Français dropdown-ico

Philips PET101 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips PET101. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips PET101 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips PET101 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips PET101 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips PET101
- nom du fabricant et année de fabrication Philips PET101
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips PET101
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips PET101 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips PET101 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips PET101, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips PET101, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips PET101. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © 2008 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Document order number: Register your pr oduct and get support at 000000000000 418176_indesign.xml.indd Sec4:136-Sec3:1 418176_indesign.xml.indd Sec4:136-Sec3:1 2008-07-24 10:21:41 AM 2008-07-24 10:21:41 AM[...]

  • Page 2

    2 135 418176_indesign.xml.indd Sec3:2-Sec2:135 418176_indesign.xml.indd Sec3:2-Sec2:135 2008-07-24 10:21:58 AM 2008-07-24 10:21:58 AM[...]

  • Page 3

    EN User manual 4 ES Manual del usuario 46 FR Mode d’emploi 90 DE Benutzerhandbuch 1 34 418176_indesign.xml.indd Sec1:3 418176_indesign.xml.indd Sec1:3 2008-07-24 10:21:59 AM 2008-07-24 10:21:59 AM[...]

  • Page 4

    4 EN 5 EN English Contents 1 Important 6 Impor tant safety instructions 6 Notice 10 2 Y our po r t ab le DVD pl ayer 14 Introduction 14 What’s in the bo x 15 Over view of the main unit 16 Over view of the remote control 18 3 G et st ar ted 21 Connect to TV 22 Connect power 23 Install remote control batter y 24 Select display language 25 4 Use you[...]

  • Page 5

    6 EN 7 EN English 1 Impor tant Impor tant safety instructions a Read these instructions. b K eep these instructions. c Heed all warnings. d Follow all instructions. e Do not use this apparatus near water . f Clean only with dry cloth. g Do not block any v entilation openings. Install in accordance with the manufactur er’ s instructions. h Do not [...]

  • Page 6

    8 EN 9 EN English manufactur er or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to a void injury from tip-ov er . m Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. n Refer all servicing to quali fi ed ser vice personnel. Ser vicing is requir ed when the [...]

  • Page 7

    10 EN 11 EN English W arning Never remov e the casing of this player . Never lubricate any par t of this player . Never place this player on other electrical equipment. Keep this player awa y from direct sunlight, naked fl ames or heat. Never look into the laser beam inside the player . Ensure that you always ha ve easy access to the pow er cord, [...]

  • Page 8

    12 EN 13 EN English human health and the environment which could otherwise arise from inappropr iate waste handling. For more infor mation about collection and recycling of old products and batteries, please contact your local m unicipality , your waste disposal ser vice or the point of sale where you purchased the items. Information on Disposal in[...]

  • Page 9

    14 EN 15 EN English 2 Y our por table D VD pla yer Congr atulations on your purchase, and w elcome to Philips! T o fully bene fi t from the suppor t that Philips offers, register y our product at www .Philips. com/welcome. Intr oduction Y our por table D VD play er plays digital video discs that conform to the univer sal D VD Video standard. With [...]

  • Page 10

    16 EN 17 EN English Ov er view of the main unit a A V OUT Audio/Video output jack b Move cursor up / down c / Skip to previous/next chapter , tr ack or title Move cursor to left/r ight d Stop play • • • • • e SETUP Enter or exit system setup menu f OPEN Open disc door to inser t or remove disc g IR/PO WER Remote sensor/P ower indicator h [...]

  • Page 11

    18 EN 19 EN English Ov er view of the r emote contr ol a SETUP Enter or exit system menu b , OK Move cursor up / down / left / r ight. Con fi rms selection. c OSD Access available functions d Skip to previous chapter , tr ack or title . • • • • • 2 5 3 4 1 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 DVD ME NU OSD MUTE TITLE 2 5 3 4 1 6 7 8 9 10 11 12 1[...]

  • Page 12

    20 EN 21 EN English Stop play o A UDIO Select an audio language when playing a D VD disc or select an audio mode (Stereo, Mono-Left or Mono-Right) when playing a VCD/CD disc p ZOOM Enlar ge or reduce picture or active image size • • • 3 Get star ted Caution Use the controls only as stated in this user manual. • Always follow the instruction[...]

  • Page 13

    22 EN 23 EN English Connect to TV Note Match the color of the A V cable with the jacks: the yellow cable is for the y ellow video jack, the red/white cable is for the red/white audio jacks. • 1 Connect A V cable to the pla yer and to the TV . If there are no matching AUDIO IN jacks on the TV , plug the supplied SC ART con ver ter onto the TV fi [...]

