Français dropdown-ico

Philips PDIUSBH12 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips PDIUSBH12. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips PDIUSBH12 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips PDIUSBH12 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips PDIUSBH12 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips PDIUSBH12
- nom du fabricant et année de fabrication Philips PDIUSBH12
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips PDIUSBH12
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips PDIUSBH12 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips PDIUSBH12 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips PDIUSBH12, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips PDIUSBH12, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips PDIUSBH12. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

      PDIUSBH12 USB 2-port hub Product specification Supersedes data of 1999 Feb 25 1999 Jul 22 INTEGRA TED CIRCUITS[...]

  • Page 2

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 2 1999 Jul 22 853-2062 22025 FEA TURES • Complies with the Universal Serial Bus specification Rev . 1.0 • Complies with the ACPI, OnNOW , and USB power management requirements • Compliant with USB Human Interface Devices and Monitor Control Class • Compliant with System M[...]

  • Page 3

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 3 BLOCK DIAGRAM ANALOG T X /R X GOODLINK  CONTROL ANALOG T X /R X GENERAL PORT CONTROLLER HUB REPEA TER END OF FRAME TIMERS ANALOG T X /R X PHILIPS SIE INTEGRA TED RAM BIT CLOCK RECOVERY MEMORY MANAGEMENT UNIT I 2 C SLA VE INTERFACE 12 MHz FULL SPEED INTERRUPT SDA [...]

  • Page 4

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 4 Analog T ransceivers These transceivers interface directly to the USB cables through some termination resistors. They are capable of transmitting and receiving serial data at both “full speed” (12 Mbit/s) and “low speed” (1.5 Mbit/s) data rates. Hub Repeater[...]

  • Page 5

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 5 ENDPOINT DESCRIPTIONS There are two endpoint configuration modes supported by the PDIUSBH12, the Single Embedded Function mode and the Multiple (3) Embedded Function mode. The Single Embedded Function mode is the default at power up reset. The Multiple (3) Embedded [...]

  • Page 6

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 6 PINNING The PDIUSBH12 has two modes of operation. The first mode (Mode 0) configures the pins DNx_GL_N for GoodLink  LED indication. The second mode (Mode 1) configures the LED pins as per port overcurrent condition pins. An overcurrent condition on any port can [...]

  • Page 7

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 7 Pin description (MODE 0 – Good Link  ) PIN NO. PIN SYMBOL TYPE DRIVE DESCRIPTION 1 TEST1 Input Connect to Ground for 48MHz crystal input. Connect to V CC for 12MHz crystal input. 2 TEST2 Input Connect to Ground 3 TEST3 Input Connect to Ground 4 RESET_N Input ST[...]

  • Page 8

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 8 Pin description (MODE 1 – Individual Overcurrent) PIN NO PIN SYMBOL TYPE DRIVE DESCRIPTION 1 TEST1 Input Connect to V CC for 48MHz crystal input. Connect to Ground for 12MHz crystal input. 2 TEST2 Input Connect to V CC 3 TEST3 Input Connect to Ground 4 RESET_N Inp[...]

  • Page 9

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 9 APPLICA TION DIAGRAM I 2 C GOODLINK  LED POWER SWITCH AND OVERCURRENT CIRCUIT 5V SWITCHED 5V H12 µ C CLKOUT 12MHz USB DOWNSTREAM USB UPSTREAM 3.3V SV00853 I 2 C Interface The I 2 C bus is used to interface to an external microcontroller needed to control the ope[...]

  • Page 10

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 10 COMMAND SUMMAR Y Some commands have the same command code (e.g., Read Buf fer and W rite Buffer). In these cases, the direction of the Data Phase (read or write) indicates which command is executed. COMMAND NAME RECIPIENT CODING DA T A PHASE Initialization Commands[...]

  • Page 11

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 11 COMMAND DESCRIPTIONS Command Procedure There are four basic types of commands: Initialization, Data, Hub Specific, and General commands. Respectively , these are used to initialize the hub and embedded function; for data flow between the hub, embedded function, and[...]

  • Page 12

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 12 Configuration Byte SV00842 POWER ON V ALUE REMOTE WAKEUP NO LAZYCLOCK CLOCK RUNNING DEBUG MODE SoftConnect  CONNECT DOWNSTREAM RESISTORS NON-BLINKING LEDs 76 54 32 0 1 1 0 11 00 10 EMBEDDED FUNCTION MODE Remote W akeup A ‘1’ indicates that a remote wakeup fe[...]

  • Page 13

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 13 Data Flow Commands Data flow commands are used to manage the data transmission between the USB endpoints and the monitor . Much of the data flow is initiated via an interrupt to the microcontroller . The microcontroller utilizes these commands to access and determi[...]

