Français dropdown-ico

Philips PET740 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips PET740. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips PET740 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips PET740 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips PET740 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips PET740
- nom du fabricant et année de fabrication Philips PET740
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips PET740
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips PET740 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips PET740 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips PET740, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips PET740, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips PET740. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PET740 Por table D VD pla yer Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome User manual Gebruik ershandleiding Manuale dell’utente Användarhandbok Bruger v ejledning P001-031_PET740_05_Eng 2008.4.29 14:20 Page 1[...]

  • Page 2

    2 P001-031_PET740_05_Eng 2008.4.29 14:20 Page 2[...]

  • Page 3

    3 Important notes for users in the U.K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. T o change a fuse in this type of plug proceed as follows: 1. Remove fuse co ver and fuse . 2. Fix new fuse which should be a BS1362 3 Amp, A.S.T .A. or BSI approved type. 3. Refit the fuse co ver . If the fitted plug is not suitable f or your [...]

  • Page 4

    4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 P001-031_PET740_05_Eng 2008.4.29 14:20 Page 4[...]

  • Page 5

    5 2 2 5 3 4 1 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 P001-031_PET740_05_Eng 2008.4.29 14:20 Page 5[...]

  • Page 6

    Content 1C ontrol elements and functional components . . 8 1.1 Main unit controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1.2 Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2.1 Y our portable D VD pla yer . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 7

    5.5 Pla yback Music CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 5.6 Pla yback Music MP3-CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 5.7 Pla yback Pictur e-CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 6A d dition Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 6.1 DISPLA Y Men u . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 8

    1.1 Main unit controls (see figur e 1 ) 1P O WER Switch the pla yer on / off 2 9 Press once to stop pla yback and store the stop position. Press twice to stop pla yback completely . 3 2; Start / pause / resume pla yback 4 J( / )K Skip to pre vious/next track or fast sear ch backward/forwar d 5 - V OL + V olume control 6 OPTION Access additional fun[...]

  • Page 9

    1.2 Remote Control (see figur e 2 ) 1 MENU Displa y MENU page 2 3 , 4 , 1 , 2 Up / down / left / right na vigation ke y OK Confirm selection V OL+ / - V olume contr ol 3 DISPLA Y Adjust the displa y value of the system 4 J( Skip to pr evious chapter , track or title 5 2; Start / pause / resume pla yback 6 9 Press twice to stop pla yback 70 - 9 Nume[...]

  • Page 10

    10 English 2.1 Y our por tab le D VD pla y er Y our portable D VD player pla ys digital video discs conforming to the universal D VD Video standard. With it, you will be able to enjoy full-length movies with true cinema pictur e quality , and stereo or multichannel sound (depending on the disc and on your pla yback set-up). The unique features of D[...]

  • Page 11

    English 11 • The lens may cloud o ver when the pla yer is suddenly moved fr om cold to warm surroundings. It is then not pos- sible to pla y a CD/D VD . Leave the pla yer in a warm envi- r onment until the moistur e evaporates. 2.4 Pla yable disc formats In addition to D VD-Video disc , you will also be able to pla y all Video CDs, CDs, CDR, CDR [...]

  • Page 12

    12 English 2.4.5 DivX video discs DivX is a popular media technology created by DivX, Inc . DivX media files contain highly compressed video with high visual quality that maintains a relativ ely small file size. DivX files can also include advanced media features lik e menus, sub- titles, and alternate audio tracks. Many DivX media files are a vail[...]

  • Page 13

    English 13 Po w er Sour ces This unit operates on a supplied AC adaptor , car adapter , or a r echargeable battery pack. • Make sur e that the input voltage of the AC ada ptor is in line with the local voltage. Otherwise , the AC adaptor and unit ma y be damaged. • Do not touch the AC adaptor with w et hands to prev ent electric shock. • When[...]

  • Page 14

    14 English • Do not use any cleaning agents containing alcohol, ammo- nia, benzene , or abrasives as these ma y harm the play er . • Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing. Do not place any sour ces of danger on the appartus (e.g. liquid filled objects,lighted candles) • Do not touch the lens! Hearing Safety Listen at a moder[...]

  • Page 15

    English 15 Be sure to observe the follo wing guidelines when using your headphones. • Listen at reasonable volumes f or reasonable periods of time. • Be careful not to adjust the volume as y our hearing adapts. • Do not turn up the volume so high that you can’ t hear what’ s around y ou. •Y ou should use caution or temporarily discontin[...]

  • Page 16

    16 English Handling discs • Do not attach paper or tape to the disc. •K eep the disc a wa y from dir ect sunlight or heat sources. • Store the disc in a disc case after pla yback. •T o clean, wipe the disc outwards fr om the center with a soft, lint-free clean cloth. On handling the LCD screen The LCD is manufactured using high pr ecision t[...]

  • Page 17

    English 17 4.1 Charge the D VD play er Plug in the AC/DC adaptor • The RED LED indicates that charging is in progr ess. • When the set is not in use, it will take about 4 hours to fully charge it. The RED LED will turn off when the set is fully charged. Tips: * Y ou can operate the D VD pla yer while charging. How ever , it takes longer time to[...]

  • Page 18

    18 English CAUTION • Batteries contain chemical substances, so they should be disposed of properl y . • Batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the lik e. • Danger of explosion if batter y is incor rectly r eplaced. Replace only with the same or equivalent type. • Incorrect use of batteries can cause elect[...]

