Français dropdown-ico

Philips PSS231 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips PSS231. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips PSS231 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips PSS231 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips PSS231 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips PSS231
- nom du fabricant et année de fabrication Philips PSS231
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips PSS231
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips PSS231 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips PSS231 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips PSS231, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips PSS231, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips PSS231. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Quick star t guide Quick start guide 1 Guide de démarrage rapide 11 Guía de inicio rápido 21 K urzanleitung 31 Guida di riferimento rapido 41 PSS231 EN FR ES DE IT Philips GoGear ShoqBox 1 2 3 Connect Install Enjo y PSS231_QSG_cover_5 lang.qxd 9/1/06 10:58 Page 2[...]

  • Page 2

    Need help? Look up our Support Centre website www.philips.com/support or Call our Customer Care helpline in your country Besoin d’aide ? Visitez la page Web de notre centre d’assistance à l’adresse www.philips.com/support ou Appelez le centre client de votre pays sa13xx_QSG_01eng.qxd 2006-02-24 15:34 Page ii[...]

  • Page 3

    ¿Necesita ayuda? Consulte nuestra página Web de Soporte técnico, www.philips.com/support o Llame a nuestra Línea de atención al cliente de su país Support? Besuchen Sie unser Support Center auf www.philips.com/support oder wenden Sie sich einfach an den telefonischen Kundendienst Ihres jeweiligen Landes sa13xx_QSG_01eng.qxd 2006-02-24 15:34 P[...]

  • Page 4

    Country Helpdesk Tariff / min Keep ready Europe Belgium 070 253 010 € 0.17 La date d’achat la référence et le numéro de série du produit Denmark 3525 8761 Lokal tarif Indkøbsdato, type-, model- og serienummer Germany 0180 5 007 532 € 0,12 Das Kaufdatum. Modellnummer und Serial nummer Das Kaufdatum. Modellnummer und Serial nummer Das Kauf[...]

  • Page 5

    1 EN Contents 2 Getting star ted with ShoqBox 2 Registration 3 Is there a manual? 3 Don't forget about upgrades 3 Accessories 4 Overview of controls and connections 6 Basic first steps 6 Connect 7 Install 9 Enjoy 10 T roubleshooting 10 Need Help? 10 Disposal of your old pr oduct PSS231_eng_qsg.qxd 28/2/06 10:18 Page 1[...]

  • Page 6

    2 Getting star ted with ShoqBox Please take some time to read this before using y our ShoqBox. W e hope y ou enjoy y our ShoqBox. Press and hold 2; for 2 seconds to pow er on/off ShoqBox. Registration Since it is possible for y ou to upgrade your product, we recommend that y ou register your product on www .philips.com/r egister so we can inform yo[...]

  • Page 7

    EN 3 Is ther e a manual? Y ou have a detailed user man ual and FA Q on the CD by-packed with your ShoqBo x. Spend some time with it to know all the features a vailable. Y ou can also download the same file from this website: www .philips.com/suppor t Don't forget about upgrades W e know you will enjoy y our product for a long time. For best pe[...]

  • Page 8

    4 Ov er vie w of contr ols and connections USB RESET LINE IN 5V DC USB RESET LINE IN 5V DC Front panel view Rear panel view PSS231_eng_qsg.qxd 28/2/06 10:18 Page 4[...]

  • Page 9

    EN 5 1 Navigation 3 Scroll up / Previous / Fast rewind 4 Scroll down / Next / Fast forward 1 Back to previous level 2 Go to next level 2 V olume controls + Increase volume - Decrease volume 3 Bass boost DBB Enables or disables Dynamic Bass Boost to enhance bass tones 4 MENU MENU Access sub-menu of the current selection for more options 5 PO WER / P[...]

  • Page 10

    6 Connect 1 Charging 1 Connect the supplied multi-voltage adaptor/charger to your ShoqBo x by plugging it into the 5V DC connector at the back of your product under the ShoqBo x back cov er and then plug the other end into a standard mains power outlet. 2 The batter y will be fully charged in 4 hour s when char ging it for the first time and 70% ch[...]

  • Page 11

    EN Install 7 A 2 Installing software IMPOR T ANT! Always install the software from the CD ev en if you ma y have Windo ws Media Pla yer . Any additional utility applications (for example to upgrade and repair your pla yer) will otherwise not be installed. What you need before software installation: - PC with Windows XP (SP1 or above) - Internet con[...]

  • Page 12

    8 B C Connecting your ShoqBo x to the PC via the USB port Open the connections cov er at the back of your ShoqBox. Connect the included adapter to y our ShoqBox and to the main po wer supply . Connect the smaller end of your USB cab le to your ShoqBox and the bigger end to y our computer's USB por t. Y our ShoqBox will be recognized b y your c[...]

  • Page 13

    EN 9 Enjo y 3 A Po wering on / off P ow er on: Press and hold 2; for 2 seconds to po wer on ShoqBox P ow er off: Press and hold 2; again Note: Y our device automatically po wer s down if there is no operation and no music played for 10 minutes. Select a music track to pla y Use the navigation k eys to the left of the display to select a song for pl[...]

  • Page 14

    T r oubleshooting Please refer to the F A Q on www .philips.com/suppor t or the T roubleshooting section of the ShoqBox user manual of the CD b y-packed with y our ShoqBox. In rare cases, your play er may "FREEZE". Don't panic , just inser t a pencil or pin into the RESET hole located on the back of ShoqBox and press and hold the pin[...]

  • Page 15

    Specifications are subject to change without notice. T rademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V . or their respective owners 2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V . All rights reserved. www .philips.com Printed in China PSS231_ENG.qxd 5/1/06 16:15 Page 51 wk6092[...]