  • Page 14

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 14 T able 3. Error codes ERROR CODE RESUL T 0000 No Error 0001 PID encoding Error; bits 7–4 are not the inversion of bits 3–0 0010 PID unknown; encoding is valid, but PID does not exist 001 1 Unexpected packet; packet is not of the type expected (= token, data or [...]

  • Page 15

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 15 Set Endpoint Status Command : 40–4Dh Data : Write 1 byte A stalled control endpoint is automatically unstalled when it receives a SETUP token, regardless of the content of the packet. If the endpoint should stay in its stalled state, the microcontroller can re-st[...]

  • Page 16

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 16 Get Port Status Command : E0h–E1h Data : Read 1 or 2 bytes The Get Port Status Command can be followed by one or two data reads. The first byte returned contains the port status. The second byte returned is the port status change byte. Port Status Byte SV00846 PO[...]

  • Page 17

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 17 General Commands Send Resume Command : F6h Data : None Sends an upstream resume signal for 10 ms. This command is normally issued when the device is in suspend. The RESUME command is not followed by a data read or write. The PDIUSBH12 automatically sends a RESUME c[...]

  • Page 18

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 18 RECOMMENDED OPERA TING CONDITIONS SYMBOL P ARAMETER TEST CONDITIONS MIN MAX UNIT V CC DC supply voltage 3.0 3.6 V V I DC input voltage range 0 5.5 V V I/O DC input voltage range for I/O 0 5.5 V V AI/O DC input voltage range for analog I/O 0 V CC V V O DC output vol[...]

  • Page 19

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 19 DC CHARACTERISTICS (Digital pins) SYMBOL P ARAMETER TEST CONDITIONS MIN TYP MAX UNIT Input Levels V IL LOW level input voltage 0.6 V VIH HIGH level input voltage 2.7 V V TLH LOW to HIGH threshold voltage ST (Schmitt T rigger) pins 1.4 1.9 V V THL HIGH to LOW thresh[...]

  • Page 20

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 20 AC CHARACTERISTICS (AI/O pins, FULL speed) SYMBOL P ARAMETER TEST CONDITIONS MIN MAX UNIT Driver characteristics C L = 50pF; R pu = 1.5k Ω on D+ to V CC T ransition T ime: t r Rise time Between 10% and 90% 4 20 ns t f Fall time Between 10% and 90% 4 20 ns t RFM R[...]

  • Page 21

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 21 AC CHARACTERISTICS (AI/O pins, LOW speed) SYMBOL P ARAMETER TEST CONDITIONS MIN MAX UNIT Driver characteristics C L = 50pF and 350pF; R pu = 1.5k Ω on D– to V CC T ransition T ime Between 10% and 90% t Rise time C L = 50pF 75 ns t lr Rise time C L = 350pF 300 n[...]

  • Page 22

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 22 CROSSOVER POINT CROSSOVER POINT CROSSOVER POINT SV00514 CROSSOVER POINT Hub Delay Downstream t HDD Hub Delay Upstream t HDD DOWNSTREAM DIFFERENTIAL DA T A UPSTREAM- DIFFERENTIAL DA T A UPSTREAM DIFFERENTIAL DA T A DOWNSTREAM- DIFFERENTIAL DA T A V DD V SS V SS A. D[...]

  • Page 23

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 23 AC CHARACTERISTICS (I 2 C pins) All timing values are valid within the operating supply voltage and ambient temperature range and reference to V IL and V IH with an input voltage swing of V SS and V DD . SYMBOL P ARAMETER TEST CONDITIONS MIN MAX UNIT f SCL SCL cloc[...]

  • Page 24

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 24 SO28: plastic small outline package; 28 leads; body width 7.5mm SOT136-1[...]

  • Page 25

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 25 DIP28: plastic dual in-line package; 28 leads (600 mil) SOT1 17-1[...]

  • Page 26

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 26 SOLDERING Introduction This text gives a very brief insight to a complex technology . A more in-depth account of soldering ICs can be found in our “Data Handbook IC26; Integrated Circuit Packages” (document order number 9398 652 9001 1). There is no soldering m[...]

  • Page 27

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 27 SUIT ABILITY OF IC P ACKAGES FOR W A VE, REFLOW AND DIPPING SOLDERING METHODS Mo nting Package Soldering Method Mo u nting Package W ave Reflow 1 Dipping Through-hole mount DBS, DIP , HDIP , SDIP , SIL suitable 2 – suitable BGA, SQFP , not suitable suitable – H[...]

  • Page 28

    Philips Semiconductors Product specification PDIUSBH12 USB 2-port hub 1999 Jul 22 28 Definitions Short-form specification — The data in a short-form specification is extracted from a full data sheet with the same type number and title. For detailed information see the relevant data sheet or data handbook. Limiting values definition — Limiting v[...]