Français dropdown-ico

Philips QG3320 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips QG3320. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips QG3320 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips QG3320 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips QG3320 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips QG3320
- nom du fabricant et année de fabrication Philips QG3320
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips QG3320
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips QG3320 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips QG3320 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips QG3320, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips QG3320, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips QG3320. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Alw a ys her e to help y ou Use r manua l Reg ist er yo ur pro du ct a nd ge t sup po r t at w w w .philips.com/welcome Q G 33 2 0[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    QG3320 ENGLISH 6  13[...]

  • Page 6

    6 Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/w elcome . General description (Fig. 1) 1 Beard trimmer 2 Handle 3 On/off slide 4 Cleaning br ush 5 Nose/ear trimmer 6 Beard comb 7 Guiding groov es 8 Setting indicator 9 Adapter[...]

  • Page 7

    Compliance with standards - This Philips appliance complies with all applicable standards and regulations regarding exposure to electromagnetic elds (EMF). Charging Standard charging takes approximately 10 hours. When the appliance is fully charged, it has an operating time of up to 35 minutes. Note: Y ou can get 45 minutes of cordless oper atin[...]

  • Page 8

    3 Press the setting selector (1) and slide the comb to the desir ed hair length setting (2). Y ou can choose any setting betw een 1 and 18mm. 4 Switch on the appliance. 5 Slowly mov e the trimmer against the hair gro wth direction. Press lightl y and always mak e sure the surface of the comb is in full contact with the skin. Note: When you tr im fo[...]

  • Page 9

    3 Switch on the appliance and mov e the tip softly round the ear to remo ve hairs that stick out bey ond the rim of the ear . 4 Carefully insert the tip into the outer ear channel. Do not insert the tip more than 0.5cm into the ear channel as this could damage the eardrum. Cleaning Nev er use compressed air , scouring pads, abrasive cleaning agents[...]

  • Page 10

    En vironment - Do not throw a way the appliance with the nor mal household waste at the end of its life, but hand it in at an ofcial collection point f or recycling. By doing this, you help to preser ve the environment. - The built-in rechargeable batter y contains substances that may pollute the environment. Always remo ve the batter y before y[...]

  • Page 11

    8 Unhook and remo ve the batter y cov er to expose the rechargeable batter y . 9 Cut the wires to separate the r echargeable batter y from the inner part. Guarantee and support If you need inf or mation or suppor t, please visit www .philips.com/support or read the separ ate worldwide guar antee leaet. Guarantee restrictions Cutting units are no[...]

  • Page 12

    Problem Possible cause Solution The appliance does not charge when it is connected to the mains. The appliance has to be switched off when you charge it. Switch off the appliance . The appliance does not trim as well as it used to. The cutting element of the attachment you are using is dir ty . Remov e the attachment from the appliance . Clean the [...]

  • Page 13

    13  Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλώς ήρθατε στη Philips! Για να επωφεληθείτε πλήρως από την υποστήριξη που παρέχει η Philips, δηλώστε το προϊόν σας στην ιστοσελίδα www .philips.com/w elcome . ?[...]

  • Page 14

    - Πριν ξεκινήσετε να καθαρίζετε τη συσκευή κάτω από τη βρύση, βεβαιωθείτε ότι είναι απενεργοποιημένη και αποσυνδεδεμένη από την πρίζα. - Εάν ο μετασχηματιστής υποστεί βλάβη, θα πρέπει να αντικ[...]

  • Page 15

     1 Τοποθετήστε το τρίμερ της γενειάδας πάνω στη λαβή (1). Γυρίστε τον κόπτη δεξιόστροφα για να το στερεώσετ[...]

  • Page 16

    3 Ενεργοποιήστε τη συσκευή και εισαγάγετε το άκρο του τρίμερ μέσα σε ένα από τα ρουθούνια σας. Μην εισάγετε το άκρο περισσότερο από 0,5 εκ. μέσα στο ρουθούνι σας. 4 Μετακινήστε αργά το άκρο μέσα κ?[...]

  • Page 17

    3 Φυσήξτε ή/και τινάξτε τις τρίχες που έχουν συσσωρευτεί στα εξαρτήματα ή χρησιμοποιήστε το βουρτσάκι καθαρισμού. 4 Καθαρίστε τη λαβή κάτω από τη βρύση με χλιαρό νερό ή/και με το βουρτσάκι καθα[...]

  • Page 18

    1 Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι αποσυνδεδεμένη από την πρίζα. 2 Αφαιρέστε όλα τα εξαρτήματα. 3 Αφαιρέστε το διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης με ένα επίπεδο κατσαβίδι. 4 Αφαιρέστε το μπ?[...]

  • Page 19

    Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση Η χτένα για γένια δεν παραμένει στη θέση της επάνω στη λαβή. Δεν έχετε τοποθετήσει σωστά τη χτένα για γένια. Σύρετε τη χτένα για γένια στις εγκοπές-οδηγούς και στις δ[...]

  • Page 20

    [...]

  • Page 21

    [...]

  • Page 22

    8222.002.0045.1[...]