stroom • Zor g er voor dat beide stekker s van het netsnoer goed zijn aangesloten. • Zor g er voor dat er stroom op het stopcontact staat. • Controleer of de ingebouwde batter ij leeg is. Geen geluid • Zorg er voor dat de A V -kabel goed is aangesloten. V ervormd beeld • Reinig de disc . Wrijf met een scho[...]

  • Page 24

    Specifications are subject to change without notice © 2013 K oninklijke Philips Electronics N.V . All rights reserved. PD7006B&P_12_UM_V1.0[...]