  • Page 14

    24 EN 25 EN English Install r emote contr ol batter y Caution Risk of explosion! Keep batter ies awa y from heat, sunshine or fi re. Never discard batter ies in fi re. Risk of decreased batter y life! Never mix diff erent br ands or types of batteries. Risk of product damage! When the remote control is not used for long periods, remov e the batte[...]

  • Page 15

    26 EN 27 EN English 3 Press SETUP . 4 Select [General] > [Language] . 5 Select the language, then press OK . Setup menu - General Language PBC settings Divx VOD Parental Sot password Factory settings OK SETUP Browse Seoect Exit On PGR English Francals Doutsch Spanlsh Italian Setup menu - General Language PBC settings Divx VOD Parental Sot passwo[...]

  • Page 16

    28 EN 29 EN English T o select the previous/next item, press or . T o star t search within video/audio, press and hold or . Br ie fl y press or dur ing search to adjust search speed. For Video CDs or Super Video CDs: Press RETURN to retur n to the previous menu. Pla y options Select audio language For DVDs that contain tw o or more audio languages[...]

  • Page 17

    30 EN 31 EN English 2 Press and hold or to search for the end of the section. 3 Press A-B to mar k the end of the section. The selected section plays repeatedly . 4 Press A-B to cancel. Repeat one/all 1 During play , press OSD . 2 Select [Repeat] , then press OK . 3 Select [Repeat 1] or [Repeat all] , then press OK to con fi rm. Random pla y For a[...]

  • Page 18

    32 EN 33 EN English 5 Adjust settings Pla yback control options For VCDs (version 2.0 only) and SVCDs. 1 Press SETUP . 2 Select [General] > [PBC settings] . 3 Select [On] or [Off] , then press OK to con fi rm. 4 Press SETUP to exit. Setup menu - General General Video Audio Language PBC settings DivX VOD Parental Sot password Factory settlngs OK[...]

  • Page 19

    34 EN 35 EN English “DivX, DivX” Cer ti fi ed, and associated logos are trademar ks of DivX, Inc. and are used under license . Of fi cal DivX® Cer ti fi ed product. Plays all versions of DivX® video (including DivX® 6) with standard playback of DivX® media fi les. Restrict access Y ou can restrict the play of discs that are not suitable[...]

  • Page 20

    36 EN 37 EN English 5 Enter the new passw ord again, then press OK to con fi rm. 6 Press SETUP to exit. Return to default settings Note When you return to default settings, the access restriction password will not be reset. • 1 Press SETUP . 2 Select [General] > [Factor y settings] , then press OK . The settings retur n to their default setti[...]

  • Page 21

    38 EN 39 EN English Select video output format The default video output for mat has been chosen according to format that is broadcast in your countr y . If the picture looks unusual, change the video output. 1 Press SETUP . 2 Select [Video] > [TV standard] . A list of output for mats is display ed. [Multi] : The cor rect for mat is set automatic[...]

  • Page 22

    40 EN 41 EN English 3 Select [Stereo] or [Lt/Rt] , then press OK to con fi rm. 4 Press SETUP to exit. 6 T r oubleshooting W arning Never remov e the casing of this player . • T o keep the warr anty valid, never tr y to repair the system yourself. If you encounter problems when using this play er , check the following points bef ore requesting se[...]

  • Page 23

    42 EN 43 EN English Clean the disc . With a clean, soft, lint-free cloth, wipe the disc outwards from the center . Make sure that the video output for mat of the disc is compatible with the TV . Change the video output format to match your TV or program (see ‘Select video output format’ on page 38 ) . No sound Ensure that the A V cable is conne[...]

  • Page 24

    44 EN 45 EN English 7 Pr oduct information Note Product information is subject to change without pr ior notice. • Dimensions (player) 157 x 32 x 151 mm (6.2 x 1.3 x 5.9 inches) W eight (player) 0.35 kg / 0.77 pounds P ower suppl y DC 12V 1.0A P ower Consumption <10W Oper ating temper ature range 0 - 50°C Laser wavelength 650nm Video system NT[...]

  • Page 25

    182 418176_indesign.xml.indd Sec1:182 418176_indesign.xml.indd Sec1:182 2008-07-24 10:23:28 AM 2008-07-24 10:23:28 AM[...]