  • Page 19

    English 19 5.1 Setup 1 Press SETUP .A list of features is shown. 2 Use 3 / 4 to highlight your selection. 3 Use 2 to enter a sub-menu 4 Use 3 , 4 , 1 , 2 to highlight your desired setting and press OK to confirm. The SETUP menu includes: General Language Set On Screen Displa y (OSD) languages PBC settings Set Pla yback Control function ON/OFF . Thi[...]

  • Page 20

    20 English Mpeg 4 subtitle Select subtitle language for Mpeg 4 video, e .g. DivX video Audio Dolby Set Dolby output Digital (SPDIF) Set digital output format 5.2 Pla yback D VD 1 Briefly press PO WER on the main control of the pla yer to switch on the set. 2 Open the disc door and insert the disc . • The play er will star t to pla y the disc auto[...]

  • Page 21

    English 21 Subtitle Change subtitle displa y . The function is a vailable by pressing either the SUBTI- TLE or OPTIONS ke y Language Change language. The function is a vailable by pr essing either the AUDIO or OPTIONS ke y Angle Change the viewing angle provided in the D VD disc . The function is a vailable by pressing the OPTIONS key. Zoom Zoom in[...]

  • Page 22

    22 English F ast backwar d / Fast forward K eep pressing J( or )K to initiate backward/forwar d when 2x is shown on screen, press J( or )K briefly to change speed to 4x, 8x, 16x, 32x or resume normal pla yback. Y ou may also pr ess 2; to resume normal pla yback. V olume Control Press + or - briefly or repeatedly to increase or decr ease the sound v[...]

  • Page 23

    English 23 2 Open the disc door and insert the disc . If PBC is on, the disc index menu will appear on the scr een. 3 Use numeric k eypad 0-9 to input your selection or select a pla y option. 4 Press RETURN on the remote contr ol to return to the pre vious menu. 5 To turn Playback Contr ol mode on/off, please go to SETUP and select PBC settings . 5[...]

  • Page 24

    24 English Repeat Press OPTIONS ke y to select Repeat 1 track or Repeat all tracks Shuffle Press OPTIONS ke y to turn shuffle play- back on or off Stop Briefl y press 9 to stop playback A-B Repeat Set r epeat loop playback. Press A-B to set the starting point and press A-B again to set the ending point.Then, the pla yer will repeat the loop pla yba[...]

  • Page 25

    English 25 The following functions ar e available during pla yback: Pause Press 2; to pause pla yback. Y ou can r esume pla yback by pressing 2; again Pre vious/Next Briefly press J( or )K once or sev eral times to select your desir ed track F ast backwar d / Fast forward K eep pressing J( or )K to initiate backward/forwar d when 2x is shown on scr[...]

  • Page 26

    26 English Pause Press 2; to pause playback.Y ou can r esume pla yback by pressing 2; again Pre vious/Next Briefly press J( or )K once or sev eral times to select your desir ed track Rotate Press OPTIONS ke y to select rotate mode. Then, use 1 to rotate the pictur e clockwise. Use 2 to rotate the picture anti-clockwise. Press OPTIONS key to exit ro[...]

  • Page 27

    English 27 6.1 DISPLA Y Menu When you pr ess DISPLA Y during playback, the following menu will appear and y ou can access the corresponding func- tion and information: Brightness It allows you to adjust the brightness of the screen Contrast It allows you to adjust the contrast of the screen Color It allows you to adjust the color of the screen fr o[...]

  • Page 28

    28 English 6.2 Connection 6.2.1 Headphone Connect the headphone to either one of the headphone jacks on the side of the pla yer . 6.2.2 TV Y ou can connect the pla yer to a TV and enjoy y our D VD . White Red Y ellow P001-031_PET740_05_Eng 2008.4.29 14:20 Page 28[...]

  • Page 29

    English 29 7T r oubleshooting If it appears that the D VD-Video play er is faulty , first consult this checklist. It may be that something has been ov erlooked. Symptom Remedy No power • Check if both plugs of the mains cord ar e properly connected. • Check if there is pow er at the AC outlet by plugging in another appli- ance. • Check if bat[...]

  • Page 30

    30 English Pla yer feels warm When the pla yer is in use for a long period of time, the surface will be heated.This is normal. Displa y goes dimmer when A C is unplugged The unit is sa ving power to ensur e longer pla ytime with batter y . It is normal. Réglez la luminosité en appuyant sur le bouton DISPLA Y button. Disc can’ t be pla yed • E[...]

  • Page 31

    English 31 8T echnical data Dimensions 20.5 x 16.8 x 4.5 cm 8.1 x 6.6 x 1.8 inches W eight 1.07 kg / 2.36 lb Pow er supply DC 12V , 1A Pow er Consumption ≤ 20W Operating temperature range 0 - 50°C (32 - 122°F) Laser wa velength 650nm Video system NTSC / P AL / AUT O PHILIPS reserves the right to mak e design and specifi- cation changes for pr o[...]

  • Page 32

    English Meet Philips at the Internet http://www .philips.com PET740 Printed in China PDCC- 0818 CLASS 1 LASER PRODUCT P001-031_PET740_05_Eng 2008.4.29 14:20 Page 32[...]